Quadratisch Praktisch Gutじゃないよ！

ドイツ生活が長いkojisato。いい加減に、カルチャーショックなんてものもなく、大抵のことには驚かなくなってきましたが...今日は、我ながら本当に盲点をついたショックが！！！

週末に書き上げたクリスマスカード。

早速、今日、Postに投函しに行ってきました。

「念のため...」と、いつも窓口に並んで切手を購入するkojisatoなのですが、

Postのお姉ちゃん、日本行きの封筒に

4ユーロの切手を貼ります！！！（大汗）

「え、あ、あ、あの～...」

とテンパるkojisato。彼女の胸元には「実習生」という名札。

きっと何かの間違いだろうと聞いてみると...

kojisatoの投函する手紙は「規格外」だとか。

そ、そ、そんなーーーー！！！

ドイツで有名なRitter SportのチョコレートのCMで

"Quadratisch Praktisch Gut!"

（正方形は便利だね、言い感じ！※koji訳）

なんていうキャッチフレーズがありますが、kojisatoの手紙は14.5cm×14.5cmのまさに正方形。

これが災いしたのです。

ちなみにスタンダードの手紙の規格は、

長さ：140-235 mm
幅: 90-125 mm
厚さ: bis 5 mm

これで、日本まで1.7ユーロ。

そう、kojisatoの手紙はデブすぎたのです（幅145mm)。

ちなみに、ドイツ国内＆EU圏内の手紙も同様の理由で倍以上の値段を払うハメに（泣）

Pa-pandaに電話で愚痴をこぼしたら、ポーランドではそんなことはない！と言っていました。

重さが原因じゃなくて、デブが原因でこんな目に遭うなんて...。

"Quadratisch Praktisch Gut!"

は、チョコレートのお話。

お手紙は、無難に普通サイズのカードで送りましょう。

トホホ。