Kojiczuk

初代kojiczukから新世代へ

2011-04-14T09:28:00.002+01:00

ドイツからスコットランドへ。
結婚準備から結婚、新婚生活へ。

そんな過程を綴ってきたkojiczukブログですが、2008年6月よりおよそ961ポスト、生活スタイルも変わり、夫婦生活も板についてきたなか、次のステップを目標にここは心機一転新しいブログを立ち上げることにしました。

その名も、'kojiczuk2'。まんまです（笑）

kojisatoの「社会人化」過程や、やっと手に入れた夫婦水入らずの生活からさらに「夫婦力」を高めて、家族が増える基盤を固める過程を新ブログでは記録に残せたらと思っています。

初代ブログの更新は、これをもって終了としますが、これからはkojiczuk2にてkojisatoとPa-pandaの生活ぶりが垣間見れます。

ということで、登録変更またこれからもよろしくお願いします。

kojiczuk (kojisato&Pa-panda)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

小学校研修終了！

2011-04-08T08:18:00.002+01:00

小学校での研修６週間。無遅刻無欠席で無事終了しました！

最後の日は、子どもたちから「行かないで～」とハグされたり、「学校から一歩も出るな！」と命令されたり（苦笑）…２ヶ月足らずの凝縮した時間だったけど、時にはお互い真っ向から向き合ったり、笑ったり、考えたり、その全てがとてもよい経験となりました。

カレッジの研修で、担任の先生（kojisatoの指導係）からも評価をもらいます。

一つ一つの項目に、有難い言葉を頂き、総評のところには「いつも必要以上に働きすぎているから、たまにはリラックスを！」と読んで思わず苦笑してしまったコメントも。ちなみに、Pa-pandaはコレに多いに同感。いや、それは要領が悪い…というのだよ。コレはちょっと今後課題になりそうです。適度に力を抜く…ってね。

今回担当したのがPrimary 2（小学２年生：日本の１年生）。頑張ったらステッカーが貰える！というのが子どもたちの学習意欲を大いに掻き立てていて、来週からイースター休暇に入る子どもたち一人一人に「がんばったね！」と折り紙で作った手作りステッカーを配りました。

そして、エディンバラ出身のオテンバ猫Maisieの日本への大冒険ストーリー。

Maisieのお父さん（教授）の友だちを訪ねに一緒に日本へ行くMaisie。そこで、スコットランドの猫とはまた違った礼儀正しいNorikoと友だちになったり、街の様子に驚いたり、お寿司を初体験してみたり…

なかなか日本のことを話す時間がなかったので、これで少しでもMs. Satokoの国のことを知ってほしいな。

そして、クラスからも素敵なサプライズ！

日ポカラーの花束。そして、定番のチョコレート（笑←チョコレートは貰うだろうと予測してた）。

何よりも嬉しかったのが、みんなで作ってくれたGood Byeカード。

これに、クラスの子一人一人の写真があります。一緒に作ったHandpuppetと一緒に。

きっとこれを何度もめくり返しては、楽しかった日のことを思い出すんだろうな～。

子どもたちのほとんどが学校の近所＝kojiczuk家の近所から通っているので、まあすぐにまた会えるでしょう：）
そして、今回本当にお世話になったMs.MM先生。クラス運営や子どもたちとの接し方、また色々なアイデア等々…これは、これからkojisatoが着任する補習校でも使えますね。

自家醸造者のはしくれとして、お礼にオリジナルワインをプレゼント。

ちょうどkojisatoが研修を始めた頃に発酵させたもの。この６週間と同じくらい充実した味になっていますように…。

本当はまだまだシンミリしたいけど、今日から「春休み」＝「自宅で追い上げ」！

別れと出会い…一週間後には補習校のクラスがはじまります。そして、今月一杯カレッジが休講なのを利用して溜まったレポートに取り掛かります。

旅行もお楽しみもない長期休暇。でも、大好きな自宅にて新しいことをはじめます。今日はそのアイテムが届く予定。ぐふふ。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

卒業後の進路

2011-04-06T16:58:00.002+01:00

一体kojsiatoはいくつになるまで「卒業後の進路」という言葉に悩まなければならないのでしょう…

６週間におよぶ小学校での研修が明日で最終日。

「これが最後！」と無礼講？一緒に研修をしている同じカレッジからの学生から年齢を聞かれたkojsiato。

改めて自分で答えて驚いたけど、今年で「３１歳」だよkojisato。

卒業→学生→卒業→学生…と繰り返し、現在に至るわけでそろそろ本格的な就職活動が視野に入ってきます。

というのも、この研修が終わって３週間のイースターホリデーに突入。

ホリデーの後は…というと、３週間のカレッジ、３週間の研修、そして卒業！

実質、カレッジにて授業に参加するのは３週間しかなく、その間に卒業課題に取り組んだりとなんとも慌しい。

だからこそ、このホリデーにてちょっと一息させてください…と言いたい所だけど、kojisato、かなり課題が溜まってまして（汗）

引越しと同時に片付けようと思っていたレポート等々が結局後伸ばしとなり、これから３週間が勝負です。

そして、今月から日本語補習校での授業がはじまります。

毎週土曜日が補習校の日となり、その年間授業計画を作りながら、ヒシヒシ感じるのは、

「こりゃ、かなり真剣勝負でやらないと大変！」。

６月の中旬まではカレッジとの同時進行。

さて、その後は？

補習校に新人として着任。最初の一年は色々と手探りな部分も多いだろう…ということも踏まえて、現実問題、フルタイムの仕事はかなり難しそう。

ということで、パートタイムでの仕事を考えています。

そして、「幼稚園の先生になりたい。」という希望から現在のカレッジのコースに通っているのだけど、この６週間、小学校での経験が当初の予想を上回るほどkojisatoにポジティブな影響を与え、Learning Assistant というクラスの補助的な役割として子どもたちの学習補助＆kojisato自身の学習をするのもいいかな？と…

残りわずかとなった小学校での時間で、他Learning Assistantの方から出来る限り話を引き出すkojisato。

悩みどころは、最後の研修。

Learning Assistangへの道を視野にいれて、小学校のもう少し上の学年のクラスにてお世話になるか、それとも３週間だけの研修。もう一度、幼稚園に戻るか…

いずれにしても、そんなに若くないkojisato（苦笑）。卒業後の進路選択も非常に現実的なわけで、これから、家族が増えることも前提に色々考えているところなのです。

にしても…考えれば、考えるほど、ますます根っこがエディンバラに。

コッチに来た当初、それだけが目標！といっても過言ではなかったドイツへの移住計画。

なんだかソッチも板ばさみで、後は流れに任せるしかないのかね～。

誰もその先にレールを敷いてくれない。３０代に入って、ようやく自分でつくる将来に気づいたkojisatoなのでした。

明日は感涙の最終日！？あ～、なんだか今からシンミリしてしまう。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

エディンバラで炊き出し

2011-04-06T16:26:00.003+01:00

Pa-pandaのブログにて告知があったように、先週の土曜日（４月２日）にエディンバラにて「炊き出し」が開催されました。

Japanese Regional Food Party、名づけて「炊き出し」ということで、参加者それぞれが自慢の郷土料理を披露して、東日本大震災への義援金を集めようというチャリティーイベント。

計画からおよそ２週間で実行に移ったこのイベント。提案者のE子さんの行動力はすごい！

当日は日本の郷土料理にとどまらず、ケーキやその他気になる料理がたくさん！

そんな中、日ポ夫婦のkojiczukが提供したのは…
ポーランドのおふくろの味！？サワークラウトと肉の煮込みのBigos（ビゴス）。

そして、Pa-pandaお得意のポテトパンケーキ。

ビゴスは３日間、グツグツ煮た本格派：）

３日のうちに、毎日味見をしていたのでちょっと少なくなってしまったけど…（笑）

およそ３時間ほどのイベントで、３００人近い人が訪れ、そして￡1、798.87が集まりました。

kojisatoとPa-pandaは、当日運営の方のお手伝いということで飲み物を担当。

今年初めて、コートを羽織らなくてもいいくらいのお天気！

教会のホールを利用した会場は、熱気ムンムン。飲み物がどんどん売れていきました。

水道がない２階の会場。一回から何度も、kojisato一人でバケツリレーを開催（笑）

Pa-pandaも色々な人と話が出来て、楽しんでいたもよう。誰とでも話にのめりこめるのは、ポーランド人ならでは？(kojisatoはそういった接客が苦手で、逃げてました…苦笑）。

他にも、古本や日本の雑貨…kojisatoが気になるものもたくさん。

今回、メインで頑張っていたのがkojisatoが教室をもつプレイグループのママさんたち。

いや～、　ママさんたちの手際の良いこと！

準備から後片付けまで、素晴らしいチームワークで、「母になる＝頼りになる」という方程式に納得。

会場を後にするときのキッチンも完璧に綺麗に掃除されていました。

しばらくこういったチャリティーイベントの波は少し落ち着くのでは？と個人的に思っているところ。これからは、長期戦でコツコツと募金を貯めたり、何かの機会にまたこういったイベントをもうけたり…

震災からもうすぐ一ヶ月。これからは個人戦でも地道に何か自分にでも出来ることをみつけては、少しでも被災地の復興に役立てればと思っています。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

Day in the park on Sunday

2011-03-31T23:21:00.000+01:00

Last Saturday was really busy, with us going to the charity event "Cakes for Japan" where people were gathering money for Red Cross by selling their bakes.
We went and had a few cakes, delicious!
Sweet though, afterwards we were hungry for something sturdy and had a pizza, really good one too.


Otter or something

We went to the small park nearby to have a walk and sit in the sun for a bit, too. Weather was a bit patchy but mostly sunny though.

On our way back we were going on a small bridge and saw this - what could this animal be? I think some kind of an otter, otter? --->

I am following what is happening in Japan and the Nuclear power plant seems to have stolen most of the attention of the foreign media. In the background of this hundreds of thousands of people are still suffering with not much view for an improvement in the nearest future. The fears about the power plant are probably too exaggerated but the situation remains very serious. We are also going to take part in a small charity party as volunteers. Since this will be about selling food, I have made BIGOS, quite a lot of it. Tomorrow I will need to make small potato pancakes as well.

There are many sources for information, such as the Guardian newspaper. I like the various opinions of only slightly prejudiced scientists instead of pro or contra fanatics. I especially like this guys website. he gives good links to seriously good sites as well: Energy from thorium. He is a proponent of a different and much safer (so called Generation IV nuclear reactor.)

On a different note, I have made Natto yet again. Splendid results, ammonia smell rising strongly.


Gooey Natto

I will need to make a pizza next time since I have a nice tool for it. I am going to fry a pizza base on my new huge pan, then put the topping on it and stick it all to the oven. The new pan is oven-proof, I am interested in the results. The other pan is a griddle, also useful and non-stick, easy to clean. Hope there are not going to be ANY scratches in the future. My babies.
Unfortunately I forgot to cook yesterday... I truly did, really sorry. Such a bad husband. At least I wash up everyday.

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

スコッティッシュソングと研修5週目

2011-03-28T16:15:00.003+01:00

小学校での研修、5週目に入りました。

徐々に日々のルティーンにも慣れてきて、一緒に英語を勉強したり、算数の計算をしたり…P2クラス。6～7歳くらいの子どもたちは、本当に素直で与えた愛情の分だけしっかり戻ってくるものがある。本当にカワイイです。

さて、毎週恒例の朝礼。代表のクラスが朝礼の時に皆で歌う曲を選択するのだけど、今回は4年生のチョイスで、"O'Ye Cannie Shove Yer Grannie aff the bus"`。スコッティッシュの歌です。

英語であって英語でないスコッティッシュ。ということで、英訳すると…

"Oh, you cannot shove your granny off the bus."
（オバアチャンをバスから放り出すなん出来ないさ）

Ye Cannae Shove Yer Granny Aff a Bus!

Ye cannae shove yer granny aff a bus,
Oh ye cannae shove yer granny aff a bus,
Ye cannae shove yer granny, for she's yer mammy's mammy,
Ye cannae shove yer granny aff a bus.

Ye can shove yer other granny aff a bus,
Ye can shove yer other granny aff a bus.
You can shove yer other granny, for she's yer daddy's mammy,
Ye can shove yer other granny aff a bus.

歌詞を簡約すると…

オバアチャンをバスから放り出すなんて出来ないさ。
だって、オバアチャンはママのママだからね。

でも、他のオバアチャンだったら放り出せるよ。
他のオバアチャンは、パパのママだからね。

陽気な歌詞に、突っ込みどころ満載のこの歌。スコットランドの子どもなら誰でも知っているようで、子どもって時によくよく考えたら残酷じゃない？みたいなお話好きですよね。学校全体で大声で歌いました。

学校を中心に生活が回ると一週間があっと言う間。ちょっと色々立て込み始めていて、昨晩も少しPa-pandaに「忙しいんだ！」と八つ当たりしてしまったので、どんなに忙しくても1日一回（だけ？）は優しい言葉をかけられるよう、自分の事なのにPa-pandaにイヤミを言わないようにする（←どんなに性格悪いのでしょう、kojsiato…)を目標に英語もコーラスも皆勤で4月に突入したいと思います。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

夏時間はじまる

2011-03-27T17:49:00.004+01:00

今日から夏時間…

毎度のことながら時計の針を一時間、アレ、進めるんだっけ？遅らせるんだっけ？と同じ質問をしてしまうけど、冬時間から夏時間は日本への時差が1時間短くなって、それがちょっと嬉しい。

夏時間開始にふさわしいお天気。

先日発見した近所の公園の桜の開花様子が知りたくてお散歩。

ついで、ミニピクニック：）

kojisatoは、屋内で瞑想のようにリラックスは出来ないけど、こんな感じでノンビリするのが一番かな～？と昨日の音楽療法セッション明けて、いまだリラックス探求中。
ほら、Pa-pandaはどこでもリラックスしているでしょ？

最近、忙しくて本も読めていない…ということで、図書館から借りていた英語学習者用の世界名作を簡略したペンギンブックシリーズを持参。

「アンナ・カレーニナ」を嫌がるPa-pandaに読み聞かせ。

ドロドロの恋愛劇が嫌いなPa-panda。あれ…こんなストーリーじゃ、これもリラックスにならないかも。

第一章だけ読んで、早速人間関係がよく分からなくなっているkojisatoです。

さて、明日から研修も5週目。今週末はもう4月ですね。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

リラックスが苦手

2011-03-27T16:57:00.003+01:00

Cakes for Japanの会場を後にして、実はkojiczuk、ちょっとした「初体験」をしてきました。

kojisatoがメンバーとして所属しているコーラスの方に紹介してもらった、無料の音楽療法のセッション。

Sound Bathと言って、ドラや仏具の一つとして「チ～ン」って鳴らす鐘があるじゃないですか…楽器としての名前はSinging Bowlというらしく、そんなちょっとお寺の雰囲気と似たものがあるけど、楽器が奏でる音とその振動を感じて、リラックスしよう…というものです。

ちょっと説明が難しいので、こんな感じ↓

事前申し込みで集まったのがkojiczukを含めた5名。

会場はセラピストさんの自宅。昨年から分譲をはじめた高級マンション。

いつも通りがかりに、「あの中を見てみたいよね～。冷やかし半分にモデルルーム見学しようか？」なんて言っていた場所。

まさか、こんな形で内部へ潜入できるとは！

リビングルームにはヨガマットが敷かれ、巨大なドラが7つ。そして、金属製、またガラス製の大小様々なシンギングボウル。

事前説明で、音を体感して無意識に涙が出ることがあるかもしれない…等々言われ、これからどんな体験が出来るのが興味津々のkojisato。

いざ、マットレスに横たわって目を閉じ…45分の不思議体験の始まり。

ゴーーーーーン。チーーーーン。

シンギングボウルの音が、どうしてもお寺を連想させる。

目をつぶって、他の人の反応は見れないし、暫くしたら寝息が！？

Pa-panda、寝ちゃった！？

イビキも聞こえる！！！

何だか、「リラックスしなきゃ！」という脅迫観念のせいか…実はkojisato、全然心休まりませんでした（大汗）

45分、45分…45分あったら、何が出来るか…。あ～、そういえば、アレをまだ終わらせてない。どうしようかな…等々。体を動かさない分、頭が忙しい。

Sound Bathが終わってから、それぞれの感想を述べ合ったのだけど、なんかkojsiato以外は皆すっきりしているし、Pa-pandaも気持ちよかった…とまで。

kojisatoは調子合わせて、「リラックス出来た…」と言ったけど。

その後、自分達でドラやシンギングボウルを使って音を出してみたり、他打楽器も混ぜてグループとしてちょっとしたストーリーを奏でてみたり…

普段はなかなか出来ない貴重な体験が出来て面白かったし、それなりの価値はありました。

そして、今回のセッションでkojisatoが再発見したこと。

kojisato、全くもってリラックスが苦手><

なんだか、こういうセラピーをすると「素敵リラックス体験」というか何だか不思議な力が沸いてくるような気がしていたけど、なんだか結局リラックスどころか、リラックスできない自分に気疲れしちゃったよ。

Pa-pandaに、「いつか、青い海がある素敵なリゾート地で、ただただ何もせずに一週間とか2週間とか過ごす…そんなバケーションをしてみたいね」なんて言っていたけど、恐らく、そんなの無理無理。

貧乏性というのか、何と言うのか…コレがkojisatoの性格の一部でもあるのだけど、もう少し肩の力抜けられるようになりたいですね～。どうやったら、こうウフワフワ～とリラックス出来るのだろう…

いけないいけない、そう考えるとますます心休まらない（泣）

いつも自然体でリラックス出来てしまうPa-pandaが羨ましいと思う今日この頃です。　
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

Cakes for Japan

2011-03-26T20:46:00.004Z

被災した日本のために…

チャリティー活動の輪は、母国を思う在外日本人に限らず、ここエディンバラの地元の人たちにも広がっています。

Cakes for Japanと題して、プロ、アマ問わずそれぞれが自慢のケーキを出品。

その売り上げを義援金として日本赤十字社へ送ろうという趣旨のイベントが行われました。

各メディアやクチコミ、そしてFacebookを通して情報が回り、Facebook内では「参加予定」の人数が500人近くになったとか。

kojisatoも、コッチの人には珍しいと思われる「抹茶のカップケーキ」を差し入れ。
まあ、言い訳を挙げたらキリがないので省略。ちょっと茶色くなったのは、ご愛嬌（苦笑）

会場には他、日本人ママさん方の自慢のケーキも集まって…
本当に目移り～(@_@)

その中でも、一際目を引いたのがコレ！
こちら、プロの方のカップケーキ。

アイシングとバタークリームでデコレーションされたカップケーキ。もったいなくて食べれない！

むしろ飾っておきたいですよね：）

kojisato、アイシングもバタークリームも実は苦手なので、目で鑑賞。

会場を何周も歩いて、悩みに悩んで…kojisato&Pa-pandaもケーキを3個シェア。

胃袋がもっとたくさんあったら、もっと色々試したかったのだけどね～。

元々の趣旨はもちろん募金活動だけど、お天気の良い週末、お菓子作り好きが集まって自慢のケーキ話をしたり、美味しいケーキを食べながら一緒に微笑んだり、そういった意味でも楽しい週末のひと時でした。

傍ら、それぞれのケーキもかなり好評な売れ行きだったから、義援金もたくさん集まったのかと思います。

震災から2週間。最初は、日本から流れてくる情報にただただ悲しい、何も手がつけられないという方も多かったみたいですが、率先して何かしなければ！と企画してくれる人、また、それなら！と、自分が今出来ることを見つけた人…悲嘆に暮れてばかりでは前は見れないですよね。

会場での暖かい気持ちもまた被災地に届けばと思います。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

Last few weeks.

2011-03-21T21:43:00.001Z

Right yesterday it had been a full month since we started moving to a new flat, that would mean we have not been living for a month yet but it will be very soon, actually this weekend.

I am very glad that we have moved. The place is really cosy with a lot of space for our live and even for our things. I do not feel that it is too small although it is obviously smaller than the previous one.

We have a living room, a dining corner, a kitchen and a big wardrobe in the bedroom. I cannot easily think how it could be better. Maybe wooden floors and a bigger kitchen with the fridge inside? The fridge is very big, by the way.

What I liked about the previous place most is the extremely practical clothes drier which was put on the ceiling there, that you could take down, load with laundry and pull up, out of the way. So practical. No place for that here though, maybe except the bedroom?

Beyond the moving, nothing else has been happening recently for us personally. Of course we have followed the earthquake as closely as possible. It is terrifying for me and I feel very bad about all the victims and their families. I cannot understand what it is to experience such a catastrophe.
I am really worried about the Fukushima power plant as well. It is by no means finished. There will be many months and years when it will continue to be a problem. I do not think there were many errors made but hopefully and independent commission will look into the whole incident, this will be so complicated. Probably the plant could have been built slightly more safely but I do not believe much more could have been achieved to ensure safety in such II generation nuclear power plant.

Many people will now understandably protest the use of nuclear power, I do not say they are wrong all of the way. However, nuclear power is likely to be very important to humanity. I am quite interested in the developments in the Liquid Sodium / Liquid Fluoride Salt reactor, which China recently pledged to develop, as well as the possibilities offered by the liquid metal cooled reactor (liquid lead for instance)

I sincerely hope the Fukushima will not get worse and that more control can be exercised over it. Since the reactors are cooling now it is more likely it will get into the next phase, winding down the emergency and clean-up.
Important not to forget about the people working there and honour them by trying to understand what it is they are trying to achieve and what they work with.

Right now we are waiting for our deposit from the previous flat, some problems of course. The landlady cannot live without problems I suppose. Probably she wants to redecorate as much as she thinks she can get away with for our deposit money. We will wait and see.

As to anything else, I would like to start going to a I-go club, they have meeting twice a week normally but now once a week on Wednesdays. It is not too far from here by bike or bus so I hope I will make it this week... hope so.

Wine and Beer update:
I am making this http://brewing-journal.blogspot.com/2011/03/mead-from-honey-golden-syrup-and-pears.html
and this: http://brewing-journal.blogspot.com/2011/03/forest-fruit-and-grape-juice.html
plus I would like to make a few liters of nice Abdij Beer.

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

子どもたちからの提案

2011-03-21T16:21:00.002Z

日本人主催だけではなく、あちこちで今回の東日本大震災に対しての募金活動が展開しはじめています。

毎週月曜日、kojisatoの研修する小学校では朝礼があります。

kojisatoの記憶にある朝礼は、全校生徒が校庭にビシっと列をなして集まって、校長先生が朝礼台へ。深々と毎回おじぎをして、長ーーーーい話を聞く。

中には、貧血でクラリと来てしまう子がいて、本人にとっては具合が悪くてクラリと来ているのだけど、クラスメイトや先生に付き添われながら「大丈夫？」と扱われるカヨワイ子がちょっと羨ましかったりとかして…（苦笑）

こちらの朝礼は、会場は体育館。

低学年はマットの上にあぐら（体育すわりってコッチにもあるのだろうか…）。

すこし学年が上になると、椅子に座って、前方にはスクリーンがあります。

皆の人気者と言っても過言でない校長先生。校長先生の進行で、先週一週間の様子から「ガンバッタで賞」を貰った子を紹介、そして、お誕生日の子も前へ。Happy Birthday♪なんて歌います。

それから、順番に担当したクラスが紹介した歌を皆で合唱。これまた、スコッティシュの歌で面白い。

…と通常通りの朝礼が続いたのだけど、高学年から数名、皆に提案したいことがある！と校長先生が切り出しました。

全校生徒の前に立つ高学年の子4名。

なんと、日本での被災状態を見て、何か出来ないか！と、今週の金曜日に募金活動をすることを告知しました。

スコットランドを含めイギリスはチャリティーが文化として根付いている国で、募金するきっかけに何かアピールすることも多いです。例えば、その日は皆で赤い服を着よう！とか…

今週の金曜日、皆で帽子を被って登校。そして、それぞれから50ペンスの募金を！とアナウンスされました。

この子たち、日本とは全く関係ないです。そして、すべて自主的に思いついたとか。

全校生徒で、黙祷も捧げました。

たかが50ペンス、されど50ペンス。

これは、みんなの大切なお小遣いからの募金です。

遠く離れた日本で被災し、現在窮地に陥っている人を何とか助けたい…

朝礼で、ちょっと泣きそうでした。

募金というものを、今まで集める側として捉えた事がなかったので、例えば赤十字に募金して被災地への援助にと委託したとしても、UKの赤十字か日本の赤十字かによって集まった募金の詳細が違うのではないか？いかにして一刻も早くこの募金を実際の形として被災地に届けることが出来るのか…そんな疑問も出ているようです。

ただ、募金という活動事態が、例えば自分たちが直接現場に行って出来ないことを信頼して委託するひとつの形であり、それを集める人、運営する人、そして現地にて実際に活動する人、本当に色々な人に感謝…というのが本来の目的だと思います。

金曜日に子どもたちが自宅から握ってくる50ペンスのコインも、他の募金と同等に重く、貴重なもの。

そして、それがいかに現地で活用され一日でも早く被災している方の厳しい状態を緩和出来るかは、本当に祈るばかりだと思います。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

リセット週末

2011-03-20T15:21:00.004Z

先週末はほとんど日本の報道に釘付けで、気を休める時間もなく一週間が幕開け。

なんとか一週間、綱渡りのようにこなしたけど、どうも疲れが取れない、落ち着かない…という感じ。

恐らく、心配なのは仕方がないことだけど繰り返される報道にも何度も何度も注目して、「報道酔い」？

ネットでも同じような症状を訴えている方の記述をいくつか見ましたが、発せられる情報をいかに自分で消化するか…消化出来る以上の情報の押し流されると、色々とコントロールが効かなくなる事。夢中に日本のニュースを追っているときは無自覚だったのですが、少しずつ落ち着いてそんな自分の症状に気付きました。

ずっと何らかの形でアクセスしていた日本からのニュースも、流しっぱなしではなく少し制御するようにして、日曜日の今日は新しい週に向けての休息しました。

前のフラットで購入した観葉植物ベンジャミン・フィクス。Ficusとしか名前が書いていなくて、どのFicusか実は本当のところは分からないけど、恐らくこのベンジャミン・フィクスでは？と…

このFicusの名前をkojisatoが勘違いして覚えて以来「フクちゃん」という名称で可愛がっています。

このフクちゃん、お手入れ簡単の観葉植物だけど、もともとは暖かい場所にある木だそうで、日当たりの悪い（北向き）部屋で寒い冬の間、隙間風にもやられて、結構葉っぱを落としていたのです。

それが、引っ越してきてからチョロチョロと新しい葉っぱが見られるように！

なんだか窮屈そうだった購入時の鉢から、一回り大きいのに植え替えました。

kojisatoはフクちゃんに話しかけるがほとんどなのですが…、水遣りやら小まめに世話をするのはPa-panda。

改めてネットで調べたら、購入時20cmほどだったのが、数年で160cmという経験談も発見したので、ちょっと成長が楽しみな我が家の癒しキャラ。

ちなみに、このベンジャミン・フィクスは空気清浄機能もあるのだそうです。

今日は鉢の植え替えの際、たっぷり話しかけて癒されていました。

それから、ずっとしたかったベッドシーツの屋外干し。

前のフラットでも共同の庭があったけど、一階のフラットの人が直接家からアクセス出来るようになっていて何となく使いづらかったのだけど、今のフラットの庭はそんなアクセスもなく、ベッドカバーとシーツを正々堂々屋外へ。

数時間で外気で干された洗濯物。ちょっと嬉しいですね。

kojisatoとPa-pandaが庭にいる時に、それをじっくり観察する猫とも遭遇。もし常連のネコなら、ペットを飼っているような気分ですね（実際にはペット禁止＆アレルギーなので、これくらいの距離がちょうど良し）。

久しぶりにクッキーも焼いて、お気に入りのRadio Swiss Jazzを流して、お茶としました。

ずっと緊張が続いていて、こちらの生活のバランスも崩れそうだったのでこれでリセット。さて、今週で研修中の課題を全て完了させる予定。これからその準備です。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

実況Jamie Panda

2011-03-20T13:26:00.004Z

何度かこのブログに登場している癒し系バカっぷる（＝Pa-pandaの憧れ）A&Aカップルが来週から日本での生活を始めます。

日ポカップル繋がりで知り合って、いつも前向きなこの二人にたくさん励まされてきました。

友だち一人もいなかったkojisatoのお茶相手になってくれたのも、奥さんの方のＡさん。

二人でココでの生活のこと、そして彼女はその後、国家資格にまで挑戦して見事に修了。仕事との両立なので本当に頭が上がらない。

専門が違うけどkojisatoが現在勉強中の国家資格（になるのかな？）も、Aさんの頑張りをみて今まで頑張ってきたという一面もあり。

二人とも本当に仕事で忙しく、そんな中でも、二人で柔道の稽古にかよってますます夫婦力向上。

ある意味、二人の夫婦力が満を期した…というタイミングで、次は日本での生活に挑戦。

ポーランド人のご主人Ａさんは、エディンバラで日本語の勉強を半年前くらいから本格的に開始。これからしばらくは日本の語学学校に通う予定。

この夫婦から発せられるオーラは「安心感」。

なんだか、この二人ならきっとやっていけると思うのです。kojisatoの強い確信。

kojisato&Pa-pandaは、将来暮す場所に日本という選択肢を早くから諦めているので、是非私たちの分も頑張って欲しい。

そんな意味も込めて、最後にkojiczuk家にディナーに招待。

この二人が、実は新居への最初のお客様。

先日、ポーランドへも里帰りをし、これから日本でも日本食はどこでも食べれるし…と、イギリス名物!?Jamie Oliver再び：）

今回も、「30分料理」。

kojisatoの勘違いで、料理開始時間が二人の到着となってしまい、ドタバタしたなかJamie Oliverの30分料理ライブ！ということに。

この日のJamieはPa-pandaでした（笑）
メインディッシュは、マッシュしたスウィートポテトにマグロのステーキ。

そして、サイドディッシュに温野菜のサラダ。
Jamieさんお得意の、オリーブオイル、ライム、レモン、チリ、コリアンダーがいい感じに味を引き立てます。Jamie Oliverのレシピを参考にするのは今回が2回目だけど、彼はこの５アイテムを使うのが好きですよね？

毎回30分以内に、さらにあと2点くらい紹介してくれるこのJamie's 30Min. Meal。ジンジャーを入れたレモネードも好評。

そして、もう一点、作る気満々でミキサーまでネットで買ってしまったアイス。ミキサーの配達が間に合わず、kojiczukお気に入りLucaのアイスクリーム。引っ越して、少し遠くなってしまったけどPa-pandaで自転車でデリバリーしてもらいました（本当にPa-pandaはこの日、かなり働き者でした）。

食事も気に入ってもらって、調子に乗ってお酒があまり飲めない二人にジャンジャン自家製ワイン、梅酒等々披露。

エディンバラを離れる3日前に丸々一晩時間を作ってくれた二人に感謝、そして本当に心から日本での新生活が上手くいくことを祈っています。

一番上の写真のヒヤシンス、A&Aカップルからのお土産。

長持ちするように、しっかり世話しますよ～。

植物の数がどんどん増えていくkojiczuk家、とっても嬉しいですね。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

今、自分たちに出来ること

2011-03-18T21:58:00.004Z

今日で東北日本大地震発生から一週間。

悪天候が追い討ちをかけ、厳しい避難所生活、そして行方不明者の救助作業と予断が許されません。

直接津波の被害を被った地域や福島原子力発電所の映像が中心にテレビに流れていましたが、その周辺地区での被害の様子と現地の悲痛な助けを求める声も出てきました。

福島県いわき市、実はkojisato、この町で一ヶ月合宿をして自動車学校に通いました。

結局、バイト代全てをはたいて取得した運転免許は、その後まさに「ペーパー」となり、ドイツで有効期限のない運転免許証に変えて以来、いつしか日本での有効期限は切れ、もう何も覚えていないkojisatoがスコットランドで車を運転する日はないだろう…と思いながらも、ＥＵ圏内で有効ということで、「身分証明書」代わりに携帯しています。

この運転免許証自体より、もっと実になったのが一ヶ月過ごした福島での生活でした。

何しろ、生まれてはじめて一ヶ月近く地元の方言という環境の中で生活し、同じ日本語なのに分からない言い回しはあるし、聞き取れない言葉はあるし…ちょっとした留学気分です。

そんな中、妙に気があって、学校卒業後も突然京都へ一緒に旅行へ行ってしまうような友だちも出来、思い返して何が頭に浮かぶかというと…交通標識やエンジンの掛け方ではなくて、対向車線に何もない高速道路で緊張して腕が痛くなるほど硬直して運転したこと（危ないですね）と、あのどこかほっとする指導教官の福島訛り。

もう十年以上前で連絡を取っている人も一人もいないけど、どこか見覚えのある景色や地元の方が話す声を聞いて、あの時、お世話になった皆さんはどうなのだろう？と名前すら覚えていないから調べる手段もないけど、気になりました。

前ブログの繰り返しになるかもしれないけど、日本から遠く離れて暮す日本人たちからも「今、自分に何が出来るか？」という出発点から色々な動きが出てきました。

中には早速、募金活動を計画する人も出てきて、エディンバラ市内に暮す日本人ネットワークの中でも、それぞれの形でお手伝いが出来るようになりました。

「頂いた義援金のお礼に、折り紙を！」という提案も出て、自宅にいる朝晩、研修中の休憩時間を利用してkojisatoも出来る限りのお手伝いを決めました。

くすだま、折鶴、ハートの３点。

「何かしたいけど、何も出来ない」と被災地の様子と自分の無力さに押しつぶされそうになった人は少なくないと思います。自己満足と言えばそれまでだけど、折り紙を無心に折りながら、少しその気持ちが和らぎました。

小さいお子さんがいる家庭が多いプレイグループのメンバーも、一同で義援金を送ることを決定。そのプレイグループ内で日本語教室を開いているkojsiatoも、今日の授業料をその足しにと上乗せしてもらいました。

今、自分の事でも精一杯という面もあるので、こうやって色々と引っ張ってくれる方がいると本当にありがたい。出来る限り、裏でそのサポートが出来たらな…と思います。

今日のレッスンで子どもたちの様子はどうだろうか？と少し心配しながらの授業開始となったけど、そんな心配とは裏腹、賑やかで楽しいクラスになりました。

今週は、研修先の小学校といい、子どもたちに救われたかな？

６週間の研修も、ちょうど折り返し地点に立ちました。

子どもたちの変化はめまぐるしく、そして思わず驚いたり、笑ってしまう出来事もあって、ちょっとそんな研修の様子も今度は書き残そうと思います。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

がんばれ、日本。がんばれ、東北。

2011-03-14T15:56:00.003Z

これは、昨日（３月１３日付け）のThe Independent紙の大一面にあったイメージです。

「がんばれ」が、'Don't give up!'と訳されて

Don't give up, Japan!
Don't give up, Tohoku!

今、世界中が日本を見ています。

震災後の惨事と福島原発に関する混乱が大きく報道される中、非常時にも礼儀正しい日本人に驚きを隠せない、そしてそれを賞賛するコメントもありました。

復興への道のりは、来月、来年というレベルではなくこの先どれくらい続くかわからないけど、どんなどん底でも確実に前を見ている人はたくさんいます。

この週末、ひたすら日本の動向を追っていました。おかげで、右目が一日中痙攣を起こしています。

海外生活９年目、こんなに日本のニュースを見ていたのは初めてのことかもしれません。

同じく在外で遠くからしか母国の様子を見れない日本人の友だちや知り合いからも、少しずつ今の自分たちに出来ること…という提案が出てきました。

みんな、前を向こうとしているのです。そして、それぞれに日本の現状をサポートしようとしています。

この週末、日本からの報道動向に集中して不安になったり、感情的になったり、そんなkojisatoの横で戸惑っていたのはPa-panda。

母国の信じられない光景を見て、Pa-pandaには分らない日本語のニュースで感情的になり、そんなkojisatoに出来ることはPa-pandaにとって'I'm sorry.'と言うくらいである。

結婚しても、長く一緒に付き合っていても、やっぱり母国が違うというのはこんな時に大きい。

精一杯の気配りで、見たいだけニュースを観察させてくれ、そして時には一人にしておいてくれたPa-panda。

まだまだ確認された死亡者の数は上昇中で、行方不明の方も多い。余震の不安もある。

それでも、金曜日の大ショックから徐々に報道される内容も繰り返しになってきてkojisatoも少しずつ落ち着いたころに、申し訳なさそうに背中丸めて、どうしていいのか分らない…といった目をしたPa-pandaに気づいたわけなのです。

自分の生まれた国が、自分の家族や友だちがいる国が、そして自分と同じ国籍を持つ人たちが暮らす国が…感情面でどうしても色々と想いを巡らしてしまうのは仕方のないことだけど、自分の決断でその国から遠く離れた場所で生活することを決めたのであれば、そこからの自分の人生や周りの人の事も考えないと！と思いました。

ちゃんと言葉に出来なくて、クマみたいなハグを何度もしてくれたPa-panda。

今週の内に、この大地震は先週の出来事となり、数週間後には一ヶ月前の出来事。まずは、その更に先を見据えて、前を見なければ。

遠く離れて、被災もしていない、家族も無事であったkojisatoがただ悲観的になっていても何の助けにもならない。こうやって、一番身近な人にもっと心配をかけさせてしまったこと事態も罪だったのかなと思っています。

今日から小学校での研修第三週目。
色々な人に声をかけてもらって、いずれも「私は日本を信じている。」という力強いエールを頂きました。

私も、我が母国を信じています。

がんばれ、日本。
がんばれ、東北。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

東北地方太平洋沖地震被災の方へ対処法、対策情報【拡散】

2011-03-12T20:37:00.003Z

マイミクさん＆ブログ友だちから来た、拡散指令されたメッセージです。

情報が錯綜するなか「地震」という検索ワードで偶然にもこのブログにたどり着いてしまった方も

いらっしゃると思います。

海外生活の私にはこれくらいのことしかお手伝いできませんが、少しでもお役に立ちますように。

地震報道も、発生当時から日付が変わり、昨日から一昨日へ…少しずつ復旧している交通網やお店も出ているそうですが、まだまだ地震と津波の被害は続いています。

自然災害以上に悪質なのが、人災。

海外のメディアからしっかり見ています。どうか、事態をわきまえない悪質な行為だけはやめてください。

二次災害への緊張もまだまだ続きますが、どうかこのメッセージが一人でも多くの方の救助に役立ちますように。

kojiczuk

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※拡散の際はメールではなく、twitterやmixiなどのネットワークを使いましょう！

●Ｘ字の亀裂が入っているとこはすぐに崩壊するから注意！

●二次災害が何よりも怖い！
震災が酷い地域、また帰宅出来ない人は一人でいないこと。
※おさまったからといって、自宅の様子をみに帰宅しないこと。油断大敵です！
解放してる大きな場所(大学等)があるので完全に身の安全の確認がとれるまで大人しく待機しましょう。

★必要な行動★

・玄関などあけて逃げ道確保！

・寝る前に、近くの窓の鍵をあけておく！

・浴槽等に水を貯めておく！

・電気が使えるうちにご飯を炊いておく！

・飲料水、携帯、充電器、靴、毛布、懐中電灯、お金、ハンカチ、ティッシュ、お菓子、をリュックにつめる。

・逃げ道に荷物用意。

・地震だからと慌てて外に出ない

・落下物の恐れがあるため毛布や分厚いもので頭保護を出来るだけする。

・ガスの元栓閉める。

・ストッキングは脱いで避難！
(熱で焼けただれ火傷のおそれあり。ひっかかったりします。)

・ヒールは折る

・最低３日は自給自足になるため食料、水の確保頑張って下さい。(他人とも協力して分け合うこと)

●ドライバーの皆様
安全な場所へ、家へ帰りたい、そう思うのは皆一緒です。自分勝手な運転をしないで下さい。
事故に繋がったり、より渋滞になります。

●妊娠初期の方は見ただけじゃわからないので自己申告を！

●水道水が黄色い等の場合、水道管が破裂してる可能性大！飲まないように！

●トイレは基本ないのでビニール袋を。

●生理用ナプキンは止血に使えるので覚えておきましょう！

●過呼吸や泣いてる方がいたら、側にいてあげて下さい。
それだけで支えになります。
過呼吸の場合、急かさずに
※紙袋※(ビニール袋は×)を口に当ててゆっくり呼吸を促してあげて下さい。

●パニックになったら周りもパニックになるからしゃがんで「落ち着いて！」と叫ぶ。

●できるだけ安否確認で電話は使わない！救急ダイアルが混乱するから。被災地の方に少しでも回線を開けてください。
　
声で伝言を約三十秒間残せる「災害用伝言ダイヤル」は通話規制下でも利用可能で、固定電話からも携帯電話からも利用できる。

【安否確認の伝言ダイヤル】
》安否を知らせる
171→1→電話番号

》安否を聞く
171→2→電話番号

※電話番号は市外局番から！

●女性を狙った性犯罪(公共のトイレなどは大変危険です、絶対一人にならないように声を掛け合って)、警察と偽る詐欺電話･訪問、空き巣･強盗など｡気をつけて｡命が一番大事です、もし遭遇したら大声出して逃げてください｡

●被災地の妊婦さん｡ご自身から妊娠中であることを自己申告し、優先的に救助されて下さい｡外見からでは妊娠初期は分かりません｡妊婦さん、乳幼児の周りにいる方、妊婦さんの声を聞いて上げて下さい｡

【電気】
●地震で停電している地域の方、地震で電線がダメージを受けたまま電気が復旧した時が一番危険です。阪神淡路大震災ではそれで多くの方が命を落とされたので、電気火災による二次災害の恐れがありますので必ずコンセントを抜き、メインのブレーカーを落としてください。

【電気工事屋からの忠告】
●切れた電線が地面に接してる場合、直接触らなくても数m以内に近づくだけで電撃食らう可能性がある。

●ブレーカー落とすより先に家中のコンセント抜いたほうがいい。

●配電ボックスはプラスチックの箱の中にすぐ高圧電流流れてるから下手に触ると感電する。

【地震酔い】
●目をつむり、１０秒程度深呼吸を繰り返してください。
口内が乾いている方は辛くとも水等を含んでください。
今後余震などが続く可能性が高いので、対処法を知っていると楽になると思います。

【その他】
●全国非難場所一覧
http://bit.ly/eVdXpd 　

●au災害用伝言掲示板
http://bit.ly/euuWSb 　

●docomo災害用伝言掲示板
http://bit.ly/etnjvX

●応急処置マニュアルと通信各社災害掲示板
http://twtr.jp/user/whereabouts1980/status/46148829615099904?guid=ON

・赤ちゃんがいる方。
赤ちゃんの頭にタオルでも何でもいいので、クッションになるようなものを置いてください。

・停電をした地域は、必ずブレーカーを全て落としてください。
また避難する際も絶対にブレーカー落としてください。
送電時に火災になって家が燃えてしまいます。
停電から復旧した瞬間ショートして火災というケースも多いようですので、停電してても落としてください。
通電されたら小さなブレーカーを一つづつ入れて下さい。
漏電ブレーカーが落ちるようでしたら、無理に入れず、電気事業者等に連絡をとって下さい。

・ガスの元栓をしめてください。
ガスが充満すると静電気だけで大爆発が起こります。
・断水の可能性がありますので、お風呂に水をためてください。
飲料水の確保もお忘れなく。
ネットが使えるうちに自分の住んでる地区の避難場所を確認してください。

・足元数十センチの津波でも足をすくわれ一気に沖合まで流されます。
絶対に見物などには行かないようにしてください。

・車のトランクにタイヤ交換用のジャッキがついているはずです。
瓦礫の下敷きになっている人を救助する場合、かなり重要になってきますので、提供をお願いします。

・室内に居る時も、履物の確保をしてください。
ガラスの破片で足を怪我すると、命取りです。

・避難する時は、雑誌を頭に載せてタオルやシャツで包むだけでも
簡易ヘルメットになります。
おなじように足に巻けば、履物になります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

以上、マイミクさんの日記、熱田久美さんオフィシャルブログ、日本経済新聞より。

今頑張っていらっしゃる方々は、これだけの情報に目を通している余裕が無いかもしれませんが・・・・・。

【狭い場所に閉じ込められている方】
肺血栓を防ぐため、
・足の指を閉じたり開いたりする
・足首を下に伸ばしたり上に屈折させたりする
・足首を回す、ふくらはぎを軽くもむ
各国から救助隊が向かってます。信じて頑張って！

それから、日本在住の外国籍の方も大勢不安の中で過ごしていらっしゃるはず。
慣れない環境、言葉が思うように操れない環境で、心細く思っているはず。
余裕のある方は、話し掛けてあげましょう。

停電して情報が行き渡っていない場所が多いようですが、携帯からミクシィやツイッターなどのSNSを見てる方がいらっしゃると思うので、拡散は無駄じゃないはず！拡散できる環境にある皆さん、拡散しましょう！
誤情報、不安を煽ると思われる情報があると判断された方、ご指摘よろしくお願いします！

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

日本で大地震発生

2011-03-11T16:21:00.002Z

今日、日本時間午後２時４６分頃、宮城県沖を震源とするマグニチュード8.8の地震が発生した。

観測史上最大のものである。

この地震を知ったのが、友だちからの携帯電話へのショートメッセージだった。

「日本で地震が起こったっていうニュースを見たけど、kojisatoの家族は大丈夫？」

1995年の阪神・淡路大震災以来、時々揺れの大きい地震は発生していた。

だから、阪神・淡路大震災以上のものはまったく予想していなかった。

カレッジへの準備をして、「念のため…」という軽い気持ちでネットで調べてみた。

正直、絶句した。

ちょうどkojisatoが開いたのが、首都圏からも黒い曇りが出ている写真。そして、オフィスから非難して外で立っている人たち。

そして、ものすごい勢いで町を飲み込む津波。

Twitterでも、家族と連絡が取れない…という友だちの書き込みを見る。

横浜の実家に連絡したら電話が繋がらず、携帯電話に電話しようと思ったら、番号が見当たらない。

こんな緊急事態に！自分にイライラする。

携帯の方のアドレスに安否を確認したkoji-sisから返事が届く。

家族は全員無事。

幸い、koji-mamaはパートがお休み。首都圏でも震度５を記録した中、厨房でのパート。考えただけでもゾッとする。

とにかく家族の無事を確認できたのだからとカレッジへ行く。

コッチでは朝の報道だっただけあって、皆、地震のことは知らない様子。

唯一、一人のクラスメイトが声をかけてくれた。

ある意味、みんな知らなくて良かった。

家族の安否が確認されても、色々聞かれたらもっと不安になる。

そして、今日が小学校での研修日でなくて良かった。子どもたちの前で平静を貫くのはつらい。

koji-sisを通しての安否確認で、実際にkoji-mamaの声を聞いていない。

今自分が置かれている状況。

日本や家族がずっとずっと遠くにいることを改めて実感して、鼻の辺りがツンとくる。

図書館によって、お昼をカフェテリアで済ますことにする。

日本時間が夜に向かう中、電気やその他ライフラインの復旧を待って不便な思いをしている人がいるのに…と思うと口に入れる昼ごはんに罪悪感を感じる。

「仕方のないこと」、「自分には出来ることがない」ということは頭でわかっていても気持ちが落ち着かない。

とにかく自分の生活に集中することと、母国のことを思うこと、その狭間で揺れた。

友だちに教えてもらったサイトで、地震速報を流しっぱなしにする。

正直驚いたのが、思ったよりも皆が平静であることである（そう見えるだけかもしれないけど）。

ツイッターやmixiでのコメントもそうだ。

海外で生活することを決意してから、いつかの大地震は常に覚悟してきた。

関東圏出身のkojisatoが一番恐れているのが、富士山噴火と関東大震災の再来。もう、ここ数十年も「今起こる！」といわれ続けている。

改めて、自然を前に人間は無力だということを思い知り、そして自分がやっぱり遠くにいることを実感する。

余震、そして二次災害とまだまだ被害は出そうですが被害者の数は出来る限り最低限に収まってほしい。倒壊した家屋や道路、橋はまた作れる。人の命は二度と戻らない。

どうか皆様のご家族またお友だちも無事でいられますように。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

3月のヴァレンタインデー

2011-03-09T21:56:00.002Z

昨日は「国際女性デー」でしたね。

日本人のkojisatoには馴染みの薄いこの「国際女性デー」。特にロシアをはじめ旧共産諸国ではいまだに定着していて、男性が女性にお花を贈るのが定番。道を歩くと、「この人、ポーランド人っぽいな？」と思える男性は花束抱えて帰路についていました。

さて、そんな「国際女性デー」。昨年は、グリーティングカード＆花束（→昨年の様子）。

だったのですが…今年は…

…

なんか去年よりも「トゲトゲしさ」が増していませんか？

花束を期待していたkojisatoは、ちょっぴり残念：（

って、名誉挽回で夕飯の後、キッチンに立つPa-panda。
「国際女性デー」明けての今夜の夕飯はPa-panda作のポーランド風ミートボール。
Kasza（カシャ）というソバの実を茹でたのを添えて出来上がり！

コレ、Pa-pandaのオバアチャンBabcia（バブチャ）がkojisatoが行く度に作ってくれた大好物。Babciaの味には叶わないけど、珍しくPa-pandaがレシピに素直に従った作品：）

そして…
しっかり花束も貰いましたよ。

ちょうど今活けている水洗の花とミックスしたら、やたら明るい感じになりました。

実は今日で、結婚1.5周年でもあります（変換したら「執念」って出てきたけど…汗）。

特にお祝いもなしで、kojisatoは明日まで仕上げないといけないレポート、そしてPa-pandaはパソコンでガサゴソと各々作業をしているけど、まあこうやって暖かいお家でノンビリ出来るのが一番ですね。

「国際女性デー」を他に祝った人はいるのでしょうか？
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

自然＆無意識ダイエット

2011-03-08T16:22:00.005Z

引越しのドタバタがない週末を終えて、ようやく新居での生活が「通常営業」になってきました。

ということで、kojiczuk家のダイエットの秘訣！？

「まいにちサラダ」が復活しました。

これ、昨秋にお邪魔したPoane夫婦からアイデアを失敬したもの。

共働きで忙しい二人が冷蔵庫に常備していた大きなタッパー。その中にはすでに洗ってカットしたサラダが。

午前中のフライトで慌しくPoane家を出なければなかったのだけど、しっかり朝ごはん。これに即席手作りドレッシングまで出てきました。朝からしっかり身体に良いもの食べると気持ちがいいですよね。

そして早速、エディンバラに戻ってきてから大型のタッパーを購入。

これに、サラダ用のホウレンソウ、ルッコラ、レタス…その時々の葉モノをメインに、トマトやマッシュルーム、ニンジンにオニオン…と大盛りのサラダを常備。
これを食事の時に、サイドディッシュとして（上写真は昨日の夕飯）。もちろん欠かせないのが手作りドレッシング。すっかりPa-pandaのお気に入り「サラダがモリモリ食べれるドレッシング」。その名の通り、サラダお替り！というくらいモリモリ野菜を食べて、結構お腹一杯に。
ちなみに、時々ネタを変えての和風ゴマドレッシングも好評。

「腹八分目」という表現をkojisatoと生活をするようになってから知るようになったPa-panda。食事は、お腹一杯になってなんぼ！という感じで、このまま中年太りまっしぐら！？という感じだったのだけど、実はこのサラダを始めてから、自然と4キロくらい痩せました。ついでkojisatoも2キロほど：）

チャリ通勤のPa-pandaはコレでバランスよく、ジムとかジョギングなしでダイエット。

kojisatoも、実は要運動なんだけどね、最近（汗）

ダイエットを意識したわけじゃないけど、自然に無意識に減量に成功した模様です（笑）

ちなみに、Jemie Oliver旋風を世間一般から100歩くらい遅れて受けているkojiczuk。前回参考にしたインディアンスタイルステーキの放映。これで紹介されていた「マンゴーの切り方」に挑戦。

今まで、マンゴーのほとんどを処分していたけど、両サイドから種を避けるようにして切って、それに賽の目に切り目を入れると…
ちょっとオシャレ＆マンゴーをたっぷり楽しめるカットが！（って、結構みんな知っているのかも）。

マンゴーに粉砂糖とレモン汁をまぶして、その横には新商品に弱いkojisatoが見つけたMACKIE'SのOrganicアイス添えました。MACKIE'Sはスコットランド酪農で作られたこくがあるけどあっさりしたアイス。バニラというよりはミルク味で、お勧めですよ。

こうやって「家ごはん」が大好きなkojiczuk。
ちょっとイヤラシイけど、こうやってデザートを用意して、「コレ、レストランだったら6ポンドくらいするよね？」とさらにお得感を実感するのがkojisatoの趣味（苦笑）

Pa-pandaのキッチン計画もいろいろ希望が出てきて、新しいフライパンにフードプロセッサー…彼の夢はつきません。近日中にPa-pandaがリサーチを重ねたフライパンがやってくる予定です。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

ことの終わりと始まり…

2011-03-06T19:10:00.005Z

本日、Pa-pandaが【旧】フラットにて大家さんに鍵を返してきました。

ついで、Deposit（敷金）返金の大きき影響するフラットのチェック。

契約は3月14日までだったけど、兎に角早く…と半月分家賃を無駄に払うことを覚悟して引越したkojiczuk。

一週間で、そのフラットは同居人の城となっていました。

って、Pa-pandaが鍵を持ってフラットに再訪したことに驚きを隠せなかったようである同居人。

近所迷惑しかりのボリュームで音楽ガンガンにかけていたのもあるけど、内側からも鍵を閉められて5分もドアをノックしなければならなかったPa-panda。

kojiczukよりも結局は遅く（契約終了ギリギリの14日）引越しをすることになったらしい同居人。狂ったように荷造りを始めて、何時間も立て篭もり紙を引き裂き、そして、今だ荷造りしています（驚）

ということで、彼女のモノだらけになっているフラット。しかも、kojisatoたちが彼女が長期不在の際に届いた手紙をドアの隙間から彼女の部屋に入れたことに対して、「プライバシーエリアの侵害！侵略！」と大騒ぎしていたのに、ちゃっかりkojiczukの部屋にも荷物を置き…

湯沸かし器使ってる！

実はこの湯沸かし器、昨年11月に備え付けの湯沸かし器が壊れて使えなくなったのです。今までトラブルがあるといつもPa-pandaが窓口になっていたものだから、彼女に大家さんへの連絡を頼んだのですが…「放置」。

湯沸し器を一番使っていたのは彼女だけど、彼女の唯一の鍋でお湯を沸かして4ヶ月近く。

そして引越し…という至りになってしまったので、kojisatoとPa-pandaで湯沸し器を買っておいたのです。

それを大家さんに一応謝罪してから直接渡そうと部屋に置いてあったのだけど、ジャイアニズム！？か、それを平気にご活用のご様子（汗）

そして、Pa-pandaがもう一つビックリしたのが、現在彼女は台所にマットレスを敷いて寝ていること。

引越し前日ならまだしも、一週間…kojisatoだったら台所の床で寝食共にするのは…

と、やっぱり引越しは大正解と再確認。

敷金もPa-pandaの口座から送金されているから、とにかくそれを大家さんが返金してくれる分だけ送金してくれれば無事解決。敷金の2/3はPa-pandaの支払いだから、コレが結構大きい＋自分は全くキッチン等々を使っていないから保証金の大半は自分に渡るべき！という同居人の意味不明な主張も、こちら側でフェアに対処できるし。3か月分の住民税とガス＆電気料金を支払っていない彼女（Pa-pandaの方に彼女が送金して一括で支払っていた）。その分もしっかり計算しないといけないしね。

と、とにかく【旧】フラットとの事務的手続きも終盤へ。

上写真は、【旧】フラットのkojiczukの部屋にあった暖炉（今は使えなくてデコレーション）。他にも、モノがなくなると、部屋って本当に殺風景。

そして、新しいフラットの写真（一部）初公開！

kojisatoとPa-pandaが、家にいるときその大半を過ごすリビングルーム。写真やインテリア、そして植物があると、すっかり愛着が出るでしょ？ずっと日当たりの悪い部屋で頑張っていた観葉植物「フクちゃん」。心なしか、元気になってきているような気がします。

そして、この暖炉、ガスで点火して使えます。今年の冬は、暖炉の炎を見てほっくりお茶とか飲んだりね～と、すっかり和んでいます。

近辺はお店等が多いわりに、道の奥まったところにある新居は本当に静か。
徒歩10分弱のところに、こんな公園見つけました。

薔薇園が有名らしく、薔薇の見ごろが楽しみ。そして、「これはもしや桜！？」と睨んでいる木がたくさんあったので、お花見とか出来るかも。

今日、日本のコジママにもskypeのビデオで新居を公開。

こうやってようやく【過去】に足を引きずられずに【未来】のことを考えられそうです。

さて、これからが始まり、始まり…
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

夫婦（ふうふ）ならぬ婦婦（ふふ）

2011-03-04T20:50:00.003Z

新居でもテレビライセンス（受信料）を払うほどテレビを見ないので…ということで、大家さんにフラットの備品であったテレビを撤去してもらって、たまのテレビ観賞はもっぱらインターネットを通して。

BBCのニュースも、放送から時間がたてばネットで見れるし（BBC iplayer)、その他、民間放送（日本でいうフジテレビみたいな）も。

なんとなくネットでよくテレビ鑑賞するのがChannel4。いわゆる「４チャン」ですね：）

実際のテレビのプログラムでも4チャンネルなのかはわからないけど…

なんとなく、勉強も仕事も、読書もしたくないとき…Pa-pandaもkojisatoも大好きなのが「料理番組」。

ちょっとした工夫でカロリーカット、健康で美味しいレシピを紹介してくれるCook Yourself Thin。以前紹介した「ヘルシーケパブ」もココから。Pa-pandaなんてすっかり影響されて、噴射式のオイル容器（油をスプレーでフライパンとかに噴射。薄く広がって、油の使用量が減ってカロリーカット）を番組を見た翌日にネットでオーダー（苦笑）

ドイツでも"Perfekt Dinner"という名前で放送されている一般の人がそれぞれの4人、月曜日から木曜日までそれぞれ自宅に他の3人を招いて料理を披露＋高得点者には賞金あり…というCome Dine With Me。ちなみにリンク先は、エディンバラバージョン！この番組で面白いのは、それぞれのキッチンや家を拝見できること：）

そして、UKで誰もが知っているJamie Oliver。「料理のお兄さん」みたいな？よく彼の写真が表紙になっているレシピ本とかは見たことあるけど、昨晩はじめてテレビ番組を見てみました。それが、Jamie's 30 Minutes Meal。30分で簡単に料理しちゃうぞ！というチャレンジ。3分クッキングよりはもっと「出来そう！」っていう現実味があるかな？

それで見たのが、Steak Indian-Style。

番組もきっかり30分。あっというまに、ステーキ、ナン、ディップのカレー、サラダ…と料理が出来上がり。

ミーハーに、早速試したみましたよ。

二人がかりだけど、確かに30分！

ついで、ココナッツミルクを余らせたくない一心で「思いつきラッシー」。

自家製ケフィア＋ココナッツミルク＋リンゴ＆マンゴージュース＋ハチミツを混ぜて出来上がり。

料理番組を見て大盛り上がりの「夫婦（ふうふ）」ならぬ「婦婦（ふふ）」。しばらくは、Jamie Oliverにはまりそうです（笑）

（ちなみに、Pa-pandaが年配の女性に可愛がられるわけがよくわかるでしょ？オバサマ方のキッチン話に一緒に盛り上がってレシピ交換までしてしまうから、恐るべしPa-Panda子。）

食べるのも作るのも趣味なので、週末が始まる金曜日の夜。これで二人でリラックス。今日は骨休め。これから映画を見て、ワインを飲んで…早々就寝です。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

小学校研修第一週目

2011-03-03T16:54:00.002Z

カレッジを通しての研修第二弾。

前回の幼稚園から、今回は小学校での研修です。

これからイースターホリデーまでの６週間お世話になるのはD小学校のP2Mクラス。

P2というのは、Primary 2の略称で小学２年生。

ただし、コッチの就学年齢は日本より一年早い５歳なので、教室の様子も授業の様子も、幼稚園の年長組から小学１年生くらいの感じかな？

学校生活での規則（時間を守るとか先生の話を聞く等々）を学ぶと同時に、教科として取り扱うのは国語と算数。

小学校が位置する地域的に、英語が母国語ではない子どもたちも多くて、この「国語」というのは、「英語」といってもいいかもしれない。

日本の小学校との大きな違いは、「カーペットエリア」。

机も丸テーブル。そして、先生の話を聞くときに子どもたちはカーペットの上に（つまり地べた）直接座ります。

ノートも鉛筆も持参しないで、ノート代わりは毎回配られるワークシート。そして、鉛筆は教室にあるものを使います。

一クラスの児童数は２０人。一度先生から作業の説明を聞いたら、３つのグループに分かれて作業。そのうち１グループが先生と一緒。他は、学習補助や英語が母国語ではない子たちのための言語保護、またボランティア等々、常に大抵誰か他の大人がいる状態で、個別で勉強する子のサポートをします。

研修で一番緊張するのが第一日目。

担任であり指導教官である先生と上手くやっていけるか、子どもたちとウマが合うか…

不安は挙げたらキリがないけど、本当に「大歓迎」という感じで迎え入れてもらいました。

エディンバラ市内に公立小学校がいくつも点在しますが、その地域性で中にはより評判の良い学校へ子どもを入れようと引越しまでする家族もいる…と聞いたことがあります。

kojisatoの旧フラットあたりから川を挟んで学区が変わってB小学校とkojisatoが現在研修をしているD小学校に。

D小学校の方が、いわゆる「移民の子」の率が多くて、なかにはソレを毛嫌いする人もアリ。

たまたま話をした人に「あーー、あの学校ね」とちょっと意味深なことを諭されたけど、何事も実際にその内部に入らないとわからない！

子どもたちも、そして学校全体の教師はじめスタッフ一同ほんとうにいい人たちばかり。

いつもドアを開けっ放しで誰でも気軽に話しかけられる校長のモットーで、ちょっと廊下で会っただけの先生、受付の事務のおばちゃん、みんな面白いし話がはずむ。

まあ、ラッキーだったんだな～と思います。

ということで、今回の研修の目標は積極的に色々と聞くこと。

３時に子どもたちが帰宅してから、毎日最低３０分は担任の先生を質問攻め。

もしkojisatoが小学校で教師をするには大学に４年、そして教育実習が１年。

もちろんkojisatoの目標は幼稚園で仕事をすることなので、小学校教諭になるために進学することは毛頭になし。カレッジの義務であたえられたこの機会を存分に利用しようと思います。

個性豊かな子どもたち。一緒に単語のスペリングを考えたり、音読の指導、そして今日は算数。

毎日、研修の日誌を書いているけどこれがまた時間がかかる。他にもタスクやらエッセイやら…

イースターまでノンストップになりそうだけど、できる限りココに記録を残さないと！

ちなみに、月曜日～木曜日までkojisatoは'Ms Satoko'、そして週末は'コジマ先生'になりますよ。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

引越し無事完了！

2011-03-02T22:13:00.002Z

お久しぶりでございます。

新居より心機一転のkojiczuk。

いわゆる新婚さん時期である蜜月をとっくに越えて、結婚１年半にしてついに夫婦水入らず生活。色々な意味で改めて新鮮で、２度美味しいっていう感じですね：）

新年早々に引越しを決意してからの二ヶ月。

気分はすでに「年越し」（笑）

それくらいに濃い日々でした。

カレッジの学期中間休み（２月１４日～２０日）の間に荷造りをはじめ、新居大家さんの好意で、２４日から契約開始なのに２０日には鍵をゲット！

ということで、ここはお言葉に甘えて…鍵受け取りの２０日からリュックサックとスーツケースで大移動開始。

週明けの月曜日から、早朝に荷物を運び、新居からカレッジへ通う生活を数日。

【元】同居人の奇行はエスカレートして、リビングルーム占拠で音楽ガンガンに流して立ち入り禁止状態にするとか、一番怖かったのが、同じくリビングルーム占拠で４時間近くノンストップで紙を破り続ける（大汗）
閉ざされた扉の向こうから、「サーーー、サーーー」って紙を破る音が聞こえるって、怖いでしょ？

そんな「恐怖生活」からもオサラバ（感涙）

当初、２４日（水曜日）から新居を本拠地にしよう！と計画していたのが、kojisatoの火事場の馬鹿力？で、月曜日から水曜日まで、相当量の荷物を移動。水曜日の夜から、トイレに行くのをギリギリまで我慢しなくてよい、そしてリビングのソファで普通にお茶飲める生活になりました。

これも、大家さんの好意と引越し先が徒歩２０分という環境がそろったからなのだけど、大きな荷物も運ぶ「本当の引越し」は２月２６日土曜日。

この日、kojisatoは新年度から新任として働く補習校への研修へ（この件については、また後ほど）。

事前から、引越しの場に居合わせられないのはわかっていたから、その前日にアリのように荷物をコツコツ運んでいたから、まあPa-pandaとkojisato、どちらも五和算かな？

広々としたリビングが一気にダンボールと荷物に覆われて、どうなることやら…と思いきや、これまた「意地」でその日のうちに片付け完了。

ようやく２月２７日（日曜日）からリラックス。

今まで暮らしていた場所に比べて、騒々しいかな？と覚悟はしていたけど、メインの大通りから道を奥に入ったところにある新居。とっても静か。日当たり良好。そして、買い物も交通もアクセス抜群。

お天気のよかった日曜日には、素敵な公園も発見して意気揚々のkojiczuk。

そして、kojisatoは２８日から小学校での研修がはじまりました。

あんまり信心深いことを言うとPa-pandaはイヤがるけど（迷信とかあまり好きじゃないPa-panda）、もしかして今まで暮らしていたアパートは風水とか何かとかがイケなかったとか？

と思えるくらい、引っ越してからラッキーなkojiczuk。

歩いて１５分くらいのところにある小学校。kojisatoがこれから６週間お世話になる２年生のクラスはどの子もいい子で、今日で研修３日目。たちまち大好きになりました。

今日からインターネットも接続されて、ネット依存には要注意だけどボチボチと新しいアパートのこと、研修のこと、その他もろもろ書いていきたいと思います。

ということで、各自新居の連絡先等について連絡が遅れるかもしれないのでココにて無事引越し完了の報告でした。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

Well well well

2011-02-18T13:24:00.000Z

Good afternoon dears,

Finally, after a long time of searching for a flat, we are moving. Documents signed, money paid, nice landlord / landlady found too.

S is packing all of our stuff, thanks babe! I will help as well, of course.

Recently, we had a lot to do, especially finding the new flat. I really hope that when we have finally moved, we will be happy with the new place.

It is really cosy and not too small, actually. Nice location too, with the exception that it is nearer to the football places so might be a bit full in the weekends. It is not on the main street however so we will be fine, definitely. Actually it is much quieter, with less cars passing by. I like it very much. The landlady even agreed that we can move in earlier than the start of the lease, it is very nice of her, I think. We will get the keys on Sunday, hooray!

Now we are still in the process of throwing away unnecessary stuff and old clothes. S is doing a good job. We have already thrown away lots of old and useless stuff, tomorrow we are going to get rid of an old guitar of mine and some old rags, mine too.

Today though, it is party time! Our wine and beer homebrew club is having a fundraising party. We are going to help, laying the food out, preparing cocktails and cleaning up afterwards so cannot get too drunk.
I had an idea to make Bloody Mary Cocktails. We shall see how it goes:

仲睦まじい夫婦像

2011-02-14T18:44:00.003Z

さて、今日が本番バレンタインですね。

ブログを読み返してみたら、実は2回もフライングでバレンタイン・ディナーしていました（笑）

外食の名目が欲しかっただけなのさ。

さて、バレンタイン当日。家にいると引越しの荷造りが止まらないkojisato。気分転換の散歩もかねて、図書館まで30分のウォーキング。

そしたら、いるいる！

嬉しそうにバラ一輪を手にした彼女と彼氏のカップル。

花束を持ってあるく男性陣。

日本では、女性→男性が主流ですが、こちらでは男性からの愛のアプローチ。

一番人気はやっぱり薔薇かな？と思いきや…kojisatoが見かけたので一番主流だったのが、

仏花（ちーん）

あ、あ、あ…（汗）仏花というか、こっちでは普通に花束としてプレゼントされる菊の花。

でも、かなり年のいった男性が仏花…じゃなくて菊の花束を持っていると、内心シャレじゃないような気がするkojisato。

あ、kojisatoも「仏花」を誕生日にもらったことありますけどね。Pa-pandaからと、日本語の生徒さんたちから…

日本人を彼女にする人は、是非、菊には気をつけましょう！

悪気はないと分かりながらも、やっぱり引くから（苦笑）

バレンタインとは関係ないのだけど…

トップの写真。ドイツのモニママから結婚祝いに貰ったインテリア。

夫婦睦まじく…よりそうカップルの焼き物をもらったのだけど、結婚式の後、ドイツからスコットランドへの引越しも備え、さらには大荷物で壊すのが怖いからとPa-pandaの実家に1年ほど保管。

去年の秋に里帰りしたときに、ようやくエディンバラまで持ってこれたのです。もちろん、両手で大事に抱えて。

それがですよ！（実はここからが本題！？）

あーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！！！！

と、とある日曜日の午前中、Pa-pandaの叫び声。
掃除の際に、Pa-pandaの手から滑り落ちた「仲睦まじい夫婦像」（大汗）

「残念だけど、割れちゃったら仕方ない。捨てよう…」というkojisatoに、Pa-panda、必死に瞬間接着剤で修理。

トップの写真、一部どうしても見つからない部分があって穴が開いているけどまだなんとか見られる？

しかも、実は割れたのは妻(kojisato)のみ…

なんとも悲しい…

引越しの荷造り、この際だからと色々と処分。色々思い切ってみたら、なんだか捨てるのが止まらなくなってきました（笑）

ということで、「この仲睦まじい夫婦像も処分しちゃおうか？」と聞いたら、Pa-panda断固反対。

新居にも、妻の部分だけヒビ入った「仲睦まじい夫婦像」が飾られます。

どっか目立たない場所かな？

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

エディンバラで餅つき！

2011-02-12T21:47:00.002Z

節分で、「暦の上では春が来た～!」とぬかるんでいたら、再び雪が降ったり、風が吹いたり…と、そうそう簡単には春うららな気分にさせてくれないエディンバラ。

でも、自然の方はしっかりと…
クロッカスのツボミを発見！

そんな中、「新春餅つき大会」がエディンバラ在住日本人&スコッティッシュetcファミリーを対象に行われました。

「餅つき」って、なんと杵と臼を日本領事館に借りての本格派！

R大時代、留学生に日本文化を知ってもらおうと毎年RIFA（留学人サポートサークル）の恒例行事として行っていた餅つき大会。

R大卒業からかれこれ8年！久しぶりの餅つき。

会場には、子連れが一杯！

そんな中、kojiczuk唯一の子ナシ夫婦だったのでは？

隔週で日本語レッスンにお邪魔しているプレイグループでも、お母さん＆お子さんをたくさん見るけど、さらに今回はお父さんも：）

日常生活、滅多に日本人とも日本語とも触れ合う機会がないkojisato。毎回、突然大勢の日本人を日本以外で見ると少しヘッピリ腰に（苦笑）

「せんせーい！」と声かけてくれた生徒さんや保護者の方に、内心本当に救われました。

一度、「子どもが出来ると人間関係が一気に広がる。」と聞いたことがあるけど、確かに。

本格的に日本舞踏から始まった「新春もちつき大会」。

こうやって日本の伝統文化を嗜んでいる人を見て思うのが、「自分も何かしていればよかった…」。

実はkoji-mamaは、華道も着付けもペン習字（ほぼ書道）も心得ている。

それをムスメのkojisatoが何一つも学ばなかったことは、ちと恥ずかしい。

本格的に蒸篭で蒸したもち米が登場したら、早速餅つきの開始！
Pa-pandaだ、餅を愛するポーランド人が初の餅つきに挑戦！

小ぶりといってもなかなか重い杵。小さい子どもの餅つきにはPa-pandaがサポート。kojisatoは、新しいもち米が登場するまで杵を片手に待機。なんか、鬼に金棒！？

つきたてのお餅は、安倍川、みたらし、あんこ、けんちん汁…と姿を変えて登場。とっても美味しかったです。

その後、餅つき第一弾と比べて子どもたちの興味が薄くなってしまった餅つき。Pa-pandaがセッセとついて、周りからは「この人、経験者？」と聞かれるくらい上達（笑）

特技餅つきと書いても、コッチの転職活動には役にたたなそうだけど、日系企業の方どうでしょ？餅つき、宴会ＯＫ社員（笑）

特に注意を払う子がいるわけでもなく（むしろ注意を払うのはお互い）、最後まで臼にへばりついていたkojiczuk。色々な子の餅つきを手伝ったり、すばやくつきたての餅を食べたりして楽しかったです。

でも…

この餅つきに期待を寄せて主食らしい食事をしていなかったkojiczuk。それぞれ一品持ち寄りの一言に、期待寄せすぎ？（笑）

あんなに餅食べても、どっか物足りなくて行っちゃいました（もはや、やっちゃいました）↓
近所の行きつけ中華料理レストラン。

ココも引っ越したら来なくなる…とか、引越しの準備で不用品を売りに出したら思わぬ収入が出来た…とか理由をつけて。

あ、後は、今日がバレンタイン・イブ・イブですね。

ボリュームたっぷりのこのレストラン的1人前が写真の通り。これを二人で分けて、腹八分目が腹十二分目にまでなり、動けなくなっていました（←アホ）

まあ、お腹一杯で幸せも十二分。実は今日からMid Term Holidayと称して週末含めて10日ほどお休み。新しい大家さんのさらなる素敵なところとか、kojiczukが今年に入ってから3キロ近くの減量に成功したこととか、ブログに書きたいこともこの期間に一気に書いちゃいます：）

今日の餅つき大会、主催者のＥ子さんをはじめ、キッチンや裏方でもずっと仕事をなさっていた皆様、本当にお疲れ様でした！（って、誰かこのブログを見つける人がいるかな？）
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

幼稚園研修終了

2011-02-10T15:32:00.002Z

昨年11月15日から始まった幼稚園での研修、無事終了！

本来はクリスマスまでの6週間研修だったのだけど、雪のため一週間休校…これが響いて、さらにはクリスマス休暇をはさんでおよそ3ヶ月お世話になることに。

最初は名前を覚えるだけでも必死だった子どもたちが、顔を見ただけで名前が出るようになり、3ヶ月の間に子どもたちの成長もたくさん見れました。

幼稚園の場所柄か、家庭での使用言語が英語ではない子も多く、そんな子たちが日々の生活の中からみるみる英語を吸収していく姿など、言葉数が増えるにつれてkojisatoまで嬉しかったです。

そして何より、kojisatoを受け入れてくれた幼稚園のスタッフ。

指導教官のＰをはじめ、英語の聞き間違いや勘違いも多々あるkojisatoにつきあってくれて、研修修了の評価は「kojisatoは価値あるメンバーの一員」と太鼓判を押してもらいました。

最終日の昨日は、なぜかシンミリするタイミングがないほど忙しく、あっと言う間。

そして、スタッフ一同からカードとチョコレートをもらいました：）

他、カレッジのクラスメイトの話を聞いていると、こんなに良くしてくれるのはかなり珍しいらしい。

来週一週間、カレッジはMid-Term Holidayと称してお休み。

実はこの一週間が、今まで忙しくて手の回らなかった課題の追い込みの時期。

ホリデー明けに、次の研修前のカレッジウィーク。この一週間を乗り越えれば、卒業までの課題を大分片付けたことになります。

そんな感じで、卒業後の進路の話題が出ることもチラホラ。まだ十代のヤングチームは、大学への進学。大卒、もしくは成人学生のアダルトチームは就職について色々それぞれの予定を語ります。

kojisatoも、次の研修が終わってイースター休暇に入ったら、就職活動にも本腰いれないとなあ…。

まずは引越しまで今日でちょうど2週間。

荷造りと平行して課題に取り掛かり（レポート3本＆試験1本）、まずはソコからかな。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

ついに契約成立！

2011-01-31T17:05:00.002Z

年明け早々引越しを決意した1月2日。

そして、1月3日には第一回目の物件見学。

スコットランドの賃貸事情は、入居開始日ギリギリに告知するのが当たり前！？

1月初旬に見つかった物件は、「今すぐにも入居可！（掲示されたのが当日）」とか、せいぜい3週間後くらい。

その中から、kojiczukの入居希望日にも合うような物件を厳選。

さらに、ここでkojisatoの「計画魔魂」が炸裂！
それぞれ巡る物件のチェックリストを作成。

家賃はもちろんのこと、

Gas Central Heating（ガスと電気、供給元が違うだけで暖房代が全然違います）
備品（これもココならでは？ほとんどの賃貸物件が家具・大きな家電つき）
インターネットアクセス
調理台がガス（やっぱり料理が好きなので、電磁気じゃなく火で調理したい）
Double glazing（二重窓。現在のフラットがシングルで隙間風も多かったので）
バスルームに窓（換気はやっぱり大切！）
出来ることならバスタブ（日本人だしね）
収納スペース
買い物や交通網へのアクセス
自転車の置き場所
日当たり
地上階ではない（通行人に覗かれると思うと窓もあけられないし、外出中の換気もできない）

と、ざっとこんな感じ。

kojisatoがネットで物件を探して、Pa-pandaが連絡係。

物件見学の日程の管理はPa-pandaで、kojisatoはそのデータを書面に記録。

と、連係プレイ。

色々と巡るうちに、お互いの希望がより明確に見えてきて、その中で気に入ったフラットに振られたり、タイミングが合わなかったり…

3週目に入るころには、「見つからなかったらどうしよう？」という不安も大きくなって、同時に今回の引越しの原因である同居人の奇行も悪化。

ちょうど1月も折り返しをすぎた頃、実はとても感じの良いオーナーさんとコンタクト。

フラットには、不動産管理かプライベートでオーナーと直接賃貸契約を結ぶ種類があります。

不動産管理は、一件、大きな壁にぶち当たってからますます避けるようになったkojiczuk（リンク）。

そして、賃貸契約をするなら貸す側、借りる側、信頼関係のもとに成立させたいという一番の願いを叶えてくれそうな、そんなオーナーさんだったのです。

その理由が、

最初に電話でコンタクトを取った時の印象が良かった。
メールでの対応が、オーナー自身貸す家を熟知していることが察せられる。
フラットの状況云々より、いちはやく誰かに家賃を払ってもらいたい…という切迫感がない。
外国人とか職業状況とか、そういったことへの差別がない（そんな感じのオーナーもいたのです）

そして何より、「フェア」。

一月中旬に連絡を取って、見学は1月末にアレンジすると約束。

オーナーの人柄に感化されたkojiczukは、色々と難航するフラット探しの中、実は結構そのオーナーを頼りにしていたのです。

しかし、フラットの様子はネットに掲載された3枚の写真＋別個に送ってもらった写真のみ。

これだけで全てを見極めるのは困難。いままで、いかに写真の技術で物件の見栄えを良く出来るか…という裏事情もたくさん見てきたので。

だから、「ぬかよろこびせぬように…」と言い聞かせて、約束の時間にフラットへ。

結果は…

写真以上に素敵なフラット。

実はちょっと、kojiczukの趣味に合うかな？という内装があったのだけど、全然！

そして、オーナーのフラットへの愛を感じるほど綺麗にメンテナンス。他にも、いろいろと話をして希望を聞いてもらったり…

とにかく、そのオーナーさん自身も電話やメールで惚れ込んだ以上に素敵な人。

これから最低2年はお世話になるかもしれないフラットとオーナー。

「よろしくお願いします！」と手を差し伸べて、無事にkojisatoとPa-pandaにとって初めて夫婦水入らずのフラット契約成立！15件目の見学でした。

翌日、オーナーからのメールにも、オーナー自身がkojiczukを信頼出来ると書いてくれたので、本当に嬉しい。相思相愛の賃貸関係です。

実は、上のチェックリストの中より「バスタブ」がないのですが、それは次のステップアップに。

Pa-pandaと二人で、仕事とカレッジと平行して本当に「夫婦力」をさらに試される試練でした。

明日から2月。

引越し予定は、2月24日～26日。

住所変更の手続きのこととか、引越しの手配、そして不用品の処分…

とりあえず、先に住む場所が決まっている安心感があるので、これから楽しく引越し準備。

昨年4月に買った、テントウムシのネックレス。縁起担ぎでつけていったら、まさに幸運！

TwitterやFBで、この賃貸探しの経過を逐次報告していたけど、色々と励ましやコメントどうもありがとう。

さて、2月もがんばりまっしょい！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

Flat search goes on

2011-01-22T22:55:00.000Z

Good evening.

It is a bit late and we are finishing our day already.
Today was a bit busy, the main target as for the last two weeks is finding a new flat.

We went to one viewing but it was not too nice. On the way there we got a call from a lady who had a flat for rent and put it on Gumtree the day before. We arranged a viewing for 13:30 and went to our viewing.

Bad luck a bit since the first flat was not so nice and we were hoping to see the second flat. When we got there though, the landlady was just saying goodbye to a guy who was taking our flat! Such bad luck, even if we would not have taken it, I had wanted to at least have a look. Half an hour earlier would be just fine, even 20 minutes. Well, not too bad anyway.

There is a different flat we would like to take though, quite nice even. HOWEVER, the landlady is a bit hmmm, strange.
We had a viewing and we told her that we would like to have this flat. She said it was fine and that she would let us know the next day. Of course she did not (that was Friday yesterday) and simply said we would let us know on Sunday. In the meantime we have seen that she is putting the same ad on Gumtree again. Probably she decided we are not posh enough for her. She definitely was posh herself. Or maybe she simply does not like foreigners? We will see tomorrow but probably she will say that she needs to think a few days longer.

Next week we are looking forward to a kind a nice flat a street nearby the other flat, good location but not perfect. We spied on the flat today :D he he he and saw some Chinese people moving out. The street was not too good but very convenient for transport. The landlady seems very efficient too, really precise, judging from her emails only. I would like to see this flat.

It is a tough time, flat searching combined with hard work for S-chan, essays, tasks, assessments. I wish she would be able to relax in our own flat soon.

The flat mate is really annoying and we do not want to see her anymore.

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

腹が満たされれば、それでいいのだ！

2011-01-21T21:41:00.002Z

一週間、無事完走！！！

なんだか凝縮しすぎて、一週間たったのが一ヶ月のよう。

カレッジの方は、２月２８日から始まる小学校の研修までに、卒業課題のこととか、その他試験やレポートの日程が日々通告。英語が母国語のクラスメイトにとってもヘビーなのだか、kojisatoなんてアップアップです（泣）

さて、本当は引越し先が決まったら…というのも条件に入っていたのですが、ここはこれからの引越し先探しの景気付けということで、美味しいと評判のSaigon Saigonという中華レストランに行ってきました。

実は、先週末に受けた面接に無事合格。４月から補習校で日本語を教えることになりました。

卒業後の進路に向けて、また一歩前進。そして何より、少しでも自分の力で稼げる機会が与えられたのが嬉しい。

そんな、内定祝いと一足早いバレンタイン。

バレンタインデーの2月14日は、中休みでカレッジがお休み。バレンタインでロマンティックどころか、荷造りと課題に追われていることでしょう。

本当は、割引券をもらった他のレストラン（ちょっとオシャレなトルコ料理）に行く予定だったけど、店頭でメニューを見ながら…

「これでお腹一杯になるかな？」

と、移動。やっぱり行き着くところは、思う存分食べれる中華ですね（笑）

固焼きソバのあんかけ

ローストダックとごはん

それぞれ一人前のメインだけど、ドンブリ一杯！みたいな結構なボリューム。

これに海老餃子とトムヤンクンもオーダー。

店頭に入った瞬間、たくさんの中国人。これは、大当たり！その予想が的中しました：）

目的達成→お腹一杯！><

実は、フラット探しと平行して同居人との亀裂が続きます。
3月１４日までkojiczukは現在のフラットとの契約があるのだけど、同居人、早速ネットで新しいフラットメイト探しを開始。入居可能日2月27日から…。確かに2月26日に引越しするのを目標とは言ったけど、普通募集かける前に確認しない？

そして、オーナーにも確認しないでのこの暴走（大汗）

フラットの所有はもちろんオーナーで、同居人もPa-pandaも同等の関係で契約を結んでいるのにコレってもしかして違法行為じゃない？

そして、新フラットメイト募集はネットに上がっているので、昨日から早速見学人登場。

って、これもまた当日に突然「見学が来る」と許可なしに一方的に告知。

kojiczukが契約を結んで、ココに暮している間は、自分達の部屋に許可なしに他人を入れるのも違法では？

昨日は、当日の当日で、こちらからの条件でkojiczukの立会いで受け入れ。そして、今後は遅くとも前日に確認と言ったのに、今日もまた…。もちろん、外食に出たから断ったけどね。ただ、留守中に見学者を勝手に入れたかどうかは、謎。

やっぱし引っ越すことは正解。やっぱり健全な関係とはいえない同居人との関係。
昨日見学して気に入った場所は、日曜日がオーナーの決断の日。他、まだ数件見学予定。２月第一週目には決まりたいところ><

と、ストレス続行中ですが、美味しいもの食べて、なんと「茶柱」を発見して、ここ数日のイガイガをデトックス。

週末の予定は、

物件見学１件
レポート一本
タスク一本
宿題（リサーチ）
試験準備（アンチョコ作り）
課題図書

あれ、なんか楽しそうじゃない（汗）

えっと、物件見学＋散歩としておきましょう。

今日は、休息。明日からまた頑張るぞ！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

盛り返しチューズデー

2011-01-20T14:54:00.002Z

目下、講師という立場でペンを刀にまるで戦国時代の侍のごとき試験作成に追われている「ポーランドの姉より。」のpoaneさんによると、今週の月曜日が1年の中で最も鬱なブルーマンデーだったらしい。

フラット探しの思わぬ難関に遭遇したkojiczuk→LINK。

「あ～、アレはブルーマンデーだったのか！」

と、いうことにしておきます（単純。でも女子にはよくあることですね。苦笑）。

さすがにその晩は気落ちしていたけど、ここは気を取り直して、

「盛り返しチューズデー」です。

1年で最も鬱レベルに落ちたなら、後は上昇しかないでしょう！

早速、物件探し再開。

翌日、Pa-panda、kojisato、それぞれの友だちや同僚に前夜の話をネタに…

どうやら、Agency（不動産屋）ということもあるけど、年収を聞く事例はあまりない！と。

kojisatoが学生だから「要保証人」と言われたけど、もしもの時は保証人になるよ！と言ってくれる友だちまで！

困ったときこそ真の友。

そう言ってくれるだけでも、本当に嬉しかった。

そんな「盛り返しチューズデー」。

kojiczuk家史に残る記録的幸運が！

懸賞自転車、大当たり！！！

カレッジのカフェテリアにあった懸賞申し込み用紙をPa-pandaとkojisatoの名前で応募したのが、11月？いや、10月？

すっかり応募したことも忘れてました。だから、カフェテリアのマネージャーから電話が掛かってきたときは、「？？？」。

ちなみに、kojisatoもPa-pandaもすでに自転車を持っていて、さらに2台。４台の自転車にさらにもう一台！

引越し前に、この懸賞自転車も売り出します。

結局は、「お金」！？

そんな波に乗って、物件探しもとても感じの良いオーナーさんのフラットを発見。

月曜日に入居する気満々で落胆した物件よりも、kojiczukの希望を満たしたもの。

コッチの家探し事情ですが、例えば「１月２０日より入居可」となると、オーナーさんは１日でも早く誰かを見つけたいということで、ラストミニッツみたいな部分もあります。

まだ時間はある！ということで、ココで妥協せず、せっかく打ち立てたボーダーを出来る限り希望に近くクリアした物件を探すべく、引き続き頑張ります。

前ブログで、コメントくれた方、本当にありがとう。どんなに嬉しかったか。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

貧しさと世間に負けた．．．

2011-01-18T07:53:00.002Z

koji-mamaが何かあるごとに哀愁漂わせて口ずさんでいた歌、

「貧しさに　負けた．．．。いいえ、世間に　負けた．．．」。

オリジナルは男女デュエットで、それを一人二役でこのフレーズのみ。

調べてみたら、「さくらと一郎」の「昭和枯れすすき」という歌だそう。昭和49年頃。ちょうど「かぐや姫」という南こうせつ率いるバンドの昭和の代表作「神田川」が流行った頃。

この頃って、哀愁がものすごくセピア色ですよね。ふふ。

そんな気分に打ちのめされた、月曜日の夕方。

引越し先の物件巡りも、開始から2週間経過。

2週間で、10件の物件を見学。

そこから、気に入る物件も登場し、そして、エリア的にも条件的にもkojiczukの希望にピッタリな物件を発見！

見学のアポは週明けの月曜日で、週末の間、kojiczukの期待は膨らむ、膨らむ。

そして、見学。

予想通り、良い物件でPa-pandaなんて即決してしまいそうな勢い。

そこで、次ステップの詳細を聞いたら．．．

Pa-pandaの年収とkojisatoが現在ほぼ無収入の学生であることがハードルに！

ええ、はっきり言ってショックでした。

不動産屋を通しての物件で、敷金礼金が他より高く、さらにはこのカウンターパンチ！

「ぐへっ」っと、血吐くような勢いでしたね。

物件の入居可能日まで一ヶ月あっても、Pa-pandaの年収もkojisatoの立場も変えることは不可能。

立会いの不動産の方も、どうしようもない．．．と、そこで交渉決裂。

そこを第一候補に考えていたけど、他の第二候補、第三候補．．．と気を取り直して連絡してみたら、時すでに遅し。

やっぱり気に入っていた物件だけに、他の人も気に入ったみたいです。

「え、何！？フラット借りるのに年収で引っかかる可能性あり？学生もパートの仕事も認められないの！？」

実は、週末についに同居人に引越し宣言。

やっぱりフェアにと、kojiczukの契約を切るちょうど2ヶ月前ということで。

後には引けない。でも不安は一杯。

本日、2011年1月18日。

現在暮らすフラットには、3月14日まで滞在出来ます。

それまでに、引越し先は見つかるのか！？

もとい、契約してくれる引越し先が見つかるのか！？

「貧しさに　負けた．．．。いいえ、世間に　負けた．．．」

この歌がリフレインされるなか、夜は更けたのでした。

本当は、この日、とっても嬉しいことがあったのだけど暗いテーマになってしまった。

嬉しいことは、追って報告。

ま、良いこと悪いこと五分五分の御破算ですね。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

中間報告、みたいな？【続々編】

2011-01-15T17:07:00.003Z

1月10日、日本は成人の日でしたね。

風邪を引いているけど、休めないPa-panda。

久しぶりのカレッジのkojisato。

早起きして、それぞれの場所へ出勤＆通学。

Pa-panda職場でも風邪が大流行。年末の大雪で、職場までたどり着けずに欠勤した人も多く、いかなる理由であれ人事の方は「休む」事自体が気に入らないらしい。

普段は、誰かが休んでもそれをサポートできる誰かがいるのだけど、Pa-pandaの部署はマルチリンガルで語学を駆使して様々な国にカスタムサービスをする仕事。例えば、スペイン語を話せる人が風邪で全員欠席されてしまうと、誰もそれをカバーできないのです。

Pa-pandaは主に、ポーランド語と英語のラインをカバー。そして、ドイツ語はサポートで。

カスタマーサービスって、要するに苦情を処理するわけだから、なかなかストレスが溜まります。

熱があって、頭が重くて、ノドが痛くて…そんな状況で、見知らぬ誰かに自分の落ち度でないことで苦情を言われ続けたら、さすがに堪えますよね。

そんな理由もあって、今年の目標に「転職」を掲げるPa-panda。

だって、風邪引いて休みたいと言ったら「それなら、その分、給料差し引く」なんて言われるのおかしくないですか？

そんなPa-pandaを心配しながら、kojisatoはカレッジへ。

研修もはさんで、カレッジへは随分と足を運んでいなかったので本当に久しぶり。

お互いのクリスマスの話や近況報告で華を咲かせるなか…

Graded Unitなる、いわゆる卒業課題の話が本格的に出てきました。

kojisatoの現在在籍するコース、本来は２年制だったのを数年前から1年のハードコースに。

最近入学したばかりなのに、もう卒業！？

3月からは、次の6週間研修が小学校で始まります。

それまでに、アレやらコレやら、ううう…DUE（締め切り）の予定をスケジュール帳に書き込んで、「本当に、無事やっていけるだろうか？」とちょっと不安。

そんなこんなで、新学期がスタート。

一週間、カレッジや英語のクラスと平行して引き続き引越し先を求めて色々見学。実は、今週からkojiczuk入居希望の日程にあう物件が出てきました。少しずつ、選択肢のカードが増えてきたところ。kojiczuk流物件探しは、近日公開中。かなり張り切っているので、見学するたびにそのアイテムを見て驚かれます。

そして、kojisatoのクリスマスプレゼントを待ちながら、もう一つ、楽しみに待っているものが…
なんと、kojiczukの人生に一度あるかないかのラッキー！懸賞が当たってしまいました。ふふふ。

もう一つは、kojisatoの4月以降そしてカレッジ卒業後の運命を大きく変えるかもしれないとある面接に行って来ました。結果は後日。これも報告が楽しみです。

やることはたくさんあるけど、とにかく船が前に進んでいることだけは分かっているので楽しいです。

ブログに書き留めたいことが、追いつかない感じですが、まずは上記3つのこと、そして卒業課題や幼稚園での研修のことを記録に残せたらと思います。

ということで、中間報告でした！（笑）
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

中間報告、みたいな？【続編】

2011-01-15T16:49:00.000Z

「カレーはカレぇ～！」

なんて、hot（★★★）のカレーにショック反応を起こしたkojisatoですが、実はそのカレーを食べる前に1日Pa-pandaと「クリスマスショッピング」。

クリスマスプレゼントを「クーポン」と称して、年明けのセールを待っていたkojiczuk。

実は、クリスマス後のバーゲンは、12月26日に始まります。しかも、今年1月4日からVAT（消費税）が17.5%から20%に上がって、買い物のタイミングが正しかったのかどうか分からないけど…

バーゲンとか人の波に押されながら、窒息状態で買い物なんて、絶対無理＞＜

基本、買い物はサクサク済ませたいkojisato。

でも、Pa-pandaならぬPa-pan子ちゃんと買い物に行くと、

「どっちがいいかな～？」と聞かれて、意見を言えば、「え～、どもコッチの方が云々…」と、そんなにオシャレBoyでもないのに、変なポリシーを持つPa-pan子ちゃん。

更衣室の外で待機するkojisato。

一体、どっちが女子なのかわからん！

当初、サイクリングに最適なジャンパーを買う予定だったけど、Pa-pandaが現在愛用のものをまだ使いたい…といことで、サイクリング用の手袋、インナー、フリース、そしてズボンを購入。

予算以上の価値のものが手に入ったから良し：）という感じかな？

そしてkojisatoへのプレゼントは？？？

すっかりヒールが履けなくなってしまったkojisato。職業（正確にいえば、希望職業）的にも、ヒールは無用。そして、こっちではなかなか見つからないSize 3（23.5cm)。

色々靴屋を見たけど、希望の靴も、ピッタリ合う靴も見つからずお預け（涙）

ネットで店頭発送してもらって、現在待機中。

ということで、朝10時過ぎには家を出て、一日中ショッピング。

前夜の雪が残るなか、暖房の効いた店内と外を行き来していたら…

Pa-panda、風邪でダウン！

って、シーツを開けたら…オイオイ、早速かったサイクリング用のインナーを着てベッドのごろり（汗）

平気な顔して、体温計は38度を記録して、残りの週末はカレーの辛さにノックアウトのkojisatoと風邪ひいたPa-panda、二人で安静にしていたのでした。

あれ、まだネタがあるからもう少し【続く】
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

中間報告、みたいな？

2011-01-15T16:26:00.002Z

一週間強、ブログを放置してしまいました。

えっと、正確に言うなら10日ほど。

「え、たったの10日!?」とビックリするほど濃い一週間で、とにかくtwitter（このブログと同じくkojiczukです）でツブヤクのが限界。

ブログを放置した理由の一つに、カレッジが今回は休み明けから助走なしでいきなりダッシュで走ることを宣告されて、パニックになったのと、もう一つは、あまりにも色々ありすぎたこと全てが完結しておらず、出来ることなら「完結」してからここに記録を残したい…という次第です。

ブログ不在の10日間。

まずは、先週の金曜日、ワインサークルの新年会でした。

コッチのレストランで時々見る"B.Y.O.B."。

たまたま近所のインド料理とかパキスタン料理のお店でこの文字を見ていたので、オリエンタルな食事の名前かと思いきや…

コレ、"Bring your own bottle"の略語らしい。つまり、お酒持参可ってこと。

レストランやお店で、酒類を販売するにはライセンスなるものが必要らしく、それが小さなレストランやショップでは少々荷が重い（高い）らしい。

だから、販売はしないけど、自分で持ってくるなら飲んでもいいよ！ってね。

"B.Y.O.B"を「ビョブ」？と勘違いしていたので、もちろん意味が見つからず、エディンバラに来て数ヵ月後にこの事実を知った次第。

そんな、"B.Y.O.B"のインド料理レストランが新年会の会場。

自家醸造のサークルメンバーが集まるには最適！

そのレストラン、ファミリー経営でパパ＆ママが厨房で本格インド料理を披露。

本格的過ぎて、kojisatoのmild（★★）は良かったけど、Pa-pandaのhot（★★★）が、辛いのなんのって！

前菜まで頼んだから、食べきれず、持ち帰り用にカレーを詰めてもらって翌日もカレー。

このhot（★★★）、Pa-pandaが半分以上残していて一緒に食べたのだけど、kojisato、体中辛さで悶絶寸前！

日本に一時帰国する友達に「何か欲しいものは？」と聞かれて、「ラッパのマークの正●丸糖衣Ａ」をためらわず頼む子ですよ、kojisato。

案の定、お腹を壊しました。

新年会自体は、それぞれクリスマスの近況とか、もう何度も聞いたギャグを聞いて面白かったんだけどね（最初は意味不明のギャグも繰り返しでようやくオチもわかり、笑うタイミングも：Ｐ最近は、また同じギャグだ…という意味で笑っていたりするのだけど。ふふふ）

この日、雪が降り始めて「えーーーーーーーーーーー！雪はもうたくさん！」と訴えていたkojisato。

だって、これで再び雪のため休校になったら、冬休み油を売っていたkojisato。

どんどん、腐る～><

結局、一夜限りの雪だったけど、本当にに新学期を楽しみにしている自分を再確認した瞬間でした。

アレ、短く中間報告にしようとおもったら一つのことで長くなってしまったのでこの勢いで【つづく】
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

夫婦で小さな朗読会

2011-01-06T16:15:00.004Z

kojiczukが１２月に入ってからはまっていた作家Roald Dahl。

「チャーリーとチョコレート工場」の他に多くの児童文学を世に生み出す。

独特の世界観と、何よりも独特の言い回し。中には、オリジナルの言葉もたくさんで声に出して読むとそれがまた響きが面白かったり、上手く舌がまわらないのが面白かったり。

「チャーリーとチョコレート工場」は、kojisatoが子どもの頃、大のお気に入りだった本の一冊で、その時は作者の名前も、原作が英語なのもおかまいなく、日本語訳で何度か読んだ。

数年前に、この「チャーリーとチョコレート工場」が映画化されて、映画館で観て、DVDで観て…

そして今更ながら気づいたのが、もしかして原作は英語？

児童文学というトッツキ易さから、図書館思わず手に取り、kojisatoが読んで、Pa-pandaが読んで…

ついで、背表紙にあるRoald Dahlの他の作品の紹介を見ると、

ドイツで何度も再放送されている映画Matildaの原作！

Pa-pandaが子どもの頃好きだった映画The Witchesの原作！！

一緒に観た映画Fantastic Mr. Foxの原作！！！

灯台下暗しとはまさに。ついつい懐かしさと、好奇心でRoald Dahlの作品を買占めならぬ図書館で「借り占め」！

MatildaとThe Witchesは、改めて映画も観たよ。同じ作家の作品だけど、Matildaはアメリカが舞台。The Witchesはイギリスが舞台。それぞれの趣向の違いがはっきりしていて面白い。原作には忠実で、どちらも、お勧め。

そして、昨年１２月中旬から今までに読んだRoald Dahlの本。

Charlie and the Chocolate Factory
Charlie and the Great Glass Elevator
Fantastic Mr. Fox
Matilda
The Witches
The BFG
George's Marvelous Medicine
The Enormous Crocodile
The Magic Finger
Esio Trot

まだまだあるけど、久しぶりにkojiczukベッドタイムの朗読会が再スタート。

kojisatoもPa-pandaも読み聞かせる方が好きで、どっちが読むかでまず揉めるけど（苦笑）

ちょっとした短編なら、一晩で。長いお話は、次の夜に続く。

お話を読んでもらいながらウトウトする瞬間が、kojisato一番幸せで好きです。寝入りも良し:)

我が家にはテレビがない（正確に言えば、テレビはあるけど回線を引いていない）ので、勉強もしたくない、PCの画面も疲れた、外は寒いし…という時の娯楽は俄然読書なのです。

明日、１月７日でお正月も正式におしまい。

今日、１月６日くらいを目安にクリスマスツリーも片付けられます。

どちらのお祭り気分もおしまいですね。

となると、現実。

kojisatoの仕事始めは、明日の日本語レッスン。そして、久しぶりに開いたカレッジのコースブック。
あ、今月中に２０００字のレポート！？すっかり忘れてた！（大汗）そして、いよいよ卒業課題が始まります。

そして、来週からカレッジと平行して幼稚園での研修も週１で再開。

実はkojisato、今月から「おはなしオバチャン」なんです。

週一回、朝の部、昼の部と子どもたちに読み聞かせをしてみたら？と、指導教官からの指示。

どんな本が喜ぶかな？おもしろいかな？と、今日も市立児童図書館で絵本探し。

しばらくはPa-pandaを実験台に、この「朗読会」続きそうです。

追記

いつか行ってみたい、The Roald Dahl Museum and Story Centre。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

明けましておめでとうございます

2011-01-03T11:48:00.003Z

明けましておめでとうございます。

2011年の幕開け、いかがでしたか？

日本時間→ヨーロッパ大陸時間(スペイン、ドイツ、ポーランド）→UK時間と、一度に3度も年を越してしまったkojiczuk。

大晦日の年越しそばと同時に御節が登場！

といった感じで、海外ならではのご法度破り？

小ぢんまりとしたホームパーティで、それぞのの国の慣わし、そして挨拶で2011年が明けました。

スペインでは、カウントダウンの鐘が12回鳴るのと同時にブドウを食べながら願い事をするのが習慣らしく、ボーン、ボーンってスペインのラジオから流れる鐘の音にあわせて…ブドウを一気に12個食べるって結構苦しい＞＜

1時間後のUK時間０時には、外から打ち上げ花火の音が。

kojiczukのアパートからは何も見えなかったけど、この花火の音に合わせて"Happy New Year"。

やっぱりお正月は日本式！と、kojisatoが初挑戦した御節。

栗きんとん（甘栗で代用）
伊達巻
酢レンコン
田作り
なます
お煮めし
煮豆
海老の照り焼き
松前浸け
お稲荷さん
海老団子

と、「お正月料理」で思いつくものを一通り。

←お重の代わりがコレ！

クリスマスにPa-pandaが会社で貰ったお菓子の缶。

材料がないなら…代用の代用。やっぱり日本で暮らしていないと「妥協」ですよね。

翌日（元旦）は、お雑煮も食べました。

お正月といえば…と、カルタを出してもPa-pandaと二人じゃ楽しくないし（苦笑）、お年玉もくれる人なし：P
一番乗りで人ごみに飛び込むような初詣も実は昨年のお正月、Pa-pandaが日本でのお正月が初めてだから…とkojisatoも初めて元旦に初詣行ったくらいだし、あとはやっぱりTVのお正月特番？

ここまで日本のお正月を全開にしたのだから、何としてでもこのお正月を全うしたい！（笑）

と、2011年自転車初乗り。

エディンバラの町が一望できるCalton Hillより「初日の出」を拝んできました！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

な～んてね。

エディンバラ在住の人が見たら、太陽の位置ですぐにバレたかな？

初サイクルで初日の出を拝む気満々だったけど、日の出時間の8時過ぎのエディンバラ…

曇り。

カーテン開けて、正月早々不貞寝（笑）

午後から気を取り直して、こちら午後3時過ぎの日没です。まだまだ日照時間が短い！

Pa-pandaがFBにこの写真を載せたら、結構みんなkojiczukの初・ウソに騙されていたみたいだけど。

さて、気合を入れて迎えた2011年。是非是非、縁起を担ぎたいところ。
2011年、kojiczukの目標は…

卒業/就職(kojisato)
転職(Pa-panda)
そして…
引越し！

この3つが一番大きな目標です。

目標達成に向けて、色々と動き始めています。

今年も、そんなkojiczukを見守っていてください。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

Happy New (Married) Year.

2010-12-31T11:09:00.001Z

Hi all and also you Darlin-gu.
This was a pleasant year without too many changes. However the next one promises to be an exciting and busy.

We are definitely going to have an own flat, just for ourselves. The current situation is not very normal and does not prevent stress buil-up. It would have been much better if we had a normal flat mate, which is obviously not the case. We might otherwise decide to stay with a flatmate but in this situation, we will move. It must be quite nice though, practical and nice.

What we would absolutely need to have is Gas Heating or very good insulation in a modern house and electric heating. In old houses electic heating is just expensive and does not give off enough heat. On the whole electric heating would be very nice if it was not so expensive.

We would really like to have double glazed windows, too. As to windows, it would be nice if there was at least some sun coming into them, not like now. We seriously do not get any sun at all now.

I do need to find a better job instead of the boring, stupifying and dreary job I have now. I would really want a job that would demand that I do a lot of research, read a lot, prefferably about science and technology.

My S will need to finish her studies.

Good luck to us in the New Year!

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

kojiczuk2010 行く年来る年

2010-12-30T08:46:00.002Z

2010年も残すところ２日！

こんなに呑気にクリスマスから年末まで過ごしたのは久しぶりかも。

Pa-pandaは仕事で、kojisatoは「なんちゃって主婦」。

なんちゃってながらも、おせち料理に初挑戦。やっぱりこの時期は日本が恋しい。

2010年を振り返ると、かなり盛りだくさんの１年でした。

まずは、

日本で年越し
→Pa-panda初めての日本で、その分kojisatoも張り切って予定盛りだくさんに。

kojisato語学講座参加
→とても良い先生にめぐり合えて、それが次のステップの大きな足がかりとなりました。

kojisatoビザ取得
→パスポートを提出して、モンモンと待つ日々。パスポートが命の次に大切って分かった気がする。

ワインサークル参加
→「夫婦の趣味」を見つけて、そして素敵な仲間を見つけました。

チャリティーショップ卒業
→エディンバラに来てから、英語もろくに話せないkojisatoに接客させてもらい色々な人と出会えました。

夏の連客
→ドイツのモニママ、チュク家、Pa-pandaの妹シスチュクと、お客様３連ちゃん。案内しながら、ようやくエディンバラの町を知る。

kojisatoカレッジ入学
→語学講座に引き続き、トントン拍子で夢への道が開きました。あとは、自分次第！

夫婦でサイクリング
→kojisatoも通学に自転車を利用。最初は文句ブーブーだったのに、適度なエクササイズがストレス発散にも。現在、冬休み中だけどまたお天気な中サイクリングしたいな～。

ポーランドへ里帰り
→実は結婚してから初の里帰り。たっぷり甘やかさせていただきました。

食いしん坊kojiczukのまだまだ続く「食」への探求
→納豆、豆腐、パン…なんでも手作り。キッチンで「実験」するのがPa-pandaの趣味の一つとなり、かなり腕をあげました。

そして、今年を振り返って一番思うことが…

夫婦力（ふうふりょく）向上

結婚して、しばらく慣れなかったお互いを「夫or妻」と呼ぶことに違和感を感じなくなるにしたがって、一人称が自然と「私」から「私たち」へ。

夫婦としての認識から、その絆が深まったというか、とにかく結婚してからようやく二人が「一単位」になった感じです。

実はそうなると、現在のフラットシェア生活というのも窮屈になってきたのも現実（実は色々あって、誰か愚痴聞いて！＞＜）。

２０１１年、来年は明確に「こうしたい！」というビジョンがあるので実現にむけて再び忙しく動きそうです。

何をどうしたいのか…それは、新年の抱負として発表します（笑）

今年１年、kojiczuk-Blogに遊びに来てくれてありがとう！

来年もマイペースに更新したいと思うので、よろしくお願いします。

良いお年をお迎えください。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

クリスマスの残り物

2010-12-28T16:36:00.002Z

クリスマス料理の残り物も、細々と本日終了。

明日からお正月料理を冷蔵庫にストック。

チョコレートとかケーキとか、肉メインの食事とか…とにかく、連日「洋食」が続いてちょっと食傷気味。

やっぱり、お正月は和食ですよね～。

ということで、張り切ってアジア食品のスーパーへ。

あるもので出来る限り、御節料理を作る予定。

って、栗きんとんの栗は甘露煮じゃなくて甘栗で代用。

伊達巻のハンペンは、さつま揚げでなんとかなる？？？

他にも、レンコン、ゴボウ、サトイモ…和野菜を買うとほっこり嬉しくなりますね。

これで飽きたクリスマス料理からもオサラバだ！って言いたいところなのだけど、テーブルの上にチョコン…存在感を放っているのが、クリスマスプディング！

これ、イギリスの伝統的クリスマスケーキ（らしい）。

先日、ワインサークルのクリスマス会でイギリス家庭のクリスマスを知らないkojisatoとPa-pandaに…と頂いたものなのだけど、

クリスマスプディングの主原料は…

ナゾ。

ではなくて、ミンスミートと呼ばれるドライフルーツとかナッツとかを砂糖やブランデー、そして「何か」でコテコテに漬けたもの。

ハッキリ言って、重いです。

主原料というか、ほぼ100%がこのミンスミートでこんなに重いのに更にカスタードクリームをかけるのが一般的らしい。

一度、イギリス土産でイギリス王室ご用達のクリスマスプディンなるものを貰ったことがあるけど、一口でお腹一杯＞＜

くれた友だち（ドイツ人）も、「私も好きじゃないけど、有名だから…」って！！！

日持ちするからと、１日一口ずつ頑張って食べたけど（罰ゲーム？）、完食できなかった想い出が…

自分がクリスマスプディングの国に暮すようになって、やっぱりもらってしまったこのミンスミートの塊。

せっかく好意で頂いたのだから、少しは食べないと申し訳ないし。

かと言って、デザートやオヤツになるような軽さではなく…いまだ、テーブルの上で待機。

このまま、年越すかな。

熟成するほど味が出るらしいクリスマスプディング。

イギリスの家庭では、それぞれオリジナルレシピがあるほどで、「クリスマスプディングを食べ終わったらすぐに、来年のクリスマスプディングを作り始める。」という俗説があるらしいから、来年のクリスマスまで熟成させてみようか…。

エディンバラ在住でクリスマスプディングが大好物の方、是非kojiczuk家にお茶しに来て下さい。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

クリスマス2010-2

2010-12-27T13:37:00.002Z

さて、kojiczukの元にやって来たのは…

慌てんぼうのサンタクロース便でした。

先日、クリスマスショッピングと称して買い物に出かけて、店頭の混雑振りにドン引きのkojisato。

クリスマスが明けると同時に冬のバーゲンが始まる…ということは事前から聞いていたので、だったら
「安くて良いもの♪」が欲しい！と、今年はお互いに「クーポン券」を贈ることに。

kojisatoからPa-pandaは、サイクリング通勤に必須のアウトドア・ジャケット。

Pa-pandaからのクーポンは…「出たぁっ！」。

Pa-panda画伯の、不思議画。相変わらず、kojisatoのことをタコとして描くのだけど、今回は毛むくじゃら！？「何コレ？」と驚いて聞いたら、寒いからセーター着用とか…っていうか、タコがセーター？それ以前に、ナゼにタコ…

そしてクーポンは、アウトドア用の靴。

来年こそ、ちょっとアウトドアな旅をしてみたいと企画中。

本来、このクーポンをクリスマスの朝、枕元に見つけてビックリ！という演出の予定だったのに…クーポンが出来て、さっそく渡したいPa-panda。クリスマスイブの夜、パーティーへ行く前に思わぬフライングで受け取ることに。同時に、kojisatoも温存していた計画パーでクーポン贈呈。

いつ買い物に行くか…さて、そのタイミングが難しいところ。

風邪っぴきのPa-panda。病み上がりのkojisato。

クリスマス当日は、午前中一杯爆睡。

この日は、どこのお店も閉まって、街全体がシンとしています。

恒例？のクリスマス散歩。

この写真、アレレ？

ここ数週間マイナス気温が続いて、kojisatoとPa-pandaが通勤/通学に使う水路がすっかり凍っていました。
そんな水路の上を歩くPa-panda。

kojisato、氷が割れやしないかとヒヤヒヤ。ヘッピリ腰。

この後、「お茶」に顔出したマテのアパート。

気づいたら、夕飯食べて、映画みて…深夜の帰宅でした（苦笑）

そんな感じで、ここ数年で一番静かなクリスマスだったかな？去年のクリスマスは、日本へ向かって空の上だったしね。

チュク家では、kojisato&Pa-pandaの不在が寂しいとママチュクに言われたけど、来年はどうなることやら…。あ、でもやっぱりプラスティックでもいいから、ちょっとクリスマスツリーが欲しいと思った今日この頃でした。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

クリスマス2010-1

2010-12-26T17:04:00.004Z

さて、次のクリスマスまで残すところ364日ですね！

夏の終わりと共に、まずは店頭で、そして寒さが増してくるにつれて頭のどこかではクリスマスのことばかり…やはり、それだけの一大イベントってことなのでしょう。１年がクリスマスを中心に回っているような気がする今日この頃。

１２月中旬あたりからクリスマスカードが届く度にワクワク。今年も、沢山のWarm Greetingsをありがとう！今年は自分のことで精一杯で（汗）、結局、クリスマスカードもそれほど書けなかったのだけど、お返事はちゃんと返しますので、しばしお待ちください！

今年は、日本へもポーランドへも里帰りをせずエディンバラで小ぢんまりとしたクリスマス。

kojisato以上にPa-pandaがクリスマスディナー作りにヤル気満々。

実は、コレに触発されたPa-panda↓

今年のクリスマスは「北京ダック」を作る！

って、大張り切りでカモ肉１羽購入。２週間前から、kojiczuk家の冷凍庫を陣取っていたカモのジョージ（仮名）。

「北京ダックって、家庭で作るものなの？」という疑問をもちながらも、とにかくPa-pandaにお任せのkojisato。

醤油・酒・ハチミツ・レモンを煮立てた汁を万遍なく塗って、およそ１日吊るして放置。

そして、オーブンで焼いたら…
北京ダックっぽい？

参考にしたKen Homさん。イギリスメディアで有名な中華料理人。一見難しそうな中華料理をお手軽にイギリスの家庭でも…と、ぶっちゃけ乏しいイギリスの食生活に華を添えたと、なんとSirの称号までもらったとか…。このビデオ、とても古いものだったらしくて、Ken Homってどんな人なんだろう？と検索したら、ツルッパゲになってました（苦笑）

しかも、Part1,2,3と続き、実はその後が完結しないままビデオなし。

北京ダック用のパンケーキ、そしてkojisatoのうろ覚えでネギとキュウリの千切り、そして甜面酱ベースのソースで、なんちゃって北京ダック？
これを持参したのが、Pa-pandaの同僚＆悪友のマテ宅。

ポーランド、スペイン、エチオピア、そして日本…じゃなくて中華料理が並んだクリスマスディナー。

本来、ポーランドのクリスマス料理って肉厳禁なのだけど、インターナショナルにオリジナルなクリスマスディナーとなりました。

ロンドン‐エディンバラで遠距離恋愛中のマテ。エチオピア人の彼女の前でイイ所みせたいもんね～。
なんと、ケーキ三種を焼いて、スープに、他ポーランド料理も！

フフフ：）

Pa-pandaと、「今回は」どのくらい続くかな？と見守っていたので、内心頑張るマテに笑みがこぼれます。

実は、クリスマス全前日くらいから風邪を引いてしまった（正確にはkojisatoに遷された）Pa-panda。サンタより先に寝ないよう、夜明かしでパーティー！！！なんて言っていたけど、大人しく深夜に帰宅。

ぐっすり寝入ってしまったkojsiatoとPa-pandaの枕元にサンタクロースはやってきたのでしょうか？

ということで、続く（笑）

追記
トップの写真のX'masのＳが一つ多いのはご愛嬌。誕生日にもらったペンタブ。不慣れながら使ってみました。慣れないから、疲れた…
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

Fire Fighter サンタ

2010-12-22T13:26:00.003Z

kojisatoが研修中の幼稚園、今日は「クリスマスパーティー」でした。

午前と午後の部の子どもたちが集まって、みんなでゲーム大会。

日本のお楽しみ会とは一味違ったゲームなんかもあって、「へ～」とkojisato観察。

普段のスナックには出ない、クッキーやチョコレート等がデコレーションしたテーブルに並びます。

「パーティーだから、お洒落してきてもいいよ！」と言われた子ども達。

ダントツの人気は、プリンセス。そして、スパイダーマン。お洒落っていうか、仮装か（苦笑）

「クリスマスパーティーにスペシャルゲストが来る！」と前触れをしていただけに、子ども達は皆アノ人が来ることにソワソワ…

そのスペシャルゲストとは…

大きくて、白いおひげを生やして、真っ赤な衣装に身を包んだ…

サンタクロース！！！

って、スキンヘッドの厳つい用心棒ルドルフが！？

用心棒ルドルフとサンタが乗って幼稚園にやってきたのは、大きな消防車！

なんと、Fire Fighterサンタがやって来たのです：）

しかも、Fire Fighterサンタ、思いっきりスコッティッシュ訛り（大汗）

消防車から降りてくるFire Fighterサンタと用心棒ルドルフを、ベランダから皆で「ジングルベル」を歌いながら迎え入れました。

みんな、スペシャルゲストをずっと楽しみにしていたのに。興味津々で、サンタの一挙一動を目で追っているのに、名前を呼ばれてプレゼントを一人一人貰うときは、思わず目をそらす（苦笑）

Fire Fighterサンタも、もっと人気者的に扱われると思っていたんだろうね。ちょっと、戸惑ってた（笑）

それでも、サンタクロースがやって来た時のあの興奮振り！もう少しいてくれれば、みんないつも通りに馴れ馴れしくなったのだろうけど、多忙のFire Fighterサンタは再び用心棒ルドルフの運転する大型消防車から手を振りながらどこかへ行ってしまいました。

今日が今年の〆。実は、この日がkojisatoの研修最終日…だったのですが、雪のため休校になったり、風邪で２日休んだり…と予定されていた研修日より実務日が少なく、課題も一つ残っているので、１月～２月中旬まで週一で引き続きお世話になることになりました。カレッジの講義と同時進行。そして、２月の末には小学校での研修（再び６週間）が待っている。うーん、そうしたらイースターが来るでしょ。何でしょ…なんて考えていたら、全てがあっと言う間ですね。

今日から２週間半の冬休み。まずは、大掃除です！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

今日のポーランド語の挑戦

2010-12-21T14:00:00.002Z

細々ながら、前回紹介したWord of the Day。

Pa-pandaと一緒に、楽しみにしています。

ある日の一言（日本語）→「出来る」
そして、例文が「ご飯が出来たよ。」

これは非常に活用的！（笑）

それが、昨日の一言。

日本語→「イケメン」
例文→「イケメンが好きです。」

例文を読むのに躊躇するPa-panda。そして…

「私はイケメンです。」

例文変えたよ…。文法的には合っているけどね。

そしてkojisatoのポーランド語。

gruby

デブ

ちょうどこの日、体重計に乗って、薄々と気づいていたけど、その事実を数字で突きつけられてショックだったところに、この単語！

そして、例文が…

Chowała swoje grube nogi pod długą spodnicą.

【訳】彼女は、太い足をロングスカートの下に隠した。

こんな失礼なこと、誰に言えるの！？

バカとかデブとか…まったくねえ。なんてボヤいていたら、今日のポーランド語は

szczupły
スリム

Jesteś taka szczupła, jak to robisz?
あなた、一体どうしたらスリムにいられるの？

(-_-;)...　なんか、たかがガジェット、されどガジェット。

ぼやいたkojisatoをフォローしているようにも見えるけど、もはや厭味にしか取れない。

ポーランド語に「挑戦」を感じるkojisato。

色々な意味で楽しみです。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

はじめましてで忘年会

2010-12-21T13:19:00.003Z

先週初対面だったNBさんから、突然嬉しいお誘い！

突然すぎて、ノリで参加してきました：）

前ログで、

kojisato、エディンバラで生活を始めて１年２ヶ月。ようやく、日本人の知り合い＆お友だちが両手で数えられるくらいになりました。

なんて書いたけど、突然両手の指が足りなくなるくらいのまさに芋づる式（笑）

以前から計画していたらしい「しゃぶしゃぶ会」。

メンバーの共通点が、ドイツ＆日本語教師＆近所…ということもあり、NBさんのアンテナがビビビ！と来たそう。

幼稚園の研修から帰宅して、Pa-panda以外から滅多に着信履歴が残らない携帯電話をみてビックリでした。

こういう時、旦那さんは家に置いて…というのが定番なのだろうけど、美味しいものをkojisatoだけ堪能したら羨ましがられる（そして、恨めしがられる）だろうなぁ。と、Pa-pandaも参加させてもらいました。

会場はXianbala Hotpot。あらら、kojiczukがずっと気になっているお店でした。

日本とは一味違う、刺激ある「辛味」も楽しめる中華風鍋。

上のメニューで、スープを選んで、具のほうは「食べ放題」！
第一皿で、このボリューム＋牛＆豚のスライス。

「第一皿」ということで、実は第二弾も！お肉なんて、４皿オーダー。
二種類のお汁で、辛いのとマイルドなお鍋を堪能。
見た目不気味な、鶏の足の酢漬け？みたいのも食べたよ。

「コラーゲンたっぷり！」というNBさんの宣伝文句に、好奇心を抑えきれませんでした。

〆は「ラーメン」という名の、不思議な乾麺（苦笑）。これが、のびてデロデロになる頃にはお腹一杯＞＜

デザートにアイスを食べたけどね。

２時間食べ放題（デザート抜き）で、一人あたり１５ポンド。

あれだけ食べたいものを食べれたら、文句は言えない。

そして、NBさんの紹介で知り合ったのがKatzeさん（ドイツ語でネコですね：）とE子さん。

Katzeさんとは、プレイグループで顔見知りでした。こんなところで、再会。

そして、E子さん。クリスマスホリデーをドイツで過ごすらしく、フライトが翌日。

ドイツでのクリスマス、羨ましい！

このNBさん、Katzeさん、E子さん、色々と企画を起こすのが好きみたいで、突然「サルサ部」発足。踊れないkojiczukの名前も架空名簿に登録（笑）

Pa-pandaも、日本語を聞くと学習意欲が出てくるみたいで、聞き取った言葉を何度かオウム返し。

年の瀬でまさかの急展開。

こういったご縁がさらに、芋づるでゴロゴロ出てくるといいな～。

【おまけ】

日中でも－５度のエディンバラ。

日が暮れると、－１０度くらい？

どれだけ寒いか…というと、こんな（上写真）感じ！

たまたま通りかかったお宅の氷柱があまりに見事で写真撮ってしまったけど、コレって、この家のどっかに水が垂れる穴が開いてしまっているってことですよね？エディンバラのちょっとした住宅事情。

我が家もチェックしないと！

今日（１２月２１日）は、冬至。

今日を境に、陽が少しずつ伸びてきます。こう暗い冬に暮すと、それがある意味励みになります。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

寒い夜には、やっぱり…

2010-12-19T20:41:00.004Z

前夜のワインサークルのクリスマス会。

やはり…というか、案の定というか…

午前中の大半を寝て過ごしたkojiczuk。

窓を開けたら…雪、再び！

ようやく歩道から雪がなくなったのに、再び積雪。

雪かきとか頑張っていた近所のおじさん、なんだか切ないよね～。でも、これが雪の哲学（フィロゾフィー）。

日中でも外はマイナス。

kojiczukのフラットの窓、ガラス一枚張りなんです。

新しい窓だと、ダブル・グレージングといって二枚張りの窓が一般的。

こんな部分は、アンティークじゃなくてもいいのに＞＜

それでも、Pa-pandaが大分前から色々と「隙間風」対策を。テープやら何やらを買ってきて、フラットのオーナーに許可をとって、試行錯誤。って、オーナーさん、窓取り替えてください！

隙間風って、ちょっと心から貧しくなりそう…ただでさえ、カツカツなのに。

よくあることらしいのだけど、個人賃貸の物件は、とりあえず所有者（貸す側）の収入が第一目的で、そこに暮らす人（借りる側）へのサービスというのは期待できず、自分が住んでいないなら隙間風なんて気にならないもんね…。

それでも、まあ人の良いオーナーさんなのだけど（一応、フォローを。笑）

週末恒例の掃除をしながら、窓を拭いては雪が降っているか確認。

また幼稚園が休校！なんて十分にありうるし（汗）

体からすっかり「毒」が抜けないまま、掃除をしたらホゲー。とりあえず、お茶を入れてホゲー。

そして、胃に優しく、体がポカポカになる湯豆腐が今晩のごはん：）

夏のFoodie Festivalで買ったアイルランドのKONBU。

すっかり忘れていました！（汗）

なんか日本のあの分厚い昆布とは違うけど…と思いながらも、ダシ用に使ってみました。

小さな昆布が増えるわかめみたいに鍋一杯に大きくなってビックリ！ダシ、ちゃんと出ましたよ。

あ、ちなみに豆腐は今回市販品です。

先日アジアンショップで見つけた「白いキムチ」。昨日、韓国料理のテイクアウェイで買った「赤いキムチ」と食べ比べ。韓国ノリも、割引で買っちゃった：）

kojiczuk家のごはんの基本は、和食というかアジアのチャンポン！？
湯豆腐にかかせない、ポン酢がなかったのだけど…

「醤油・ビネガー・レモン汁」で代用。そこそこ、ポン酢っぽくなったよ。
最後は、雑炊で〆。

いや～。やっぱり冬は鍋だよね。

一度鍋を解禁すると、他にも色々と鍋料理がしたくなる。

でも、意外や結構食べているような気がするから、このままじゃ相撲部屋みたいになっちゃう！？

体ポカポカ。

クリスマスまで最後の一週間！

kojisatoは、水曜日まで幼稚園での研修予定。雪がソコソコに止みますように。

そして、クリスマス・イブまで仕事のPa-panda。仕事のことを考えるより、クリスマス・ディナーで担当する！と言って先週末買ったカモをどう調理するかで頭が一杯みたいです。

もしかしたら、北京ダックだって…ただ今、色々検索中。

kojisatoだって作ったことないよ。

ほんの少しだけクリスマスっぽくしたフラット。あ、来週末もまた呑んべだね…

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

今年一番の出会い

2010-12-19T20:01:00.002Z

Calton Wine Circleの定例会。

12月のミーティングは「クリスマス・ドリンク」がテーマの忘年会（いや、クリスマス会）。

当初の予定は12月上旬だったのだけど、雪のため中止。

今年結婚したD&Aカップルの新居に皆で押しかける予定だったのだけど、それがまた僻地（苦笑）で、完全に道が絶たれてしまったのです。

ようやく雪が止んでも、「いつまた降るか…」という感じでD&A宅ではなく、E&D夫婦の家で日を改めて開催することに。それが、昨日（土曜日）の夜。

実はkojiczukのとって、スコットランド人の家庭初訪問！

「もしかしたら、ご馳走たくさんで食べくれないかもね～」

と、七面鳥やらケーキやら、クリスマスディナーを飾るメニューに思いをめぐらせるkojiczuk。

「それじゃあ、昼ごはん抜きで、万全に準備しよう！」

なんて、しっかりお腹を空かせて、移動のバスではすでに食べ物の話題ばかりで盛り上がるkojiczuk.
まずは、恒例品評会。

今回は、参加者がほぼ出品で８エントリー。

テーマは「クリスマス」だから、リキュール、ワイン、カクテル、そしてウォッカと幅広い！

毎月第一水曜日が会合のワインサークル。どうしてクリスマスが、土曜日か…ナルホド！これは、今までで一番危険なテイスティングです（笑）

kojiczukは、コーヒー・エッグノッグをエントリー。レシピはこちら→Click。

他にも、リキュール系はカラメルに味が近いバタースコッチ、チョコレート、そしてイタリアのレモンリキュールLimociello。自分で摘んだニワトコの実で作ったワイン。イチゴと洋ナシベースのカクテルドリンク。最強だったのは、チェリー・ウォッカ！

家に上がった時に、さっそく温かいサイダー（含アルコール）を飲み、メンバーが全員集まるまでに赤ワインを頂いていたkojiczuk。
テイスティングが終わったテーブル。カメラ、ブレてるし（苦笑）

そして、つ・い・にディナー開始！
って、「ディナー」じゃなくて「つまみ」でした（大汗）。

すでに空腹にアルコールをたっぷりミックスしてしまったkojisatoとPa-panda。

ドイツで「ディナー」と言われて招待されたら、「ごはん」が出るからと期待していたけど、きっとこれもスコッティッシュでは当たり前？

そして、もう一つスコットランド人大好きのRaffle（くじ引き）。

なんか、パーティーがあるたびにこのRaffleがある印象があるのだけど、どうなんだろう。

kojisatoが当てたのは、赤鼻のトナカイのルドルフの角＆鼻でした：）

皆で、おしゃべりを楽しんで最後のバスはとっくになくなり…タクシーで帰宅したkojiczuk。

2010年、kojiczukにとって一番大きな出会いはこのワイン・サークルでした。

Pa-pandaなんて、酔っ払ってさらに感傷深くなり「いい人だ～。本当に、いい人だ～。」を繰り返し言っていたし：）

年明け最初の会合は「新年会」。次回は、ちゃんとディナーが登場する予定。だって、会場はインド料理レストランだしね。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

グルメツアー

2010-12-18T18:23:00.005Z

kojisato、エディンバラで生活を始めて１年２ヶ月。ようやく、日本人の知り合い＆お友だちが両手で数えられるくらいになりました。

エディンバラって日本人少ない？

と今まで思ってきたけど、そんなことナイナイ。

学生が中心だったロストックに比べて、エディンバラでダントツなのがママさんでしょうか？

ママさんになると、自然と数珠繋ぎで色々と日本人の存在を知るらしいエディンバラ。奥深し。

そんな今だ秘境の日本人コミュニティー。初夏からプレイグループの日本語のクラスを担当させてもらうことになり、ジワリジワリとママじゃないkojisatoにもその真相が見えてきました（笑）。

下手すると２ヶ月、３ヶ月は全く日本語を話す機会がない！＞＜

という感じだったので、やはり母国語でオシャベリするのは心底楽しいですね。

幸運にも、日本語と英語を母国語とする日本人の子ども達と日本語を勉強するという、今まで外国人の大人に日本語を教えていたkojisatoにとって新しいチャレンジを与えるきっかけとなったのが、前任のNB先生でした。

前任から後任への引継ぎも含めて、是非会いたいですね～。

とお互い言いながら、およそ半年！？

ようやく年の瀬に会えることになりました：）

年明け睦月に出産予定のNB先生。メールではずっと連絡を取っていたけど、直接会うのに緊張＞＜

なかなか日本語を話す機会がなくて、最近日本人の前で日本語に緊張するkojisato。

待ち合わせ場所は、素敵なカフェ。Cucina LG。

Cucinaって、イタリア語で「台所」。イタリアのエスプレッソの王道illyの看板が！

そして、初対面のNBさん。時間を忘れるくらい、色々とオシャベリ楽しませてもらいました。

しかも、Pa-panda途中参加！

実はですね…Pa-panda、2010年の有給１日だけ残っていまして…気づけば、クリスマスと連休になる来週末や、大晦日はすでに他の人に有給と取られ…せめて週末３連休と、この日に今年最後の有給を取ったのです。

新しいカフェ。美味しそうなバゲットやサラダ…食いしん坊と好奇心なkojiczukがチェックしないはずがないけど…

「何か食べますか？」というNBさんの問いかけに、「おほほ、わたくしコレ（コーヒー）で結構ですわ。」と気取っていた理由は…

その後に食べる気満々だったからです！（爆）

NBさんと別れてから、ソワソワと二人で店を出た目的は、Business Lunch!

Business Lunchとは、平日だけのリーズナブルな特別メニュー。しかも、２コース、３コース…ときた！

週休２日、それが土曜日と日曜日のPa-pandaは、ビジネスランチは夢のまた夢。
kojisatoも、一人でレストランでランチするつもりはないしね～。

日中でも－３度という寒さのエディンバラ。「一番最初に見つけたビジネスランチをチェック！」というルールで探索。

China Starという中華レストラン。Business Lunch　3コース＋ご飯で7.50ポンド！

普段は出来ないBusiness Lunchっていうのがすでに楽しいkojiczuk。

Pa-pandaのSweet-Sour Soupは、kojisato的に「胡椒味？」というくらい強烈だったけど（オーダーした本人は満足）、お櫃に入っていたご飯は満足の量。寒いから…とカロリー高めなフライド・バナナをデザートにオーダー。お陰で、お腹から体中がポカポカ♪

本当は、この日に巷で言う「クリスマス・ショッピング」をするつもりだったのだけど…

お店が並ぶ、町の中心。

人・人・人！

皆、「次に降る雪は過去50年来最悪のもの！」という予報を聞いて、雪が降っていない今のうちに買っとけ！ということで、必死です。対応する店員も、相当疲れているのか怖いです><

「購買欲」もすっかり萎えてしまったkojisato。

この日、唯一クリスマスプレゼントを求める人で大混雑の中コスメティック・ストアで買ったのは、
ネイル・オイル。これ、poaneさんのブログでネイル・オイルの存在を知って、早速「類似品」探してみました：）

kojisatoの爪、人より乾燥しているのか、若かりし頃のそれなりにマネキュアなんて買って塗ってみたら…思いっきり爪の水分が飛んでいき、縦線がたくさん入る！

10代のkojisato、ちょっとお洒落に芽生え始めてきた頃に頑張って背伸びして買ったマネキュアでこの惨事（泣）

それ以来、買ったマネキュアは固まり。kojisatoの指には、爪を切っても気っても縦線の入った爪が生えてくるという悲しい結末に。

せめて、この縦線だけでも良くならないかな？と、買ってみました。オイルを塗って、ササクレとかも防げそうだしね。

Pa-pandaは有給だけど、kojisatoは、今年最後の日本語のレッスン。

生徒さんにクリスマスカードもらいました（嬉）

その後、Pa-pandaと再び合流。

当初の目的「クリスマス・ショッピング」の響きとは裏腹に、先日ついに壊れたザルやら、麺類を作るたびに「欲しい！」とkojisatoがうるさく言っていたトング、そしてノートと実用的且つ色気のないものを買い求めて歩く、歩く。

帰り道に、ずっと気になっていた韓国料理のテイクアウェイONG GIEへ。
定番キムチとブルコギをオーダー。

Pa-pandaが持つバックから時々プーンとあのキムチ独特の匂いを醸しながら帰路へ。
（零下で寒いためか、あの温かい袋からプオーーンって…）

一日中、結構歩いたけど盛りだくさんすぎてあっというまの有給休暇。

エディンバラでの新しい「食」スポットも発見した、グルメツアーとなりました。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

バカと遠回り

2010-12-16T22:13:00.003Z

kojiczukの共通言語は、ご存知のように「ドイツ語」。

日本人×ポーランド人の夫婦なのに、ドイツ語。

毎回、初対面の人には「？？？」という顔をされます。

んでもって、第二共通語が英語。

本当はね～、この英語の割合をもっと増やさないといけないのだけど、ついつい甘えてドイツ語。

去年の今頃、ちょうど日本行きの準備をしていたkojiczuk。

koji家に会う日まで「日本語を勉強する！」宣言もむなしく、kojisatoがほぼ通訳。

それでも、3週間の滞在で大分日本語の言葉をひろって使えるようになってきたPa-panda。

日本を発つ時、再び「日本語を勉強する！」宣言。

それから月日は過ぎ…

kojisatoは知ってしまった。

この人、自分の名前すら日本語で書けなくなってる！（驚）

カタカナ3文字すら忘れてしまったPa-pandaの日本語マスターへの道はまったく先が見えません。

それで、kojisatoは？

今年の秋にチュク家に里帰りしたkojiczuk。

来ポの度に手放さず持っている「指差し会話帳」。今回は、ソレなしで！

って、すごーーーーーーーーい！って思った人、ごめんね。

それは、「諦め」の証。

もう、英語も勉強中でポーランド語までやってられるか！

と、大きく出ましたkojisato。

実際、ポーランドで暮していないとなると、ママチュクやPa-pandaの他兄妹とはドイツ語で会話が出来るし、意外となんとかなっちゃう。

でも、でもね…

kojisatoもPa-pandaも、心の奥底でずっと思っているのです。

「相手の母国語もちゃんと理解したい。」

コースに通う余裕もない。教材開く時間もない。

でも、1日１語だったら？

ということで、こんなガジェット発見！

Polish Word of the Day

Either scripts and active content are not permitted to run or Adobe Flash Player version 10.0.0 or greater is not installed.

Learn more Polish »

Get this widget

Japanese Word of the Day

Either scripts and active content are not permitted to run or Adobe Flash Player version 10.0.0 or greater is not installed.

Learn more Japanese »

Get this widget

ちなみに、今日（１２月１６日）付けの言葉は…

ポーランド語：głupi (バカ）
例文"To, co zrobiłeś, było bardzo głupie." （君のしたことは全く馬鹿げているよ。）
日本語：遠回り
例文「その道は遠回りだよ。」

なんだか、kojiczukの痛いところを突かれたようなような気分ですが、早速kojiczukブログのガジェットとして左サイドに追加してみました。

ポーランド語勉強中、またパートナーが日本語勉強中の方は参考までに。

１日１語で、１年で３６５語。少しはお互い伸びるかな？

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

Christmas Surprise!

2010-12-16T13:57:00.003Z

今日はkojisatoが研修中の幼稚園で、Christmas Surprise!

子どもたちのご両親や家族を招待しての、発表会でした。

雪のため一週間休校になったしわ寄せで最後はかなり急ピッチで練習を進めたけど、無事に大成功！

ほとんどのご両親もしくは近親の家族が来てくれて、幼稚園の教室が一杯！

３～５歳の子を持つ親御さん。子どもたちの晴れ舞台を見て、目を細めるシーンは、傍から見るkojisatoも思わずジーンときちゃいます。

ちょっと生意気な時もあるけど、この年の子が一番カワイイんだろうな～と思うkojisato。

なんと、13曲も披露した子どもたち。

kojisatoも、一ヶ月ほどずっと一緒に練習しましたよ。

その中で、一番のお気に入りの曲を↑にはりつけます。

日本語で、「はくしょん！」が、英語で「アチュ　アチュ　アチュ」…カワイイですね。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

過去、現在、これからのこと

2010-12-13T17:40:00.003Z

kojisatoのココロ、いまだソワソワ忙しいです。

ドキドキじゃなくて、ソワソワ。

来年のことを言うと鬼が笑う…というけど、頭は来年のことばかり。しかも、Pa-pandaと話しながら二言目は来年の話。重症だね。

まだ色々頭も心も整理されていないし、現実、それがどこまで実現するかも不明なのでしばらくはkojisatoの胸に秘めたままですが、不安でもあり楽しみでもあります。

さて、雪が溶けて…春になりました！

と言いたいところだけど、冬至まで一週間。まだまだ、冬は続きます。

日中でも零下のエディンバラ。雪は大分溶けたけど、まだまだ油断はできません。

そんな中、kojiczuk主催のパーティーにPa-pandaの同僚＆kojiczukの愉快な仲間達が駆けつけてくれました。

Pa-pandaは、自家醸造のボトルを一つ一つ披露して、フランス人お手製タルトにスペイン人お手製のオムレツ…そんな嬉しい差し入れも。

ホストが、「パーティー、いえーい！」という性格でもないから、ひたすら会話を楽しんで、健全に深夜11時にお開き。

そういえば、この前顔出して、途中で帰ったマテのパーティーなんて、明け方5時までだったとか!?

まあ、若い衆はパーティーの後に、クラブへ。kojisato&Pa-pandaは、YouTubeパーティー！？なんだか、知っているクリスマスソングを検索したら、とまらなくなって、そのまま自宅で夫婦カラオケしてました（笑）

実は、先々週も「飲み」だったkojiczuk。

年の瀬、クリスマス…まあ、そんな時期だもんね。

そんな疲れた胃を労わるのに買ったのが、
Mama Teaシリーズ。

コレ、今月始めに行ったFoodiesフェスティバルで出会って、早速ショップで買ってみました。

New Mama, Cool Mama, Ready Mama、名前が可愛い。

そして、ノンカフェインで寝る前にも飲めます。

最近、寒くて就寝前はお茶を飲むことが習慣に。「今日はどれ飲む？」って、お茶も種類があると色々楽しいですよね。

そして、kojisatoの幼稚園での研修5週目。

帰宅したら、Pa-panda宛ての封筒。

開けてみて…

！！！

一瞬ビックリ！

さて、これでkojisatoが昔ドイツで可愛がって育てていたアレに再び挑戦します。

何が出来るか、お楽しみ。

今日の夕飯は、Pa-pandaお手製ピクルススープ（ポーランド料理）に、これまたPa-pandaオリジナル「ぱんぱぱんだぱん」。今回は、チェバタだよ。

いやはや、ありがたい。

では、いただきます！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

尾を引く雪パニックの影響

2010-12-08T16:28:00.002Z

雪が止んで、今週からNursery Schoolもリオープン。お日様が出て、日差しがポカポカだけど、外の気温は日中でも零下。夜は、－13度くらいの冷え込み。

除雪されていない雪が人に踏まれて道になって、日光で溶け、夜間の冷え込みで固まる…この繰り返しが、まるで町中スケートリンクになってしまったかのよう。

「絶対に転びそ～＞＜」と思っている時に限って、大丈夫で、一番恥ずかしい人前で今朝は盛大に転んでしまったよ。咄嗟ながらも、転んだときに両手を出すのはとても大切です！

幼稚園への行きすがら、ちょっとした抜け道をするのだけど、そこがTraffic Attendance (路上駐車の切符を切る人）の集合場所になっていて、今日に限って10人近い「男衆」が！

スッテンコロリと転んで、恥ずかしかった！！！！

明日は、あの抜け道使えないな。

さて、6週間の研修が雪で1週間休校。お陰で、期間限定で幼稚園に在籍する研修員にはたまったものじゃない！実習でこなさなければならないTask（課題）が3つ。これは、自分でアクティビティを考案して計画、実行…そして、その様子を記録して、今後の計画を考える。と、カリキュラムに沿った現場でしか出来ない課題。一つの課題に、最低1週間は必要。

一つ目の課題は雪の前に終了。そして、二つ目…なんとかアクティビティ実行まで漕ぎつけ、あとはレポートのみ。

幼稚園でのクリスマス会への準備と平行して、毎日が忙しい幼稚園。そこに、自分の課題。

ちょうど折り返し地点を過ぎた現在、駆け足になってきました。

二つ目の課題の対象は「健康」。現在スコットランドのカリキュラムが力を入れている分野。運動不足、肥満、劣悪な食生活…問題を挙げたらキリがない。

kojisatoは、「冬の防寒」をテーマにアクティビティをしました。

だって、この国に来て何が一番ビックリしたって、子どもたちがどんなに寒くても帽子も被らず、手袋もせず…。ドイツだったら、お節介なオバチャンに早速怒られるはず。

冬、外で遊ぶのは良いことだけど、防寒具が必要。

そのアシスタントに、我が家のクマくん登場！

関連の絵本を読んでから、冬服＆夏服の様々なカードから冬に必要なアイテムをチョイス。それから、そのアイテムを実際に幼稚園の子どもくらいの大きさはあるクマくんに着せてあげよう…という流れ。

kojisato、アクティビティを実行しながら観察。これって、なかなか大変。

アクティビティも、なかなか予定通りにいかないしね。「防寒具は？」と聞いても、ビーチサンダルのイラストばっかり選んじゃったり…（軌道修正に必死！）

kojisatoのSupervisor（指導教官）は、とっても優しくて、kojisatoの意見をとても重視してくれるから、こうやってすんなりとアクティビティを実行に移せたけど、他のみんなはどうなんだろう？

とにかく、先週の雪での大騒ぎがいまだ尾を引いています。

先週、Pa-pandaがサプライズで用意してくれたkojisatoの誕生日プレゼント（ファンファーレのコンサートでした！）がキャンセル！ワインサークルのクリスマスパーティーもキャンセル！！そして、今週末楽しみにしていたミュージカルもキャンセル！

これは、大人しく家にいろ！ということなのかしら。

「冬になったら読もう！」と思っていた本が、「いい加減に読め～」と無言のメッセージを送っているような気がするので、久しぶりに読書にふけようかな。

最近ちょっとココロが忙しいので、こんな時はこうやって一呼吸が必要ですね。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

Eggnog or Eierlikoer / coffee liquer.

2010-12-05T12:53:00.001Z

Back to Eggnog again. I used to make this at home some years ago but I forgot everything. I did find a nice recipe though and modified it because I did not like it fully.

I took :

6 egg yolks but more should be added. The good eggs,
300 grams sugar - can be some good brown sugar, caster sugar (the superfine one) or even powdered sugar.
Vanilla sugar - 2 tea spoons.
I had some 37 percent vodka - about 250 milliliters and home made whiskey - made from essence of whiskey. Rum or brandy can be used but not too much. Enough to give it additional aroma. If you have some stronger spirit, it would be nice to use it but take care not to make the drink deadly strong. You need to write down the amounts of alcohol on one side and the rest of the ingredients on the other - in milliliters. Aim at preferred strength - from 15 to 25 percent seems sensible. Ours was 15 percent at most.
Some single cream.
Make strong coffee - espresso or mokka. I made two medium sized mokka portions, each with about 16 grams coffee, and reduced it for a while in a pot. The standard recipe uses water but my version with coffee was amazing and definitely should be tried.
A pinch of pure sea salt might be a good idea.

The best recipe calls for grinding the yolks and sugar together until no sugar grains can be detected when tasting. You can avoid this time and strength consuming procedure by using a blender. If the mixture is too thick for the blender, add some alcohol already. You can add honey instead of sugar. Actually blend everything together, except the coffee. Make sure the mixture has no unpleasant graininess. Do not add all cream, check if you like it with or without cream. No way you will spoil it but just see what you like. Add coffee instead of water, if you want to. Maybe make two portions, one with coffee and one without - pure eggnog.

Kanpai!

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

ちょっと退屈になってきた軟禁ホリデー

2010-12-02T11:12:00.003Z

雪と一緒に振って沸いたホリデー4日目。

もう「三日坊主」の代名詞みたいなkojisatoが3日も大人しくすることが出来るわけもなく…

クリスマスシーズン恒例のStollen, Vanillekipfel、そしてココナッツ・マカロンを一気に焼き上げました。

レシピは、kojiczuk-RecipeのChristmasを！→Click

いずれもkojisatoと一緒にドイツからスコットランドへ上陸したレシピ。すっかりクリスマスまでの4週間のAdvent（待降節）の恒例行事に。

今年買った電子メジャーで1グラム単位まで正確に計量。そして、ポーリッシュショップで見つけた生（ナマ）のイーストが強力だったみたいで、今までで一番納得のStollenになったわ（嬉）

同時に洗濯機2回も回して、「kojisatoったら、ちょっとスーパー主婦？」なんて自己陶酔（笑）

このココナッツ・マカロン、Pa-pandaの大好物で食べると止まらない…週末のお呼ばれのお土産としても詰めるんだから、ちゃんと隠しておかないと！

そして、Pa-pandaが【無事】帰ってきてからEierlikoer（ドイツ語）ことEggnog（英語）もしくはアドヴォカート（オランダ語）を作りました。

スピリタスに、たっぷり卵黄、砂糖、バニラフレーバー、そして生クリームを混ぜたもの。アイスにかけて食べると美味しい：）

金曜日のお呼ばれ、実はワインサークルのメンバー。今年結婚＆新居に引っ越したD&A夫妻をみんなで訪ねて、クリスマスディナー＆定例サークル開催予定。

今年最後のサークル。12月のテーマは「クリスマスドリンク」。ということで、Eggnogなのです。

kojisato、ラジオはいつもClassic FMなのですが、クリスマスソングが増えてきましたね。こんな日は、キャンドル灯して外を覗くに限ります：）
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

拝啓　雪だるま様

2010-12-01T08:21:00.002Z

拝啓　雪だるま様

週明けの月曜日から3日が経ちました。

今だ、幼稚園の門の前にあなたは立っていらっしゃるのでしょうか？

あの猿のような奇声を上げた若いTraffic Attendanceに再び蹴られていないことを願います。

「また明日」とお別れしたものの、その後も雪は止まず、除雪車がようやくあたりを整備したにも関わらず、去年の大雪で懲り懲りなスコットランド人は雪に対して非常に慎重な態度をとっていますね。

ドイツやポーランドの学校では、積雪15cm、気温－3度くらいでは決して休校になりません。

初雪でこの有様なのだから、このまま雪が降り続いたら、雪解けまで休校なのかと、期間限定の身で幼稚園で研修している身としては、初日の棚から牡丹餅てき休日に嬉々としていたのから一転、研修中にこなさなければならない課題のタイムリミットが砂時計のように無常にパラパラと落ちていくさまを何も出来ずに見ている、少し複雑な心境です。

それでも、雪は綺麗ですね。

幼稚園の様子を見に行ったＳが、たまたま電話に出てくれました。

門が開かないくらい雪が積もった！去年、今年と異常気象！

と、興奮する彼女に君の安否を聞くタイミングを失ってしまったけど、月曜日、「これくらいの雪で、休校なんてまさか！」と幼稚園の門前で他同僚を待ちながら、子どもたちを驚かそうと作った君。どうか、来週の月曜日まで元気でありますように。溶けるようなことは…ないよね？

時間がありすぎると、今度はその使い道に困ります。なんとなく家でダラダラし過ぎた気もするので今日から心機一転。この時間を有効に使いたいと思います。

かしこ
kojisato

ということで、まさかの雪で休校3日目！今日から一部学校は再び開校しているみたいだけど、幼稚園、小学校低学年は相変わらず閉鎖。

共働きの両親とか、こういう場合どうしているのでしょうか？やっぱり、おじいちゃん＆おばあちゃん？

休校に浮かれたのは初日のみで、徐々にこの休みに飽きてきました。なんか、無駄に時間が過ぎているような…

こうやってＰＣに座っているけど、コレも危ないね。ネット徘徊で、昨日は終わってしまいました。

雪で休校…という情報は、地元ラジオForth oneの放送、もしくはネットで得るそうです。

何も知らずに、交通機関の遅延で皆遅れるのだろうと一人で黙々と雪だるまを作っていたkojisato。たまたま通りかかったパートタイムの事務員の人に会わなければ、あともう一個くらい作っていたかな。

ま、物事は経験、そして失敗から学べ。

危うい感じで雪道を歩くスコットランド人も、そろそろ雪歩きをマスターすることでしょう。
雪道に、ピンヒールは無理だと思うよ。

ということで、今日はネット徘徊しないで健全な休日を！まずは、洗濯しよ～：）

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

kojisato30代突入！

2010-11-29T12:37:00.004Z

2010年11月29日、kojisato、ついに大台に乗りました！

待ちに待った30代の幕開け。

10代、20代は、目の前のことで精一杯でガムシャラだったけど、

一緒にこれからを生きることを約束したPa-pandaと、実現したいと思う夢、そして、いつかはたどり着きたい目標…

アレもコレも…じゃなくて、先に見える一本道に明確な希望があるからこそ、もっと客観的に、そして肩の力を抜いて楽しめるんじゃないかな、30代？って思っています。

kojisato的には、32歳、33歳の時に自分が一番素敵でありたい…とずっと思ってきた。

だから、今はその土台作り。色々なことが楽しみでありません。

コッチのキリ番のお誕生日って、かなり盛大にお祝いするのが慣わしだけど…

自家醸造の楽しみを知ってからは、Barで一晩で散財するなんてありえない（笑）

って、一番お祝いして欲しいPa-pandaと一緒にまったり、「日本時間」に合わせてお祝い。

日曜だったということもあるし、9時間サバ読んでもねえ（笑）

「手出しは無用！」と、キッチンで忙しいPa-panda。

予想外の物（ブツ）が、オーブンから出てきました。

これ、うっすらシュー生地になる予定だったらしいけど「山岳地帯」になっていますよ！

結局、kojisatoが形を整えるハメに…

シューの間に、カスタードクリーム。ポーリッシュケーキの一種（名前忘れた）。

そして、一番驚いたプレゼント！
PCお絵かきセット（正式名は不明）。

これで、紙に落書きするみたいにＰＣで絵が描けるらしい！早速、作品を披露したいところだけど、えっと…もう少しコツ掴んだら（汗）意外や難しい…（現在、普通のマウスとして活躍中）

ずっと以前に一度だけ「こんなのあったらいいな～」と言ったのを覚えていたらしい。自分でも忘れていたから、本当にビックリ。

そして、11月5日に「ミステリーツアー」。どっかへ連れて行ってくれるみたいです。隠し事が出来ないPa-pandaにしては上出来の演出：）

そして、誕生日の今日、kojisatoが一番ノドから手が出るほど欲しがっていた「時間」をゲット！

こうやってブログをアップ。そして、有難くもkojisatoの誕生日を覚えてくれてメッセージをくれたみんなに早速お返事書いています。さて、そんな「時間」がどこから降って沸いたかは、別ログで…

30代、さらに楽しく笑顔で過ごせますように。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

雪中散歩

2010-11-28T12:00:00.000Z

「朝起きたら、雪が積もっていたらどうしよ～」

と、嬉しい悲鳴が止まらないkojisato。

雪、特に積もりたての雪って大好き！そして、雪によって反射して明るくなった外も、もっとクリアになった空気も…こういう時は、完全武装（防寒）で、お散歩でしょ！

11月30日のSt Andrew's Dayにちなんで、バグパイプのパレードがある！

と、Pa-pandaの同僚から情報を入手して、予定の午後4時半にRoyal Mileへ。

「人で一杯だったらどうしようね～」なんて言いながら、Royal Mileの一本道が見える角を曲がると…

シーーーーーーーーーーーーーーーン

人で一杯というか、閑散なRoyal Mile。

「もしかして、土曜日と日曜日を間違えたのでは…」とPa-pandaに疑惑を持ちながらも、バグパイプの音が聞こえるまで移動しながら待つことに。

誘導のパトカーのライトとともに、ボーーーーーーーーーーーーーーーーーーーとバグパイプのベース音。

なんと、kojisato達の目の前を賞味3分ほどで通り過ぎていった、小さなパレードでした。

張り切って、英語のクラスのクラスメイトにまでCMしたkojisatoって…

この写真の時点で夕方4時半。冬は本当に暗いです、エディンバラ。

そして、帰り道再び雪が舞う。

半日がかりのお散歩終了。いや～にしても、寒い中歩くと余計に体力消耗？その日は爆睡のkojiczukでした。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

日ポダブルデート

2010-11-27T11:26:00.002Z

ハードな平日。そして、週末の「お楽しみ」。

「飴と鞭」みたいな生活を送るkojisatoの今日この頃。

幼稚園での研修2週目が無事終了した開放感に乗って、この日は日ポカップルのA&Aとチャイニーズブッフェでダブルデート。

kojiczukブログにもすでに何回か登場している、Pa-panda憧れの「バカップル」（笑）

二人とも、シフト制の仕事で忙しいのに、最近は柔道と合気道を…

旦那のＡさんが昔から合気道に興味があって…「やろうかな？」と言っていたのが、前回。

そして、その合気道にすっかりはまってしまった彼。多い日は週に四回も道場通い。朝練なんて、6時から！

ちょっとフックラした感じのお顔が…

みちがえるくらいスッキリしちゃって、そのビフォー＆アフター振りにビックリ！

Pa-pandaにも、一度是非参加を！と盛んに勧める二人。

「ボク、メガネだし。メガネないと何も見えないし～」と、ゴニョゴニョ。非常に日本人らしい曖昧な断り方（笑）

kojisatoはキッパリ「やらない！」と。

トレーニングを終えた二人と待ち合わせ。食べ放題のブッフェ以上に、二人のこれからのプランに華が咲きました。

仕事をしながらも、資格に挑戦したＡさん。

そして、1年はかかると言われながらも半年で終了！柔道黒帯だから？っていうわけではないけど、とってもシナヤカで優しい雰囲気な人なのに、芯は強くて、本当に根性型。

来年、桜の咲く頃には日本での新生活に挑戦する予定。

その為の準備とか、用意周到に色々考えていること。そして、夫Ａさんの頼もしい意気込み。

いや～、kojisatoもPa-pandaもいい意味で刺激を受けました。

お正月にまたダブルデートをしよう！と約束して解散。

なんと、チラホラとエディンバラも「初雪」が舞いました。
明日になったら、積もっているかな？

ちょっとドキドキ。そして、Ａ＆Ａカップルから受けた嬉しい刺激に気分よく週末が始まったのでした。

追記
Pa-pandaは、食べ過ぎてゴロ寝。こりゃ、Aさんのような引き締まりは期待できない。最近、冬に向けてますます抱き心地が…コレって、春が来ても、夏が来ても、冬に備えるんだよね？

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

多忙の幼稚園研修2週目終了

2010-11-25T22:28:00.003Z

幼稚園での研修2週目が無事終了。

月曜日から木曜日まで、朝8時30分～夕方4時まで。それから、火曜日と木曜日は英語のクラス、水曜日はコーラス…と、それぞれ2時間。

帰宅→その日のレポート→夕飯→外出→寝る寸前まで課題…

という我ながらタフな一週間（汗）

2週目、ボチボチ子どもたちの名前を覚えてきました。そして、毎日何かしらの発見があります：）

今週からカレッジの課題もこなさなければならず、アクティビティの提案から実行、observation（観察）、そして反省と次のステップへの提案を、カリキュラムをもとに作り上げます。

「感情表現」をテーマにしたkojisatoのアクティビティ。計画とはかなり逸れた方向に進んだけど、なんとかマンツーマンでobservation終了。提出日（明日）に提出できます。

この流れって、今のkojisatoには全てが大仕事だけど、職場の先輩は皆勤務時間内に率先してディスカッション、そして仕事をこなしていきます。まさに経験がものいう分野…

ハードスケジュールに少々自分のキャパ超えまして…週の真ん中水曜日は「疲れた？」と皆に言われ、偏頭痛がするなか帰宅したら、ものすごく疲れた顔！

1時間ほど横になって、エネルギー満タンに。そして、コーラスへ。

バタリと倒れ込みながらもずっと頭を回っていたのが、まだまだ受身でミーティングに参加しているけど、あのテンポの良い会話の流れに自分がどう参加できるか…というもどかしい気持ち。

kojisatoが研修する幼稚園には英語が母国語ではない子がたくさん。中には、引っ越してきたばかりでまだまだ英語の分からない子も。そんな子たち同様、受身ながらもたくさんアンテナ張って、少しでも足を引っ張らないように頑張ってます（って、相変わらず聞き間違いが多く、失敗ばかりだけど）

色々な意味で恵まれた研修先に巡りあえたな～と。

最後の一踏ん張りの英語のクラス。一瞬「さぼってしまえ！」と魔が差したけど、自転車乗って行って来ました。

夜はマイナスかな？授業の後に学校を出たら、冷蔵庫の中みたい。

これは、イタズラ好きなLittle Jack Frostがkojisatoの鼻を噛んで、足のつま先をツネッタな…

ちょっと真面目でセンチメンタルな「北風小僧のかん太郎」とはまた違った趣の、霜を降らせるヨーロッパの妖精。今週、たっぷり子ども達と歌ったこの歌を口ずさみながら帰宅。

来週は、新しい課題がスタート。まだまだ苦手なObservation強化週間。

ついで、鳥の餌ボックスとJack Frostのディスプレイを作ります。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

Scottish amateur winmakers

2010-11-25T19:18:00.000Z

This was certainly an interesting weekend! I was ill last week so it was also quite an old weekend, I did not go to work on Thursday and Friday. So lazy days. I felt sick though so it was not only pleasant. But sleeping late is good from time to time. The bad thing is that the last week I did not really go by bike, ill on two days and went by bus on two others. This week did not start very well because I still did not feel like biking.
I went yesterday and it was greate to be able to bike and not wait for this silly bus, always late and taking a long time to get to your place. Biking makes you fitter too, 400 kilocalories one way (about as much) so about 800 both ways. Seems decent and makes you feel muuuuch better. Today though... it is the bus again, my throat felt a bit rough and I felt too tired to go by bike, lazy lazy Panda, loosing money on tickets instead of loosing fat / blubber / speck / lard on biking. Bad bad.

Actually, I made my way to the blog today with the intention of writing a bit about the homebrew competition.
S. and I were stewards again so we were actually helping the judges with the testing and grading of wines. We enjoyed this very much although this time I was not too happy with my judge who was a lady I believed to be a very dry person. She was not too bad but the last time I had a nice guy who did not spit the wine out and was rather pleasant. Well I had great fun anyway. The wines were varied and although my judge thought the overall quality was poor, we enjoyed giving them bad marks. One wine was really nice but it oxidized and was really like sherry (actually quite good). There were a few wines that had a taste of strong medicine that as I learned later might be the result of not adding enough acidity. In the meantime S was a steward for a different judge. They had 17 or 16 bottles of wine (do not know which one ) to test so it took them a lot of time. She was one of the two stewards this judge had, the second one was the French husband of S's scottish colleague. Unfortunately she was ill and could not be a steward since she had no sense of smell and taste. As you know she makes her own wine in hectolitres so I believe she was secretly amuzed by the whole competition :D

We had 3 wines:

White grapefruit table wine, Red dry wine and Rose. Unfortunately we did not win anything. The problem is that we put the wines into wrong categories... The White should go to medium sweet white wines. The Red should go to rose and the so called rose should go to red. We might have a chance of winning something then since they were not bad at all. The white grapefruit was very pleasant indeed although a bit harsh in the aftertaste, grapefruit after all . The Red (which was actually definitelly Rose) was normal decent Rose, rather dry and pleasant. We might have some today maybe. It was easy to make actually, although I was fermenting it for a sparkling - was a good sparkling wine too, bit more sugar could have helped though becuase it would neutralize the acid and dryness. The one that was meant to be in the Red category is really nice, made from red grape juice and black currants from a can - they give it superb colour but the taste can be easiliy too acidy. This one was not the best but even so rather nice. I have one more going now.

Uff, still a bit more to write, I am enjoying myself too much today with the writing (hope you are going to read this S-chan)

The five beers fared much better. There was nothing or not much wrong with them.

The categories were Lager, Export, Light Gravity, Stout and one Belgian type. All were made from kits with various additions - such as sugar, malt, flavoring hops. I was very glad about the beers, all were very nice. We have one or two bottles left. We even won 3 prizes. Second prize for the lager and two third prizes for the stout and export beers/ales. Actually I though the lager was not too good and the stout and export are my favorites.

I like it so much that I am going to make some more beer this Saturday and it is going to be something dark, maybe Stout? With some nice yeast and hops. I am also going to make some more wine from a kit so that we have some decent stuff to drink.

In two weeks there is a small party at my place so I have enough time to make a 7-day kit :D he he he. They are supposed to be quite good.
By the way, some financial calculation.

A small kit makes 7 bottles for about 11 pounds and the average price for this wine is 1.5 per bottle. In the shops you can buy comparable stuff for 3-4 pounds per bottle.
If you buy a big kit you get 30-35 bottles. The price is about 23 Pounds so you have good quality wine for less than a pound per bottle.
There are very high quality kits for 60 Pounds a kit. It also makes about 32 bottles so the price would be about or less than 2 pounds per bottle for really good quality wine. Lesson is that it pays to make your own stuff.

Nevertheless, the wine we got from S-chan's friend, the one who makes her own wine, was really nice and not really likely you could make such wine at home. It would be educating to drink something commercial.

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

Halloo! Winter greetings from Edinburgh.

2010-11-20T23:34:00.002Z

Welcome again. Have been quite busy recently so sorry for the absence. Actually I have not been so extremely busy and could really have written something but my beer and wine making took the better of me and directed me to write a different blog with wine recipes, http://brewing-journal.blogspot.com.

It is actually not anything very special or advanced but is supposed to serve me as a, well, wine and beer making journal where I can put and access my recipes. Of course I will be changing the posts quite often, as I make the wine and taste it. It has been fun so far but I need to put some photos in, too.

Besides that, not much have changed with me personally. Still the same job, looking for something else too. I am actually going to start some IT course soon. Need to think a bit longer on what course I want and how much money I would like to pay for it (they are really dear.) This week has actually been a mixed one, on the one hand not too bad but on the other I was ill and since I could not go to work on two days, I will probably have to explain this at work. On the positive side we went to a really great wine tasting in a pleasant hotel. We were invited by S-chan's friend who was exhibiting her own wine, a Scottish - French production. It was really great, a dry Merlot, I wish I could tell you something about it but my taste and ability to describe it are not any good at all. They are not expensive at all, about 7 pounds for such nice wine, if I was buying wines at all, I would buy this one. She has a website:

Website of the maker - still in construction.

I have made some new wines recently and currently they are fermenting nicely with good future before them. You can (if your really really want) find out more on the other, specialized site (the http://brewing-journal.blogspot.com.)

Wish you a nice winter. Hope it will not get too hard...

ワイン作りのプロvsアマ

2010-11-20T22:26:00.003Z

幼稚園の実習だけでも忙しい一週間だったけど、趣味の方もしっかりと…

木曜日、カレッジの同級生Ｊのお誘いでワインテイスティングへ行ってきました。

なんとこの日が、日本でも有名なボジョレの解禁日。
ちょうど20歳の頃、大学の寮友だちと数日前からチェックして、ワイン買って「ボジョレの日」なんて盛り上がったなぁ～。

さて、カレッジで自然といつもお隣さんのＪ。彼女が、ワイン好きが転じて、ロンドンでのキャリアウーマン生活を捨て、フランスへ単独でワイン修行。

そして、旦那さんと知り合って夢のワイン醸造を作ったという自家醸造という趣味レベルのkojiczukにとっては、まさにその極み！

毎月、顔なじみのメンバーと自分達の作ったワインの品評会はしているけど、ちょっと格式高そうな市販のワインのテイスティングは初めて！

丘の上の素敵ホテルか会場でした。

そんな会場まで、徒歩1時間で駆けつけたkojiczukだけどね（カボチャの馬車は現れませんでした）。

全く想像も出来ず、Ｊだけを頼りに会場に向かうkojisatoとPa-panda。

実は10分ほど遅刻（汗）

もしかしたら、紳士淑女が静粛に席について…という会場だったらどうしよう…と内心焦っていたのだけど、実際には出品会という方が正しいかな？

でも、ジェントルマン…みたいなオジサマはたくさんいました。

Ｊと、今回初めて会った旦那様のＦ。二人とも、今はＪのカレッジの勉強のためエディンバラとフランスの遠距離夫婦。

Ｊは、単独でフランス語の知識もなく6ヶ月語学研修。その後、ワイン熱で専門科になるまでの勉強をした人で、色々な意味で母国語ではない場所での生活や勉強について自分の姿を重なる部分があるみたいで、kojisatoにはとっても好意的。そして、そんな好意に甘えて、今度はお互いの旦那も巻き込み。

素敵なカップル同士のお付き合いになりました。

そして、噂には聞いていたＪオリジナルのワイン…

オイシーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！

kojisato、味に深みのあるMerlotのワインがもともと好みなのだけど、それがまさにＪのワイン！

旦那さんのＦは、彼の出身地オリジナルのコニャックを製造。

他にも、シトラスフルーツのコニャックとか…美味しすぎて、アレは女の子が知らずにグイグイ飲んじゃいそう：）

将来はフランスでの醸造ビジネスを続けながら、拠点をスコットランドにしたいと考えるＪ（だから、現在kojisatoと同じコースに在籍）。常々、Ｆがスコットランドの天気を好きになれなくて…とこぼしていたけど、それも納得！なんだか、お日様に育てられたみたいな大きくて暖かい、そして太陽光を一杯浴びたであろう頬の赤みが印象的な人でした。

Jのブースの他にも、各種ワインやシャンパン（ホンモノ！）、ウィスキーも試飲。

寄付金もかねたRaffle（宝くじ）で、フォトフレームも獲得！ちょうど前日、一つ壊れたので、これって運命！？

そして、試飲用に展示していたワインとコニャックの残りをJ&Fからお裾分け。

ふふふ、これぞコネっていうやつですね（笑）

いつか、完全無農薬にこだわったオーガニックなＪのブドウ畑まで行って、ひと夏体験入学させて欲しいねえ…なんて、さらに図々しいkojiczuk。

さて、そんな世界のプロフェッショナルと肩を並べるかどうかはともかく、いよいよ明日は我らがCalton Wine Circleがホストをつとめる「スコットランド定例自家醸造品評会」が開催されます。

ジャッジ（審査員）のアシスタントであるスチュワードを務めるkojisatoとPa-panda。Pa-pandaはともかく、kojisato、何も予習せず。ボキャブラリー大丈夫かな？

そして、kojiczuk醸造のワインが3本、そしてビールが5本出品されます！

J&Fにも声を掛けて、明日は顔を出してくれるというので楽しみです。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

幼稚園研修第一週目終了！

2010-11-20T21:56:00.003Z

今週の目玉は…

なんと言っても、幼稚園での実習研修でした。

期待と緊張、そして不安が入り混じっての初出勤は、初霜の月曜日。

Supervisorことkojisatoの指導係のミセスＰに、心優しく迎え入れられました。

レギュラーのスタッフは5人、そして校長先生。他にも、パートタイムで学習補助や心理学の専門家で運営されています。

kojisatoの記憶が正しければ、つねに「規律正しく」、先生を先導に共同プログラムが多い日本の幼稚園。

この幼稚園は、Free Playを基盤におき、それはLearning through Playing（遊びながら学ぶ）の理念に基づいています。

「自由」なことは素晴らしいけど、コテコテ日本人のkojisato。

自由すぎると、自分が何して良いか分からなくなるのよね…（苦笑）

スタッフミーティングの後、子どもたちが続々来園。

挨拶のタイミングもなく、彼らの日常(Free Play)がスタート。

まるで転校生のようにオドオド。ここで、「おはよう！仲間に入れて！」っていう勇気が必要なんだよね。

早速の放置プレイに、半ば放心状態のkojisato。

そこで指導係のミセスＰより、「粘土作り」の指令が！

偶然にも、一週間前のカレッジの実習課題で粘土を作ったばかり。

Free Playということで、子どもたちに強要も出来ず、おもむろに準備をはじめたkojisatoの周りにチョロチョロと子どもたちが集まってきました。

「何するのーーーー？」

「粘土を作るんだよ。一緒に作る？」

「ＹＥＳ！」

と言って、早速作業用のエプロンを掛けて戻ってきた子どもたち。

いざ粘土作り開始！という時に、子どもたちの背後からもっと魅力的な遊びの声…

kojisatoの粘土作り…開始1分で、仲間を失いました。

それでも、他の子が残ってくれて、初心者のkojisatoには嬉しい1対1で粘土作り。

この粘土が、一週間何度も再利用されることに。

火曜日は、近所の市立図書館まで散歩。

水曜日と木曜日は、Snack（間食）を子どもたちと作り、徐々に自分が出来ること、幼稚園のルティーン、そして、子どもたちの顔と名前が一致してくるように。

他、同僚（大先輩）も、優しく尊敬出来る人ばかりで、お昼休みにオシャベリしたり…

ドイツの幼稚園でインターンを経験したのから1年半以上時がたってしまったけど、思い出した、あの子どもたちの小さい手とか、突拍子のない発想とか。

前回と違うのが、ちょっとしたことが「ひょっとしてコレが勉強したアレでは？」と、今まで理論だけで学んでいたことを実際に体験できること。

来週の目標は、ちゃんとした名前で呼んでもらうこと。

kojsiatoの名前、そんなに難しくないはずなんだけど…ミセスＰったら、毎回呼び名が微妙に違う。

そして、来週から実習での課題が始まります。

カリキュラムに合わせた子どもたちへの活動プランを提案＆実践。

第一弾はExpressive Arts。表現をテーマにしたもので、ミセスＰのアドバイスでkojisato、「音楽による感情表現」に挑戦です。

トップの写真はその準備の小道具。寒くなって、風邪もはやっているけど幼稚園での日々、1日でも見逃せない！来週もビタミン補給で元気に頑張ろうと思います。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

カレッジの課題

2010-11-10T23:07:00.003Z

さて、来週の現場実習に備えてカレッジでも実技課題。

ちょうどNursery Rhyme （童謡）とポエムをテーマとして取り扱っていて、クリスマスをテーマとしたポエムのディスプレイが宿題。

実はkojisato、詩が苦手＞＜

専攻ドイツ学だったのに、ドイツ語の詩も苦手＞＜

同時に興味も薄く…かの有名なマザーグースの童謡とか、この機会に初めてちゃんと目を通してみました。

そしたら、意外や面白い。英語って面白い！？なんて、最近どうも相性の悪い英語の良さを再発見。

コレ、Spike Milliganのナンセンスポエム：）

他にも、ポエムの作者が直接音読してくれたり、テーマ別に詩を探せるサイトPoetry Archiveはコチラ。

なんと、kojiczukお気に入り'We're going on a bear hunt'の作者Michael Rosenも！

コレ、作者自身が出演のビデオ。カレッジの先生に教えてもらってPa-pandaと繰り返し遊んでます（笑）

そして、もう一つ明日までの課題…

「粘土」を作りました！

作り方は簡単！

小麦粉（Self rising:BP入り）…1.5kg
塩…500g
サラダ油…大さじ２
水…6カップ

粉類は混ぜておいて、サラダ油を加えた水を沸騰させたら、そこに弱火で小麦粉を加えながら混ぜます。

この混ぜるのがちょっと力作業だけど、生地が一つになったところで取り出して作業台でさらにこねて、冷めたら出来上がり！

水の中に食品用の色素とか他色を加えればカラフルな粘土。

クラスのボランティアがそれぞれ他にも色々な種類の粘土を明日は持参するのだけど、これで再びグループに分かれて現時実習前最後のObservation（観察)に使われます。

Observation苦手！とか言ってられないよね～。あ～、ドキドキ。

って、そんなこんなで本日終了。

肝心の（？）、レポートの方が進んでいないぞ…水曜日は毎週Study Dayとカレッジでのクラスはなかったのだけど、実習では月曜日から木曜日まで。そして、金曜日はカレッジ。同時進行でこなさなければならないレポートとタスクがあるので、クリスマスまで一日ノンビリ出来る日がないかもな～。

あまりにもあっという間に日々が過ぎていきそうで、それがまたすごすぎて実感なしです（笑）

Patch testと家族愛

2010-11-09T16:49:00.003Z

今年に入ってエディンバラでの正式な滞在許可を取り、同時にNHS（国の医療サービス）も受けられることに。

気候のせいか、ストレスのせいか、それとも…とにかく肌の調子が芳しくなかったkojisato。

アトピー性皮膚炎の太鼓判を再びＧＰ（主治医）に指摘され、ついでにアレルギーのチェックテストをすることに。

いや、それもかれこれ2月くらいに始まった話なのだけど、およそ10ヶ月たってようやくこの検査を受けられることに。

って、やっぱり環境の変化が一番の原因だったのかな？ピーク時に比べて、そこまで肌の調子は悪くないけど、滅多にない機会だから「記念」？に行って来ました。

事前に郵送されたパンフレット。

今回の検査はPatch testといって、アレルギー性疾患の原因を調べるために、その原因と推定される物質を肌に張って反応を調べるもの。

両肩にサロンパスが1枚ずつくらい…と、上の写真同様のものがパンフレットにも。

ところがどっこい…！
135種のアレルギーの原因になりうる物質が背中じゅうに！！！！！

背中をテープで固定され、肩が思うように動かない…

汗かき厳禁。肩を激しく動かす運動厳禁…そして、シャワー厳禁！

水曜日始まったパッチテスト、週末をまたいで月曜日まで続きます。

まずは帰宅して、Pa-pandaに背中のヒミツを公開（笑）

あれ、あれれ？？？

テープで固定されて、洋服の脱ぎ着すらまともに出来ません（汗）

衣類の脱着に加えて、背中の部分を避けてのシャワー、そして洗髪まで…

Pa-pandaに「介護」してもらいました。

ココまでしてもらうのって、「家族」だからですよね。なんか、変なタイミングで「家族」をシミジミ感じるkojisato。

パッチを貼って3日目の金曜日。

ついに、体の動きを不自由にしていたテープから開放。

（←ちょっと見苦しいので小さな写真で）

何かの物質に反応しているみたいで、背中が痒い～＞＜

肌用の特殊なペンでマス書かれているkojisatoの背中。

このマスが月曜日の専門医からの診断の見極めに必要だから…と、いざインクが取れた時ように看護士さんからペンをもらう。

週末、1日一回この線を描いてくれたのもPa-panda。

そして、いよいよ結果発表！

同じテストで、ある日突然35年間食べてきた小麦粉を禁じられてしまった友だちを知るので、次の日から突然、毎日当たり前のように触れていたものとか食べていたものが禁じられたらどうしよう～、とドキドキのkojisato。

マダムなDr.に背中を見せると…

「あら、このアートは誰が？」

話の流れで、「夫です」と答えながらも…？？？

アートって、あの罫線が!?

「ネコと、スマイリーと…えっと、コレは何かしら？なんか動物みたいなのが描かれているわよ。」

とっても微笑ましくkojisatoの背中のアートを解説してくれる先生。

って、コッチは赤っ恥！（大汗）

確信犯はもちろん、Pa-panda！

結果、化粧品の物質と化学繊維意外にシリアスな問題はナシ！という太鼓判。

ついで、20年前近く、「思春期が終われば、自然になくなる。」と当時の皮膚科医に言われた寒冷蕁麻疹の検査も。

いたって簡単。氷の入ったビニール袋を体の一部に固定して、10分ほど待つ。

見事に、カユーーーイ蕁麻疹が赤く出てきました。

コレは「体質」だから治せない…という先生。kojisatoも、薄々は感じていたけどね。

そして、驚きのアドバイスが…

「あなた、プールに行く？」

最近すっかり縁遠くなってしまったプールだけど、「ハイ」と答えたら…

冷たい水に全身を入れることで、体中がこの寒冷蕁麻疹の症状として反応（これは既知）。コンディションが優れないと、水中で突然動けなくなることもあるから（大汗）、プールに行くときは誰かと一緒に！

えーーーーーーーーーーーーーーーーー！！

半分冗談かと思ったら、先生真剣です（って、医者が患者の症状に冗談言いませんね）。

「それから、アイスは食べる？」

「ハイ、大好きです」と、素直に答えたら、アイスも要注意！だと…

「それじゃあ、寒い中、アイスを食べないように気をつけます。」と、kojisatoなりの打開策を出したものの、

「いいえ、アイスを食べるときはどんなときでも気をつけてね。」

と言われてしまいました。

乳製品に問題があるわけでも、アイスを食べて死に至るわけでもないけど、冷たいものに体が反応して、口周りやノドに症状が出るそうです。そういえば、時々アイスを食べると咳が出る（汗）

これから、寒冷蕁麻疹が現れるには好条件な天候が続くスコットランド。

心配していたアレルギーは特に問題なかったけど、アイスに要注意とは…

何はともあれ、当初の目的通り「記念」になる体験。そして、Pa-pandaとの「家族の繋がり」を感じる体験となりました。背中のインクがなかなか取れないけど、いつになったら開放されるかな…
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

やり切れない気持ちだった一週間

2010-11-05T15:12:00.004Z

今週は、「やっと終わった！」という気分の方が大きいかな。

今週はディスプレイのワークショップ。「祭り」をテーマに各グループが指定されたお祭りをリサーチ、レポート、そして、幼稚園の子ども達を前提にディスプレイします。

グループの割り当ては、くじ引き。

偶然によって集められたメンバーだけど、kojisato以外は1992年生まれ！

kojisatoたちのテーマはHanukah（ハヌカー）、ユダヤ教のお祭りです。

このテーマも選んだのではなく、割り当てられたのだけど、例えば「収穫祭」、「イースター（復活祭）」等に比べたら、なかなか馴染みのないお祭り。

月曜日にタスクの説明とグループ分け。

早速グループとして同じ席に着席した瞬間kojisatoが感じたこと…

こりゃ、大変だ（汗）

「ハヌカー、知らない～。なんか、知っているお祭りだったら簡単なのに。」

とブツクサ言いながら、分からないから調べる…じゃなくて、分からないからとりあえず後回し!?と言った感じで、それぞれ携帯電話のタッチスクリーンに夢中。

いや、一緒に準備できるのはこの月曜日と木曜日。そして、金曜日は発表だよ！（大汗）

1992年生まれ。つまりは、18歳。

若い子たちの英語は特に耳のチューナーを合わせずらく、分かりにくい。ボキャブラリーが万人に理解してもらおう！というより、自分たちだけで分かれば良いといった感じで、ほら、英語の授業でやったSVO…主語・動詞・目的語で文章が成り立っていないの。

先生という立場でも、指導する立場でもなく「携帯の電源を切りなさい！」なんて言える権利もなく、そのままなんとか話題をタスクに持っていこうと努力するもののタイムオーバー。

授業が終わると、蜘蛛の子散らすかのように一目散でカフェテリアへ。

「最低でも次の日までに、それぞれ調べよう！」

と提案して、それを実行したのはkojisatoのみ。

翌日、せめて自分のパートだけでも分けよう…と無理やり話を持ちかけ、分担。

水曜日の自習日にそれぞれせめて何か準備してくるだろう…と思ったら…

ＰＣが壊れた、云々…

そして、パートわけしたのも意味なく、一人、ネットからプリントアウトしただけ。

一緒に準備が出来る最初で最後の日。

「ねえ、ユダヤ教の人が被っているあの帽子は何？何故？」

時間は一時間半のみ。だれも率先的に、休憩時間を犠牲にしてまでタスクをこなす気はない。

それなのに、ココから話題を振る！？と、kojisato、肩の力がドッと落ちる。もうここで、頭まで痛くなる。

とにかくディスプレイの一番大きいものから考えて、準備しないと！と、追い立てて、グループはバラバラに行動。

バラバラすぎて、グループタスクの意味もヘッタクリもないと思うkojisato。

正直、「もういい！タスクを終えるのが先決！」とせめて見られるディスプレイにするように黙々と作業を進めました。

翌日（今日）、ディスプレイのほとんどはkojisatoが作ったものと、3～5歳の子が到底読めないであろう量の文章をプリントアウトしたもの。そして、ネットからダウンロードした写真を絵の具で塗った…という、非常にお粗末なものが完成。あまりにも納得できず、写真すら撮らなかったよ。

ハンドアウトも今日までに準備で、昨日もその話を持ちかけたのに、みな家路に着くのが一大事で去っていったので、どうなることか…と思ったら、一人、タスクを全く無視したものを完成。

これ、一様、評価に入るんだけどね。

他のグループのチームワークを見て、そして、講師からタスクが評価の対象であることを聞いてオロオロするメンバー。

kojisato、開き直り。もう、自業自得だよ。

発表は手前味噌で、みんな英語が母国語だからそういう時に分かったような事を言うには長けている。

なんだかな…

工作の作業に誰も作業道具を持参せず、kojisatoのを貸し出したら、そのまま行方不明。

そして、展示用に使ったお椀を帰り道に割りました。

7年前に学生寮の同じ階に暮して意気投合していた友だちから貰ったお気に入りのお椀。

ため息と一緒に、なんとも言い切れない気持ちが溢れてきたよ。

ただ、今回のことで学んだこと。

もっと自信をもって英語が母国語じゃなくても、リーダーシップを発揮できるようにならないと！

研修が始まったら、全てがチームワーク。きっと、今回のグループだって上手く持ち上げれば良い形になったかもしれない。

若い。まだまだ自分の世界が一番。異文化で暮したことも、そんな交流だって少ない。そんなグループのメンバーが、数年後には変わるのかな？

ストレスが溜まると、英語を聞くのも話すのも、その能力がグンと下がる。そして、イヤになる。

この悪循環からしっかり自分を抜け出させる方法も習得しないと、この国じゃ生きていけない。

タスクは終わった。そして、来週の月曜日は初めての筆記試験。しっかり自分を持ち上げないと！

雨降りのエディンバラ。ちょっと気の重い一週間だったのでした。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

黄金の秋inポーランド8

2010-10-27T11:58:00.005+01:00

昨日、今日とひたすらカレッジの課題で塗り絵と折り紙してました。

指先を動かして、脳が活性化されたところで、「黄金の秋inポーランド」シリーズの最終回。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

Poaneさんとポー旦那さん（確かにサングラスをかけると25%くらい怖く＝チンピラっぽくなる！笑）に車で空港まで見送り。いや～、至れり尽くせりでした。

ポーランド出国最後に飲んだのが、ポーランドのチョコレートメーカーWedelのカフェモカ。

本当はホットチョコレートにしようと思ったけど、あまりにも甘そうだったからコーヒー：チョコレート＝1:1のミックスで。

行きもだったけど、帰りも快晴！

写真に見えるは、ポーランドをちょうど通過したところ。海が見えるから、北の方ですね。

これをもう少し西へ行けば、ドイツにも…しみじみ、大陸の繋がりが懐かしい。そして、羨ましい。

今回利用したのが、WIZZ AIR。ハンガリーの航空会社らしく、基調は（微妙な）蛍光ピンクと紫。

モデルなみに綺麗なポーランド人キャビンアテンダンドさん。英語とポーランドの区別がなく、そして、早口言葉のようでした。あれは、色々な意味ですごい！早すぎて圧倒（笑）

運良く格安チケットを手に入れたkojiczuk。二人で往復+32kgまでの預け荷物１つ合わせて130ポンドは安い！

次回もそんなラッキーに恵まれるといいのだけど。

そろそろ頭を現実に…とカレッジの教科書を取り出していたけど、一週間しっかりダラダラさせてもらって、頭がシフトしないまま一眠り。
スコットランド上空。

空の上からも違いが一目瞭然！

ますます、「大陸」が恋しくなるkojisato。

スコットランドは1年前からkojiczukのMy Home。ドイツとポーランドへの郷愁がどうしてもまだ強くなってしまうけど、着陸したらやっぱりココも「我が家」って感じたよ。

ポーランドの美味しいご飯を毎日堪能してきた（しかも肥えた！）ので、ＵＫの食卓に期待せずにオーダーした空港のカフェでのキッシュとキャロットスープ。

意外や美味しい！いや、島国も悪くないね～（単純）

グラスゴーからエディンバラへ、再び電車で移動。

車窓からは「スコットランドらしい」景色が。

一週間だけだったけど、ポーランドへ里帰り出来て良かった。色々、大陸に戻って来い！という期待やプレッシャーそして希望が多かったけど、まずはこの島でPa-pandaもkojisatoもしっかり自己研鑽しないとね。

戻ってきてから、再びkojisatoは課題の連続。Pa-pandaもそのサポート+αでクリスマスが待ち遠しい！

美味しいもの食べて、綺麗な景色を楽しんで、大好きな人たちの笑顔とオシャベリと…良き充電となった今回のポーランド滞在でした。

全部読んでくれた人、どうもありがとう：）　

黄金の秋inポーランド　【おしまい】

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ！
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。

今日もHappyな一日になりますように！
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)