2011-02-18

Well well well

Good afternoon dears,

Finally, after a long time of searching for a flat, we are moving. Documents signed, money paid, nice landlord / landlady found too.

S is packing all of our stuff, thanks babe! I will help as well, of course.

Recently, we had a lot to do, especially finding the new flat. I really hope that when we have finally moved, we will be happy with the new place.

It is really cosy and not too small, actually. Nice location too, with the exception that it is nearer to the football places so might be a bit full in the weekends. It is not on the main street however so we will be fine, definitely. Actually it is much quieter, with less cars passing by. I like it very much. The landlady even agreed that we can move in earlier than the start of the lease, it is very nice of her, I think. We will get the keys on Sunday, hooray!

Now we are still in the process of throwing away unnecessary stuff and old clothes. S is doing a good job. We have already thrown away lots of old and useless stuff, tomorrow we are going to get rid of an old guitar of mine and some old rags, mine too.

Today though, it is party time! Our wine and beer homebrew club is having a fundraising party. We are going to help, laying the food out, preparing cocktails and cleaning up afterwards so cannot get too drunk.
I had an idea to make Bloody Mary Cocktails. We shall see how it goes:




★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

2011-02-14

仲睦まじい夫婦像



さて、今日が本番バレンタインですね。

ブログを読み返してみたら、実は2回もフライングでバレンタイン・ディナーしていました(笑)

外食の名目が欲しかっただけなのさ。

さて、バレンタイン当日。家にいると引越しの荷造りが止まらないkojisato。気分転換の散歩もかねて、図書館まで30分のウォーキング。

そしたら、いるいる!

嬉しそうにバラ一輪を手にした彼女と彼氏のカップル。

花束を持ってあるく男性陣。

日本では、女性→男性が主流ですが、こちらでは男性からの愛のアプローチ。

一番人気はやっぱり薔薇かな?と思いきや…kojisatoが見かけたので一番主流だったのが、

仏花(ちーん)

あ、あ、あ…(汗)仏花というか、こっちでは普通に花束としてプレゼントされる菊の花。

でも、かなり年のいった男性が仏花…じゃなくて菊の花束を持っていると、内心シャレじゃないような気がするkojisato。

あ、kojisatoも「仏花」を誕生日にもらったことありますけどね。Pa-pandaからと、日本語の生徒さんたちから…

日本人を彼女にする人は、是非、菊には気をつけましょう!

悪気はないと分かりながらも、やっぱり引くから(苦笑)

バレンタインとは関係ないのだけど…

トップの写真。ドイツのモニママから結婚祝いに貰ったインテリア。

夫婦睦まじく…よりそうカップルの焼き物をもらったのだけど、結婚式の後、ドイツからスコットランドへの引越しも備え、さらには大荷物で壊すのが怖いからとPa-pandaの実家に1年ほど保管。

去年の秋に里帰りしたときに、ようやくエディンバラまで持ってこれたのです。もちろん、両手で大事に抱えて。

それがですよ!(実はここからが本題!?)

あーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!!

と、とある日曜日の午前中、Pa-pandaの叫び声。
掃除の際に、Pa-pandaの手から滑り落ちた「仲睦まじい夫婦像」(大汗)

「残念だけど、割れちゃったら仕方ない。捨てよう…」というkojisatoに、Pa-panda、必死に瞬間接着剤で修理。

トップの写真、一部どうしても見つからない部分があって穴が開いているけどまだなんとか見られる?

しかも、実は割れたのは妻(kojisato)のみ…

なんとも悲しい…

引越しの荷造り、この際だからと色々と処分。色々思い切ってみたら、なんだか捨てるのが止まらなくなってきました(笑)

ということで、「この仲睦まじい夫婦像も処分しちゃおうか?」と聞いたら、Pa-panda断固反対。

新居にも、妻の部分だけヒビ入った「仲睦まじい夫婦像」が飾られます。

どっか目立たない場所かな?

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

2011-02-12

エディンバラで餅つき!

節分で、「暦の上では春が来た~!」とぬかるんでいたら、再び雪が降ったり、風が吹いたり…と、そうそう簡単には春うららな気分にさせてくれないエディンバラ。

でも、自然の方はしっかりと…
クロッカスのツボミを発見!

そんな中、「新春餅つき大会」がエディンバラ在住日本人&スコッティッシュetcファミリーを対象に行われました。

「餅つき」って、なんと杵と臼を日本領事館に借りての本格派!

R大時代、留学生に日本文化を知ってもらおうと毎年RIFA(留学人サポートサークル)の恒例行事として行っていた餅つき大会。

R大卒業からかれこれ8年!久しぶりの餅つき。

会場には、子連れが一杯!

そんな中、kojiczuk唯一の子ナシ夫婦だったのでは?

隔週で日本語レッスンにお邪魔しているプレイグループでも、お母さん&お子さんをたくさん見るけど、さらに今回はお父さんも:)

日常生活、滅多に日本人とも日本語とも触れ合う機会がないkojisato。毎回、突然大勢の日本人を日本以外で見ると少しヘッピリ腰に(苦笑)

「せんせーい!」と声かけてくれた生徒さんや保護者の方に、内心本当に救われました。

一度、「子どもが出来ると人間関係が一気に広がる。」と聞いたことがあるけど、確かに。

本格的に日本舞踏から始まった「新春もちつき大会」。

こうやって日本の伝統文化を嗜んでいる人を見て思うのが、「自分も何かしていればよかった…」。

実はkoji-mamaは、華道も着付けもペン習字(ほぼ書道)も心得ている。

それをムスメのkojisatoが何一つも学ばなかったことは、ちと恥ずかしい。

本格的に蒸篭で蒸したもち米が登場したら、早速餅つきの開始!
Pa-pandaだ、餅を愛するポーランド人が初の餅つきに挑戦!

小ぶりといってもなかなか重い杵。小さい子どもの餅つきにはPa-pandaがサポート。kojisatoは、新しいもち米が登場するまで杵を片手に待機。なんか、鬼に金棒!?

つきたてのお餅は、安倍川、みたらし、あんこ、けんちん汁…と姿を変えて登場。とっても美味しかったです。

その後、餅つき第一弾と比べて子どもたちの興味が薄くなってしまった餅つき。Pa-pandaがセッセとついて、周りからは「この人、経験者?」と聞かれるくらい上達(笑)

特技餅つきと書いても、コッチの転職活動には役にたたなそうだけど、日系企業の方どうでしょ?餅つき、宴会OK社員(笑)

特に注意を払う子がいるわけでもなく(むしろ注意を払うのはお互い)、最後まで臼にへばりついていたkojiczuk。色々な子の餅つきを手伝ったり、すばやくつきたての餅を食べたりして楽しかったです。

でも…

この餅つきに期待を寄せて主食らしい食事をしていなかったkojiczuk。それぞれ一品持ち寄りの一言に、期待寄せすぎ?(笑)

あんなに餅食べても、どっか物足りなくて行っちゃいました(もはや、やっちゃいました)↓
近所の行きつけ中華料理レストラン。

ココも引っ越したら来なくなる…とか、引越しの準備で不用品を売りに出したら思わぬ収入が出来た…とか理由をつけて。

あ、後は、今日がバレンタイン・イブ・イブですね。

ボリュームたっぷりのこのレストラン的1人前が写真の通り。これを二人で分けて、腹八分目が腹十二分目にまでなり、動けなくなっていました(←アホ)

まあ、お腹一杯で幸せも十二分。実は今日からMid Term Holidayと称して週末含めて10日ほどお休み。新しい大家さんのさらなる素敵なところとか、kojiczukが今年に入ってから3キロ近くの減量に成功したこととか、ブログに書きたいこともこの期間に一気に書いちゃいます:)

今日の餅つき大会、主催者のE子さんをはじめ、キッチンや裏方でもずっと仕事をなさっていた皆様、本当にお疲れ様でした!(って、誰かこのブログを見つける人がいるかな?)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)

2011-02-10

幼稚園研修終了

昨年11月15日から始まった幼稚園での研修、無事終了!

本来はクリスマスまでの6週間研修だったのだけど、雪のため一週間休校…これが響いて、さらにはクリスマス休暇をはさんでおよそ3ヶ月お世話になることに。

最初は名前を覚えるだけでも必死だった子どもたちが、顔を見ただけで名前が出るようになり、3ヶ月の間に子どもたちの成長もたくさん見れました。

幼稚園の場所柄か、家庭での使用言語が英語ではない子も多く、そんな子たちが日々の生活の中からみるみる英語を吸収していく姿など、言葉数が増えるにつれてkojisatoまで嬉しかったです。

そして何より、kojisatoを受け入れてくれた幼稚園のスタッフ。

指導教官のPをはじめ、英語の聞き間違いや勘違いも多々あるkojisatoにつきあってくれて、研修修了の評価は「kojisatoは価値あるメンバーの一員」と太鼓判を押してもらいました。

最終日の昨日は、なぜかシンミリするタイミングがないほど忙しく、あっと言う間。

そして、スタッフ一同からカードとチョコレートをもらいました:)

他、カレッジのクラスメイトの話を聞いていると、こんなに良くしてくれるのはかなり珍しいらしい。

来週一週間、カレッジはMid-Term Holidayと称してお休み。

実はこの一週間が、今まで忙しくて手の回らなかった課題の追い込みの時期。

ホリデー明けに、次の研修前のカレッジウィーク。この一週間を乗り越えれば、卒業までの課題を大分片付けたことになります。

そんな感じで、卒業後の進路の話題が出ることもチラホラ。まだ十代のヤングチームは、大学への進学。大卒、もしくは成人学生のアダルトチームは就職について色々それぞれの予定を語ります。

kojisatoも、次の研修が終わってイースター休暇に入ったら、就職活動にも本腰いれないとなあ…。

まずは引越しまで今日でちょうど2週間。

荷造りと平行して課題に取り掛かり(レポート3本&試験1本)、まずはソコからかな。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
今日もご訪問、だんけっけ!
ブログランキングに参加しています。ポチっと押していただけると励みになります。
にほんブログ村 海外生活ブログへ
今日もHappyな一日になりますように!
kojiczuk (kojisato & Pa-panda)