2009-08-18

コセキトーホン!

kojisatoがロストックに戻ってきたら、ママチュクからの手紙が!

結婚式の招待状の発送をママチュクにお願いして、まとめて送っておいた中に手紙を同封していたのですが、そのお返事を含めて...

とても温かい言葉で一杯でした。当日の食事会、食べたいもの何でもリクエストしてだって♪

kojisatoが婚姻手続きの件でテンパっていたのが、6月中旬。

無事、大使館の方とも連絡が取れて疑問も解決。すっかり、悠々な気分になっていたのですが...

今まで、ノンキだったママチュクが現在テンパり中。

Pa-pandaに、

「コセキトーーホンが必要らしい!コセキトーーホン!」

と、電話してきたらしい。
※この「コセキトーーホン」の部分だけ、日本語(笑)

なぬなぬ!なんと在ワルシャワ日本大使館まで電話したとか...(恥)

ポーランドサイド(Pa-panda)側の準備も完了。残すは、kojisatoの書類のみ。

心配で仕方ないみたいです。

9月9日、挙式の時間も決まりました。

夕方4時。

一応、美容院とかの予約をお願いしているけど、これで早朝に起きて...なんてことにならなそう。

当日はユックリ寝ておかないと、食事会で眠くなって途中で抜け出せないしなぁ~(ウォッカを飲みまくりそうだし)。

さて、結婚式アイテム。

ドレスデンの靴屋さんで、靴を購入!

実はアウグスブルクで素敵な靴に遭遇したのです。セールで99ユーロ。

Pa-pandaに駄目押しされ、予算最高40ユーロ!という指令が(涙)

靴屋を見たら、入店...を繰り返して、上の写真の靴、80ユーロが40ユーロで50%OFF!

ヒールの高い靴はすっかり履けなくなってしまったので、ほどよく低く...

走って逃げれそうです(笑)

役所婚で、それほどのシキタリはないのですが、これから↓のポーランド語を暗記しなければなりません(泣)

ŚWIADOMA PRAW I OBOWIĄZKÓW WYNIKAJĄCYCH Z ZAŁOŻENIA RODZINY UROCZYŚCIE OŚWIADCZAM, ŻE WSTĘPUJĘ W ZWIĄZEK MAŁŻEŃSKI Z PANEM ADAMEM KRYLCZUK I PRZYRZEKAM, ŻE UCZYNIĘ WSZYSTKO ABY NASZE MAŁŻEŃSTWO BYŁO ZGODNE , SZCZĘŚLIWE I TRWAŁE.


内容は、kojisatoが家族を構える心の準備が出来ているか...といったもの(らしい)。

寝る前と、起床時にお経のように唱えてます。魔法の呪文を唱えているような気分です。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへヨーロッパ在住の日本人によるブログ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

2009-08-16

帰ってきたよ、ロストック!

やっぱり、ロストックが我が家なkojisato。

早速、夏タビの写真を整理して、記録を収めようと思っていたのだけど...

翌日は、Warnemündeへ。

バルト海を見ると、「帰ってきたよ!」っていう気分になります;)

日中28度まで気温はあがり、ニコル&マルコ&kojisatoで砂浜でリラックス。

試験勉強の本を持参した、ニコル&マルコ。早速、海に入って泳ぐkojisato。

それぞれのテンポで、海を満喫。

結局、試験勉強に全然集中出来なかった2人だけどね(笑)

さて、次の出発まで2週間。

やること一杯。荷造り、お仕事、試験勉強etc.

なんだか、毎日が本当に貴重な日々になりそうです。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへヨーロッパ在住の日本人によるブログ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

2009-08-15

夏タビ'09 【12】帰路-寄り道-

朝7時30分、kojisatoを向かえに来たのは...

Super Dieter!

引越から論文の提出まで...とにかく、困ったときのSuper Dieterなのです(笑)

そんな心強い彼と向かったのが、Rathenow。旧東ドイツ時代にはメガネの生産で有名だった町。ドレスデンの位置するザクセン州からブランデンブルク州へ。

目的は11時から開始のとあるセミナー。

が!

時速130キロでビュンビュン飛ばしていた先で、事故の回収作業で大渋滞!

45分近く立ち往生。

高速道路を抜けて、村から村へと移動。

11時のセミナー開始には間に合わないと分かると...

「美味しいレストラン知っているから、腹ごしらえしよう!」

そんな臨機応変に楽しめるDieter。さすがです。

昔、軍隊に所属していたこともあって(管理職の方)、かなりキビキビしている彼。本当に頼りになるのです。

ようやく目的地に着いた頃には、タイミングよく前半終了で休憩中。

自己紹介をしながら、後半から参加。

実はこのセミナー、kojisatoのちょっとしたビジネス関連なのですが、詳細はまた後日。

帰り道、「アイス」の看板を発見!

「ちょっとアイス食べない?」
車じゃないと絶対に立ち寄らない、ブランデンブルク州のドッカのカフェでパフェまでご馳走になりました。Dieterもアイス大好き。彼のイチゴパフェもなかなか。カッコイイのに、アイスが好き。なんか、可愛いですよね。

もちろん、車で寮のドアまでTaxi Dieterは走ります。

スーツケースを、えっちらおっちら5階まで運んで...ユニットのドアをあけたら、

「オカエリーーーーーーーーーーーーー!」

ニコルのハグで、無事帰宅。

2009年夏タビの幕が閉じたのでした。

今回、各滞在先でお世話になった方、本当にどうもありがとう。一緒に過ごした思い出も含めて、素敵な夏タビになりました。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへヨーロッパ在住の日本人によるブログ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

2009-08-14

夏タビ'09【11】ぶらり予定外の発見

ドレスデン滞在2日目。

1日目にドレスデン市内は見てしまったので、本屋の観光本をパラパラ...

鈍行で40分で、この景色!

「おぉ!これは是非見てみたい!」

と、行く先はザクセンスイスに決定。

ドレスデン郊外の砂岩山地。エルベ川沿いを電車でさかのぼり、チェコの国境手前まで広がる国立公園。

リンク先の写真、長年の浸食作用が作り上げた自然の傑作。

うーん、これはきっと...

停車駅Königstein(王の石)で見れるに違いない!

と、デイチケット(11ユーロ)で移動。

エルベ川が見えるころには、「世界の車窓から」な気分です。

到着したKönigsteinから見えるは、ガイドブックで見た奇岩と橋ではなくて...高台にそびえる要塞!

予定変更で、要塞へ。

前日、10時間におよぶ「競歩」で足がヘトヘトなkojisatoは、こんな可愛いバスでエルベ川より240m上へ...。


日本語のオーディオガイドを借りて、中世の要塞をくまなく見学しました。

高台にあるからこそ、水の汲み取りが大変。深さ152,5mの井戸...バケツの水を落として、水が底に着くまで16秒かかるそうです。

高台から見るエルベ川も、その近辺も絶景;)

ザクセン・スイスという名前は、スイス出身の芸術アカデミーの学生がこの土地での自然の美しさに感動し、故郷のスイスの自然と合わせて名づけたことからきているそうです。

kojisatoが行きたかった、奇岩と橋、これはBasteibrücke(バスタイ橋)、停車駅はKurort Rathen。次回はPa-pandaとこの自然の中で、10日くらいゆっくりハイキンググッズをそろえて行きたいかな?

これでkojisatoの夏タビ'09終了!

いやいや、「帰るまでが遠足」。夏タビ'09レポ、もう少し続きます。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへヨーロッパ在住の日本人によるブログ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

2009-08-13

夏タビ'09【10】散歩から競歩inドレスデン

深夜に到着したドレスデン。22時であたりは真っ暗...

まだまだ8月中旬ですが、ドイツの各州の学校では徐々に夏休みも終了。

確実に秋は近づいているようです。

さて、ドレスデンを旅の目的地にした理由は...

およそ10年前に再建築中だったFrauenkirche。第二次世界大戦の大空襲で崩壊。旧東ドイツ時代には、戦争の記念碑として瓦礫をそのままに残されていたけど、ドイツ再統一後の1996年から再建築が始まったのです。この教会の鐘はアメリカからの寄贈。1945年2月13日から14日にかけて爆弾を落としたアメリカ軍の孫が寄贈しています。

そんなこともあって、とても象徴的な教会。

kojisatoが見た再建築中の教会(1999年)は...まだまだ瓦礫の山。

完成した姿を楽しみに来たのだけど...

観光客で一杯、淡いピンクやクリーム色で飾られた内部はゴチャゴチャで11世紀からの歴史を感じられず...ちょっと期待はずれ(個人的な感想ですが)。コンサートには音響もよさそうで、豪華な感じがしますけどね。

さらに向かったのは、Semperoper。こちらも、1999年工事中で立ち入り禁止だったスポット。

内部を紹介するコースがあったのだけど...

ココでkojisatoの学割無効(涙)

受け付け婆「あなた、年取りすぎているからダメ。学割は27歳までよ!」

ドイツの学割の威力は絶大です(7ユーロ→3.5ユーロ)。ドイツ旅行を学割で楽しむなら、26歳までです。おばちゃん、そんなに大きな声で言わないで...(恥)

ココに観劇で来れたら、もっと素敵なのだろうけど...今回は建築の構造や、戦災や2002年の大洪水に遭ったドレスデンの再建築歴に耳を傾けました。

Semperoperのお隣は、Zwinger宮殿。Alte Meister絵画館には、かの有名なファラエロの「システィーナのマドンナ」、フェメールの「手紙を読む少女」等が貯蔵されています。

この絵画館をじっくり2時間30分。行く価値【大】です。

この絵画館も、遠足で来たドレスデン。時間の関係で入れなかったのですね。

というわけで、およそ10年前に果たせなかったドレスデン観光を達成。

一人だから、時間はタップリ。

本屋に入って、観光本をパラパラ。

「世界一美しい牛乳屋さん」なんていうのがありました!Molkerei Pfundsは、手作りのユングスティールのタイルで飾られた乳製品屋さん。その綺麗な姿を見てみようと...観光案内で貰ったフリーマップにマーク。

自動車が走る本道ではなく、裏道から裏道をつたって行ったら...

裏口の専属カフェから潜入してしまったkojisato(苦笑)。

この時点で6時間歩きっぱなし。早速...
牛乳を!

ウェイターのお兄さんに「Plinsenの手作りリンゴムース添えが名物ですよ。」と薦められて、何が出てくるかな?と思っていたら...
Eierkuchenじゃん!

これまた、地域によって違う名称ですね。でも、美味しかったです。

牛乳屋さんの中は撮影禁止(1枚知らずに撮っちゃいましたが)。観光バスが3台も停まって、店内は人・人・人...でした。

行きすがら見つけた、
陶磁器クリニック。

ドレスデンから電車で40分ほどで、陶磁器が有名なマイセンがあります。

超高級陶磁器、こうやってプロの手で「治してくれる」なんていいですよね。koji家がドイツに一度来た時に、koji-mamaがアンティークショックで買ったマイセンの置物。帰国の際にkoji-papaが壊すという事件があり、これもココで治してもらえたのになぁ...。

kojisatoがドレスデンに滞在した週末、夏祭りがありました。

ドレスデンが豪華なのは、アウグスト強王のおかげ。ライオンのミルクで育って、力持ち。モテモテで、実子の数が360!なんて言われています...今はすっかり観光名物で、9月の行われる選挙とかね合わせて、こんなポスターも
「税金上げるぞ!」

ドイツ人ならではのウィットです。

そんなわけで、ドレスデンの端から端まで11時間歩きっぱなしでした。最後はスポーツ気分(苦笑)

kojisatoが宿泊したHostel、夜もなかなか楽しいスポットらしいのですが...22時過ぎには爆睡でした。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへヨーロッパ在住の日本人によるブログ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

2009-08-12

夏タビ'09【9】Tschüß, Bayern!


上の写真、Augsburgを去る直前の、kojisato&Pa-pandaの「朝食」です。

意地で、最後の最後までバイエルン名物で〆ました(笑)

ブタ腹を皮付きで豪快に揚げた1品。

そして、白ソーセージ。

1度食べたことあるのだけど、コレ、皮を剥いて食べるんですね。添えてあるマスタードは甘いマスタード。

「お腹一杯、もう何も食べられない。」

と言いながら、kojisatoはICE(超特急)で7時間かけてドレスデンへ。

Pa-pandaは、飛行機でエディンバラへ。

今回、インサイダー情報で、とても心温まる素敵な滞在に。彼女は接客の鏡でした。是非、同じくらいエディンバラでも歓迎したいものです。待ってるからね☆

Pa-pandaとkojisato、2週間の暫し別れ。

次回は、結婚式です。

kojisatoの旅はまだまだ続きます...

※旅の記録、ひとまず休憩。続きはまた明日。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへヨーロッパ在住の日本人によるブログ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

2009-08-11

夏タビ'09【8】お楽しみは次回に


インサーダー情報で穴場を巡り、ミュンヘンへ行き...充実のバイエルン観光。

アウグスブルクで有名な観光名所も、しっかりチェック。

4年前、この市役所で市長による歓迎式典が行われて、巨大ブレッツェルとスパークリングワインを持って写真を撮ったのが、黄金の間。
天井には、町の建設とポリシーが表現された装飾が...。もちろん、基調は「黄金」。

写真で納まりきれないほどです。

アウグスブルクといえば、Fuggerei。かつての富豪フッガーが建設した、救貧院。今でも老人専用のアパートとして使われているとか...そんな情報を得たのが4年前。

ミュンヘンの興奮で、軽く熱を出したPa-panda(子どもみたい)。

午前中は安静にして、午後から出発。時間の関係で、このFuggereiか...Puppenkisteか...

この二者一択に迫られて、選んだのが後者の人形博物館。

実はAugsburg、操り人形劇でも有名なのです。
4年前とは違った展示もあって、今年のテーマは「子どもと運動」。

運動不足なイマドキの子ども対象に、人形と一緒に体力測定。もちろん、kojisato&Pa-pandaもやりました。

夕方は、再びお食事にお呼ばれ。

ロストック周辺ではあまり見ない、Weinschorle。ワインと炭酸入りのミネラルウォーターを1;1で割ったもの。

飲みやすく、炭酸の刺激が夏にピッタリ。すっかりはまってしまいました。

前菜→主食→デザートと、素敵なコース料理でお腹一杯なのに最後のパンナコッタまでペロリでした。

Weinschorleは、早速真似っ子して愛飲中(笑)

デザートのパンナコッタも、いつか真似っ子しよう♪

今回、この町で一番有名な観光名所を押さえなかったPa-panda。お楽しみは次回に...

アウグスブルクでの最後の夜でした。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへヨーロッパ在住の日本人によるブログ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

2009-08-10

夏タビ'09【7】ミュンヘン=???

やってきました、ミュンヘン!

ミュンヘンといえば...

日本食!

え!?何か間違ってますか?

「大都市」には、在独日本人の方も多く

「日本人の、日本人による、日本人のための寿司屋」
※もちろん、ドイツ人のお客さんもいますよ。

なんていうのがあるのです。

これまたインサーダー情報で連れて行ってもらった1ユーロ寿司!

握りは1個で1ユーロ。巻物は2~3個。

事前に(って、ミュンヘンへ向かう電車の中で)、Pa-pandaと大盛り上がりでメニューをチェック!

「あ~、ミュンヘンに来て良かった」(笑)

そして、Pa-pandaの新しい好物。
たこわさび

年末、日本に行ったら絶対にkoji-papaに連れて行かれるであろう居酒屋(今から、かなり楽しみにしているらしい)。

Pa-pandaにとって、日本の居酒屋は「天国」だろうね~。

もちろん、ドイツらしく...
ビールも!

んでもって、ミュンヘンの〆は、
ラーメン。

Pa-pandaは、キムチラーメン(大盛り)をオーダー。

お土産は大福。

Pa-pandaが日本で生活するとしたら、「食」の面では全く問題ないのだ。でも、「職」がねぇ~。

って、ミュンヘンで何をしたのかというと...もちろん、町も見学しましたよ。ドイツ博物館にも行きましたよ。

んでもって、アウグスブルクで最後の一杯。
とっても、「幸せ」な一日でした:)

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへヨーロッパ在住の日本人によるブログ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

2009-08-09

夏タビ'09【6】インサイダーとっておきの日曜日

kojisato&Pa-pandaの結婚式まで1ヶ月。

記念すべき日は、とっても素敵なブランチへの招待で幕開けです。

って、1時間遅刻した2人(大汗)

市電の新しい路線の工事中のAugsburg。その為、各停留所や路線が「変更・変更・変更」。

目的の停留所に1本で行けるバスに乗った2人。

「時間的にも余裕だね~」

なんて、最初は車窓からの景色を楽しんでいたら...

「...この景色、もう見たよね???」

なんと、目的の停留所の1つ前でバスはUターン(汗)

Uターンする停留所で、バスが10分以上も停車していたのに全く疑問にも思わなかったアホ2人。

同じ路線に再トライして、ようやく到着。

食事の後は、クールバックにビールを詰めて...
向かった先は、Baggersee。人工的に作られた池なのだけど、ココでピクニックマットを敷いてノンビリ。そして、kojiczukとPa-pandaは水遊びを堪能。もちろん、自然で満喫するビールも堪能しました。

この日は、日曜日。ドイツの日曜日は、Ruhetag(休日)。基本的にノンビリがモットー。そんな素敵な日曜日でした。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへヨーロッパ在住の日本人によるブログ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

カウントダウンスタート


Pa-panda無事ミュンヘン着陸。

kojiczuk-weddingまで、今日8月9日で1ヶ月を切ります!

今日から3日間、2人でバイエルンのビールを満喫です:)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへヨーロッパ在住の日本人によるブログ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)